-
1 иван-чай
n1) botan. Weidenröschen (Epilobium L.)2) forestr. Brandkraut, Sanktkraut, Waldweidenröschen, schmalblättriges Weidenröschen -
2 кипрейник волосистый
nforestr. rauhhaariges Weidenröschen (Epilobium hirsutum L.), zottiges Weidenröschen (Epilobium hirsutum L.)Универсальный русско-немецкий словарь > кипрейник волосистый
-
3 иван-чай узколистный
мAntoniuskraut (n), schmalblätteriges Feuerkraut (n), schmalblättriges Feuerkraut (n), schmalblätteriges Weidenröschen (n), schmalblättriges Weidenröschen (n), Staudenkraut (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > иван-чай узколистный
-
4 хаменериум узколистный
мAntoniuskraut (n), schmalblätteriges Feuerkraut (n), schmalblättriges Feuerkraut (n), schmalblätteriges Weidenröschen (n), schmalblättriges Weidenröschen (n), Staudenkraut (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > хаменериум узколистный
-
5 кипрей узколистный
мAntoniuskraut (n), schmalblätteriges Feuerkraut (n), schmalblättriges Feuerkraut (n), schmalblätteriges Weidenröschen (n), schmalblättriges Weidenröschen (n), Staudenkraut (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > кипрей узколистный
-
6 капорский чай
мAntoniuskraut (n), schmalblätteriges Feuerkraut (n), schmalblättriges Feuerkraut (n), schmalblätteriges Weidenröschen (n), schmalblättriges Weidenröschen (n), Staudenkraut (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > капорский чай
-
7 кипрей
nbotan. Weidenröschen -
8 кипрейник
nforestr. Weidenröschen (Epilobium L.) -
9 кипрейник Лями
-
10 кипрейник ланцетолистый
nforestr. lanzettblättriges Weidenröschen (Epilobium lanceolatum Seb. et Maur.)Универсальный русско-немецкий словарь > кипрейник ланцетолистый
-
11 кипрейник розовый
nforestr. rosenrotes Weidenröschen (Epilobium roseum Schreb.) -
12 кипрейник темнозелёный
nforestr. dunkelgrünes Weidenröschen (Epilobium obscurun Schreb.)Универсальный русско-немецкий словарь > кипрейник темнозелёный
-
13 кипрейник узколистый
nforestr. schmalblättriges Weidenröschen (Epilobium angustifolium L.)Универсальный русско-немецкий словарь > кипрейник узколистый
-
14 кипрей мелкоцветковый
мBachweidenröschen (n), kleinblütiges Weidenröschen (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > кипрей мелкоцветковый
См. также в других словарях:
Weidenröschen — Zottiges Weidenröschen (Epilobium hirsutum) Systematik Rosiden Eurosiden II … Deutsch Wikipedia
Weidenröschen — Weidenröschen, s. Epilobium … Pierer's Universal-Lexikon
Weidenröschen — Weidenröschen, Pflanzengattung, s. Chamaenerium … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weidenröschen — Weidenröschen, s. Epilobium … Kleines Konversations-Lexikon
Weidenröschen — Wei|den|rös|chen 〈n. 14〉 zu den Nachtkerzengewächsen gehörende Blume * * * Weidenrös|chen, Epilobium, Gattung der Nachtkerzengewächse mit rd. 200 Arten in außertropischen Gebieten; Stauden oder Halbsträucher mit länglichen Blättern und roten,… … Universal-Lexikon
Weidenröschen — gaurometis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Nakvišinių (Onagraceae) šeimos augalų gentis (Chamerion). atitikmenys: lot. Chamerion angl. willow; willow herb; willow weed vok. Weidenröschen rus. кипрей; кипрейник lenk. wierzbówka; wierzbównica … Dekoratyvinių augalų vardynas
Weidenröschen — Wei|den|rös|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Wald-Weidenröschen — Schmalblättriges Weidenröschen Schmalblättriges Weidenröschen (Epilobium angustifolium) Systematik Unterklasse: Rosenäh … Deutsch Wikipedia
Vierkantiges Weidenröschen — (Epilobium tetragonum) Systematik Eurosiden II Ordnung … Deutsch Wikipedia
Bergbach-Weidenröschen — Fleischers Weidenröschen Fleischers Weidenröschen (Epilobium fleischeri) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Kies-Weidenröschen — Fleischers Weidenröschen Fleischers Weidenröschen (Epilobium fleischeri) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
