-
1 Wasserprobe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserprobe
-
2 Wasserprobe
1. про́ба воды́;2. ист. испыта́ние водо́й (пы́тка),3. тех.. гидравли́ческое испыта́ние, испыта́ние водо́й -
3 Wasserprobe
-
4 Wasserprobe
-
5 Wasserprobe
Wasserprobe f próbka wody -
6 Wasserprobe
-
7 Wasserprobe
сущ.1) геол. проба воды2) дор. гиравлическое испытание3) нефт. испытание гидравлическим давлением, опрессовка (резервуаров, трубопроводов) давлением воды4) пищ. мокрая проба Пекара, определение заражённости зерна насекомыми с помощью флотации5) сил. гидравлическое испытание, испытание погружением в воду -
8 Wasserprobe
проба водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserprobe
-
9 Wasserprobe
fво́дная про́ба f -
10 Wasserprobe
проба воды -
11 Wasserprobe
f1) определение устойчивости ( окраски) к воде -
12 Wasserprobe
-
13 Wasserprobe
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wasserprobe
-
14 Wasserprobe
f1. проба воды2. гидравлическое испытаниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserprobe
-
15 Wasserprobe
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Wasserprobe
-
16 Wasserprobe
-
17 Wasserprobe
(f)гидравлическое испытание, испытание погружением в водуDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Wasserprobe
-
18 Wasserprobe
fиспытание погружением в воду, гидравлическое испытаниеDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Wasserprobe
-
19 Wasserprobe
-
20 Wasserprobe auf Dichtheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wasserprobe auf Dichtheit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wasserprobe — Wasserprobe, 1) eine Art der Gottesurtheile, s.d. B); 2) eine Art den Gehalt der Metalle zu probiren, indem man dieselben in Wasser wiegt u. dadurch ihr specifisches Gewicht findet; von Archimedes erfunden; bes. bei Goldmünzen angewendet; 3) W.… … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserprobe — Wasserprobe, s. Ordalien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserprobe — s. Ordalien … Herders Conversations-Lexikon
Wasserprobe — Ausschnitt aus einer Seite des Rituale in der Stiftsbibliothek Lambach (12. Jahrhundert) Die Wasserprobe ist ein archaisches Element der Rechtsgeschichte, nachzuweisen bis ins 3. Jahrtausend vor Christi Geburt im Codex Ur Nammu als Flussprobe bei … Deutsch Wikipedia
Wasserprobe — vandens mėginys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tam tikras vandens kiekis, paimtas iš vandens telkinio ar vandentiekio ir paruoštas tolesnei analizei. atitikmenys: angl. water sample vok. Wasserprobe, f rus. проба воды, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserprobe, die — Die Wasserprobe, plur. die n, die Probe, welche mit einer Sache in dem Wasser, und vermittelst desselben angestellet wird. So bestehet die Wasserprobe der Metalle darin, daß man sie unter dem Wasser wieget. In den mittlern Zeiten bestand die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wasserprobe — Wạs|ser|pro|be, die: zum Zweck der Untersuchung genommene ↑ Probe (2) Wasser: n nehmen, ziehen. * * * Wạs|ser|pro|be, die: zum Zweck der Untersuchung genommene ↑Probe (2) Wasser: n nehmen, ziehen … Universal-Lexikon
Hexenbad — Titelblatt eines Hexentraktates von Hermann Neuwalt, Helmstedt 1584 Die Wasserprobe gehörte im frühen Mittelalter zu den Gottesurteilen. Zur Zeit der Hexenverfolgungen in der Frühen Neuzeit wurde sie bisweilen als Prüfungsmethode eingesetzt, um… … Deutsch Wikipedia
Kesselfang — Titelblatt eines Hexentraktates von Hermann Neuwalt, Helmstedt 1584 Die Wasserprobe gehörte im frühen Mittelalter zu den Gottesurteilen. Zur Zeit der Hexenverfolgungen in der Frühen Neuzeit wurde sie bisweilen als Prüfungsmethode eingesetzt, um… … Deutsch Wikipedia
Kesselprobe — Titelblatt eines Hexentraktates von Hermann Neuwalt, Helmstedt 1584 Die Wasserprobe gehörte im frühen Mittelalter zu den Gottesurteilen. Zur Zeit der Hexenverfolgungen in der Frühen Neuzeit wurde sie bisweilen als Prüfungsmethode eingesetzt, um… … Deutsch Wikipedia
Abwehrordal — Die Feuerprobe (Dierick Bouts der Ältere). Ein Gottesurteil (lat. ordalium) oder Ordal ist eine durch ein übernatürliches Zeichen herbeigeführte Entscheidung in einem Rechtsstreit. Dem Gottesurteil liegt die Vorstellung zugrunde, ein höheres… … Deutsch Wikipedia