-
1 Wechselgläubiger
Wechselgläubiger
holder of a bill of exchange, bill creditor -
2 Wechselgläubiger
Wechselgläubiger m ком. кредито́р по ве́кселю -
3 Wechselgläubiger
m ком. -
4 Wechselgläubiger
-
5 Wechselgläubiger
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wechselgläubiger
-
6 Wechselgläubiger
кредитор по векселюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wechselgläubiger
-
7 Wechselgläubiger
сущ.внеш.торг. кредитор по векселю -
8 Wechselgläubiger
m -s, - mjenični vjerovnik, žirant, potpisnik -
9 кредитор по векселю
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > кредитор по векселю
-
10 кредитор по векселю
-
11 кредитор по векселю
nf.trade. Wechselgläubiger -
12 Wechselgeschäft
Wechselgeschäft n WIWI bill business* * *n <Vw> bill business* * *Wechselgeschäft
(Devisen) exchange business, (Wechsel) bill discounting (brokerage) (Br.), bill transactions;
• Wechselgeschäft betreiben to carry on exchange business;
• Wechselgesetz Bills of Exchange Act (Br.), Negotiable Instrument Law (US);
• Wechselgirant endorser of a bill;
• Wechselgiro endorsement, indorsement;
• Wechselgläubiger holder of a bill of exchange, bill creditor;
• Wechselhaftung liability on a bill;
• Wechselhandel bill (Br.) (note, US) brokerage;
• Wechselhändler bill (Br.) (note, US) broker;
• Wechselhonorierung protection;
• Wechselindossament endorsement;
• Wechselindossierung backing a bill;
• Wechselinhaber bearer (holder) of a bill of exchange, holder of a note, noteholder, billholder, bill creditor, payee;
• rechtmäßiger Wechselinhaber holder in due course, bona-fide holder for value without notice;
• Wechselinkasso collection of bills (drafts), draft (note) collection;
• Wechselinkasso besorgen to attend to the collection of (undertake to collect) a bill;
• Wechselinkassoliste list of bills for collection;
• Wechselintervention (Annahme) acceptance for hono(u)r (supra protest), (Zahlung) payment for hono(u)r (supra protest);
• Wechseljournal[buch] bills register, book (journal) (US), bills receivable book (US);
• Wechselklage action on a [dishono(u)red] bill (on a bill of exchange);
• Wechselklage erheben to sue on a bill;
• Wechselkontingent discount limit;
• Wechselkonto bills account, liability ledger, exchange account (US), account of exchange (US);
• Wechselkontrahenten parties to a bill of exchange;
• Wechselkontrakt bond of exchange;
• Wechselkopie copy of a bill of exchange, second (third) of exchange;
• Wechselkopierbuch discount (bills) register, bill copying (draft, Br.) book;
• Wechselkosten bill charges (brokerage, Br.);
• Wechselkredit acceptance (bill) credit;
• offener Wechselkredit paper credit;
• Wechselkreditbrief marginal letter of credit, marginal credit (Br.);
• Wechselkreditoren bills payable (US);
• Wechselkreditorenkonto bills-payable account (US). -
13 endosatario
enđosa'tarǐom ECOIndossatar m, ausgewiesener Wechselgläubiger m( femenino endosataria) sustantivo masculino y femenino -
14 váltókezes
(DE) Wechselgläubiger {r}; (EN) indorser -
15 naleđovnik
m Indossatar m, Indossat m, Wechselgläubiger m -
16 žirant
Girant m (-en, -en), Wechselgläubiger m (-s, -)
См. также в других словарях:
Wechselgläubiger — ↑Indossat … Das große Fremdwörterbuch
Bankaval — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Bankaval oder Avalkredit (von italienisch avallo – Wechsel , dieses von arabisch hiwala – Mandat , Wechsel ) ist im… … Deutsch Wikipedia
Remmitent — Als Remittent wird der erste Wechselgläubiger bezeichnet, der auf dem Wechsel eingetragen ist und an den oder an dessen Order die Wechselsumme gezahlt werden soll. Dem Remittenten entspricht im Scheckverkehr der Zahlungsempfänger, bei einer… … Deutsch Wikipedia
Siegel [2] — Siegel, 1) Johann Gottlieb, geb. 1699 zu Kloster Häsler bei Naumburg; war Advocat u. seit 1741 Syndicus in Leipzig u. st. 1755; er schr.: Corpus juris cambialis, Lpz. 1742, 2 Bde., Fol.; Einleitung zum Wechselrecht, ebd. 1743; Der vorsichtige… … Pierer's Universal-Lexikon
Buchgläubiger — Buchgläubiger, ein Gläubiger, dessen Forderung nur durch die Handlungsbücher constatirt ist, im Gegensatz zu Wechselgläubiger od. Hypothekenglaubiger … Pierer's Universal-Lexikon
Blankowechsel — (auch bloß Blankett), im kaufmännischen Verkehr unausgefertigte, gedruckte oder sonst mechanisch vervielfältigte Wechselformulare, die gewöhnlich nur die Unterschrift des Ausstellers oder den bloßen Akzeptvermerk tragen. Der Nehmer des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diskont — (Diskonto, franz. Escompte, engl. Discount, ital. Sconto), im allgemeinen der bei früherer Zahlung vom Nennbetrag einer später fälligen Forderung gemachte Abzug; so bei Waren (hier meist Skonto oder Rabatt genannt), bei zur Rückzahlung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prolongation — (lat.), Stundung, Verlängerung einer Lieferungs oder Zahlungsfrist. P. eines Wechsels, die dem Wechselschuldner von einem Wechselgläubiger bewilligte Fristverlängerung. Sie kann durch Ausstellung eines neuen Wechsels, oder durch Vermerk auf dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wechsel [1] — Wechsel (neulat. Cambium, ital. Lettera di cambio, franz. Lettre de change. engl. Bill of exchange), eine formelle Urkunde (Wechselbrief) über das Versprechen einer Geldsumme ohne Gegenversprechen. Der W., dessen Vorgeschichte bis in das Altertum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buchgläubiger — Buchgläubiger, ein Gläubiger, dessen Forderung lediglich aus dem Eintrag in die Handlungsbücher zu erweisen ist (Gegensatz Hypotheken , Wechselgläubiger etc.) … Kleines Konversations-Lexikon
Wechselstrenge — Wechselstrenge, die Strenge der Verpflichtung aus dem Wechsel; sie beruht darin, daß jeder Wechselschuldner jedem Wechselgläubiger regelmäßig für Zahlung und Sicherheitsleistung unbedingt und ohne Rücksicht auf das dem Wechsel zugrunde liegende… … Kleines Konversations-Lexikon