Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Wasserreservoir

Толкование Перевод

1 водоём

m Wasserbehälter, Wasserreservoir n; pl. Gewässer

* * *

водоём m Wasserbehälter, Wasserreservoir n; pl. Gewässer

* * *

водоём

<-а>

м

1. (вмести́лище воды́) Wasserreservoir nt

2. в мн (река́, о́зеро) Gewässer nt

* * *
n
1) gener. Reservoir

2) geol. Bassin, Becken, Grand, Pföhl, Speicherweiher

3) eng. Staubecken (созданные посредством подпора), stehendes Gewässer

4) construct. (открытый) Vorfluter (используемый в качестве приёмника очищенных сточных вод)

5) law. Gewässer, Staubecken, Wasserbecken, Wasserbehälter, Wasserreservoir

6) artil. Sammelweiher

7) forestr. Floßteich, Wasserbassin

8) atom. Wasserspeicher

9) wood. Teich, Wehrteich

Универсальный русско-немецкий словарь > водоём
2 бак для воды

n
1) gener. Wasserbehälter, Wasserkanister, Wassertank

2) milit. Wasserreservoir

Универсальный русско-немецкий словарь > бак для воды
3 водные ресурсы

adj
1) gener. Wasserreservoir, Wasservorrat

2) geol. Wasserreichtum

3) construct. Wasserschätze, Wasservorkommen

Универсальный русско-немецкий словарь > водные ресурсы
4 водяной резервуар

adj
1) oil. Wasserreservoir, Wassertank

2) shipb. Wasserkasten

Универсальный русско-немецкий словарь > водяной резервуар
5 резервуар для воды

n
1) gener. Wasserbehälter, Wasserbecken, Wasserreservoir

2) oil. Wassertank

3) food.ind. (зерноувлажнительной машины) Wasserkasten

4) shipb. Wasserflasche

Универсальный русско-немецкий словарь > резервуар для воды
6 резервуар

(м)

Behälter (m); Bassin (n); Becken (n); Reservoir (n); Gefäß (n); Speicher (m); Tank (m);

резервуар для воды — Wasserreservoir (n); Wasserbassin (n); Wassebehälter (m);

ёмкость резервуара — Beckeninhalt (m);

отстойный резервуар — Absetzbehälter (m), Absitzbehälter (m), Absetztank (m); Klärgefäß (n);

резервуар-осветлитель сточных вод — Abwasserklärkessel (m);

задерживающий резервуар — Aufhaltbecken (n);

накопительный, сборный резервуар — Aufspeicherbecken (n);

резервуар истечения — Ausflussbehälter (m);

уравнительный резервуар — Ausgleichbecken (n), Ausspiegelungsbehälter (m), Ausgleichbehälter (m); Druckregelbehälter (m);

уравнительный резервуар со свободной поверхностью — Freispiegelwasserschloss (n);

аккумулирующий резервуар — Speicherbecken (n);

сливной резервуар — Ausgussbecken (n);

выход из резервуара — Ausläufer (m) des Beckens;

строительство резервуара — Behälterbau (m);

дно резервуар — Behältersohle (f);

количество воды в резервуаре — Behältervorrat (m);

спаренная форма напорных резервуаров — Brillenform (f) der Hochbehälter;

уравнительный резервуар — Druckwasserschloss (n);

дифференциальный уравнительный резервуар — Differentialwasserschloss (n);

напорный резервуар — Druckbehälter (m); Hochbehälter (m);

напорный резервуар в начале водопроводной сети — Durchlaufbehälter (m);

водозаборный резервуар — Entnahmebehälter (m);

копаный резервуар — Erdbehälter (m);

надземный напорный резервуар — Erdhochbehälter (m);

ёмкость напорного резервуара — Hochbehältergröße (f);

подземный резервуар — Erdtiefbehälter (m); Tiefbehälter (m);

фильтрационный резервуар — Filterbecken (n);

водонапорный резервуар — Wasserhochbehälter (m);

промывной резервуар — Spülbehälter (m);

напорный резервуар обсыпанный землёй — Flurhochbehälter (m);

резервуар для жидкости — Flüssigkeitsbehälter (m);

резервуар свежей воды — Frischwassertank (m);

верховой, напорный резервуар — Hochreservoir (n);

компенсирующий резервуар — Kompensationsreservoir (n);

регулирующий резервуар — Ausgleichbehälter (m);

шарообразный резервуар — Kugelbehälter (m);

мерный резервуар — Messbecken (n);

резервуар низкого давления — Niederdruckbehälter (m);

резервуар для масла — Ölbehälter (m);

резервуар ГАЭС — Pumpenspeicherbecken (n), Pumpspeicherbecken (n);

резервуар для воды — Wasserkeller (m);

резервуар для сточных вод — Schmutzwasserbehälter (m); Abwasserbehälter (m);

резервуар чистой воды — Reinwasserbehälter (m);

резервуар обратного тока — Rücklaufreservoir (n);

резервуар с мешалкой — Rührbehälter (m);

резервуар для загрязнённой сточной воды — Schmutzwasserbehälter (m);

резервуар фильтрационный воды — Sickerwasserbehälter (m);

резервуар запасных объёмов — Vorratsbecken (n);

резервуар уравнительной башни — Wasserschlossbehälter (m);

промежуточный резервуар — Zwischenaufnehmer (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > резервуар
7 водоём

m Wasserbehälter, Wasserreservoir n; pl. Gewässer

Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > водоём

См. также в других словарях:

Wasserreservoir — Als Wasserspeicher oder Wasserreservoir bezeichnet man natürliche oder künstliche Speicher für Trinkwasser oder Nutzwasser. Die Bezeichnung Reservoir wird eher für die natürlichen Speicher benutzt, die Unterscheidung ist aber in der… … Deutsch Wikipedia
Wasserreservoir — Wạs|ser|re|ser|voir, das: 1. Reservoir für Wasser. 2. Wasservorrat. * * * Wạs|ser|re|ser|voir, das: 1. Reservoir für Wasser. 2. Wasservorrat … Universal-Lexikon
Wasserreservoir — Wạs|ser|re|ser|voir … Die deutsche Rechtschreibung
IR-28 — Qazvin Lage der Provinz Qazvin im Iran Basisdaten Hauptstadt Qazvin … Deutsch Wikipedia
Qazvin (Provinz) — استان قزوين Qazvin Lage der Provinz Qazvin im Iran Basisdaten Staat … Deutsch Wikipedia
Angkor — Wat Angkor – Satellitenbild und Karte … Deutsch Wikipedia
Kambuja — Angkor Wat Angkor – Satellitenbild und Karte … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmäler in Niederbrechen — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Linz-Ebelsberg — Linz und der Stadtteil Ebelsberg Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Linz Ebelsberg enthält die 20 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte des Linzer Stadtteils Ebelsberg.[1] … Deutsch Wikipedia
Fernsehturm St. Chrischona — Basisdaten Ort: Bettingen (Kanton Basel Stadt) Verwendung: Fernsehturm, Wa … Deutsch Wikipedia
Hegenlohe — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Wasserreservoir

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Wasserreservoir

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: