-
1 Wasserpolster
-
2 Wasserpolster
n, австр. mсм. Wasserkissen 2) -
3 Wasserpolster
mводяная подушкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserpolster
-
4 Wasserpolster
m -s, -pölster vodom ispunjen jastuk -
5 водяной
Wasser-;водяная жила — Brunnenader (f); Quellengang (m); Quellader (f);
водяное колесо — Wasserrad (n);
водяная баня — Wasserbad (n);
водяной балласт — Wasserballast (m); Wasserlast (f);
водяной вал — Wasserberg (m); Wassermauer (f);
водяной налёт — Wasserbeschlag (m);
водяной пузырь — Wasserblase (f);
водяной душ — Wasserbrause (f);
водяной пар — Wasserdampf (m);
водяная струйка — Wasserfaden (m);
водяной флюгер — Wasserfahne (f);
водяная плёнка — Wasserfilm (m); Wasserhaut (f); Wasserhülle (f);
водяной фильтр — Wasserfilter (n), (m);
водяные брызги — Wasserflocken (f) pl;
водяной фронт — Wasserfront (f);
водяной газ — Wassergas (n);
водяная камера — Wasserkammer (f);
водяная подушка — Wasserkissen (n);
водяной коллектор — Wasserkollektor (m);
водяное охлаждение — Wasserkühlung (f);
водяная рубашка — Wassermantel (m);
водяная мельница — Wassermühle (f);
водяной туман — Wassernebel (m);
водяной грибок — Wasserpilz (m);
водяная подушка — Wasserpolster (n); Wasserpuffer (m);
водяной мешок (напр. в грунтовой засыпке) — Wassersack (m);
водяной столб — Wassersäule (f);
водяная задвижка — Wasserschieber (m);
водяная завеса — Wasserschleier (m);
водяная смазка — Wasserschmierung (f);
водяная пыль — Wasserstaub (m);
водяной бак — Wassertopf (m);
водяная ванна — Wässerungswanne (f);
водяной клапан — Wasserventil (n);
-
6 пазуха
(ж)1. Fuge (f); Sack (m); Busung (f); Aussparung (f); Wasserpuffer (m); Wasserpolster (m);2. Gewölbezwickel (m);засыпка пазухах грунтом — Erdhinterfüllung (f); Hinterschutt (m);
пазуха свода — Gewölbezwickel (m);
пазуха над пятой арки, свода — Kämpferzwickel (m)
-
7 подушка
(ж)Bettung (f); Auflager (n); Sattel (m); Polster (m);песчаная подушка — Sandbettung (f);
бетонная подушка — Betonbettung (f);
грунтовая подушка — Grundbett (n);
водяная подушка — Wasserpuffer (m); Wasserpolster (m);
балластная подушка — Kofferbettung (f);
опорная подушка — Pfanne (f)
-
8 водяная подушка
водяная подушка ж. гидрот. Wasserpolster n; Wasserpuffer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водяная подушка
-
9 пазуха
См. также в других словарях:
Wasserpolster — Wasserpolster, s.v.w. Wasserkissen (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Wasserpolster — Wasserpolster, Wasserkissen, Wasserschicht unmittelbar hinter überströmten oder überströmbaren Bauwerken wie z. B. Wehren und Überlaufdeichen zum Schutz des Untergrundes gegen Auskolkung … Universal-Lexikon
Nachbettung — Nachbettung, Sturzbett (Abfallpritsche), der Schutz oder die Versicherung der Sohle eines Wasserlaufes auf mehr oder weniger größere Entfernung unmittelbar flußabwärts eines Einbaues oder einer Stauanlage (s.d.). Dadurch soll der Uebersturz des… … Lexikon der gesamten Technik
Polster — Polster, s. Wasserpolster … Lexikon der gesamten Technik
Wasserkissen — (Wasserpolster), ein durch Vertiefung, allenfalls auch Erbreiterung der Sohle gebildeter Wassertümpel unter dem Wasserabsturze eines Wehres (s. Stauanlagen, S. 266, Fig. 30) … Lexikon der gesamten Technik
Verlandung — Ver|lạn|dung 〈f. 20〉 das Verlanden * * * ver|lạn|den <sw. V.; ist: allmählich zu ↑ Land (1) werden: der Teich droht zu v. Dazu: Ver|lạn|dung, die; , en. * * * Verlandung, … Universal-Lexikon
Wasserkissen — Wasserkissen, das Wasserpolster. * * * Wạs|ser|kis|sen, das: vgl. ↑Wasserbett (b) … Universal-Lexikon
