-
1 Wassereimer
m ведро для воды -
2 ведро
Wassereimer m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ведро
-
3 бадья
f (34; дей) Kübel m, Zuber m* * *бадья́ f (-де́й) Kübel m, Zuber m* * *бадь|я́<-и́>ж Eimer m, Kübel m* * *n1) gener. Brunneneimer (у колодца), Eimer, Handeimer, Schöpfeimer2) sl. Kübel3) dial. (деревянная) Brente4) eng. Becher, Fördergefäß, Förderkübel, Gefäß, Kufe, Zuber5) mining. Hängekübel, Tonne6) low.germ. Balje, Bälge, Tiene7) wood. Holzeimer8) nav. Wassereimer -
4 для
(Р) für (A); zu (D); wegen; um... willen; F aus (D); ящик m для писем Briefkasten; для того dazu; для того чтобы (+ Prät.) um zu (+ Inf.) od. damit (+ Präs.); для чего wozu; не для чего незачем* * *для (Р) für (A); zu (D); wegen; um … willen; fam aus (D);я́щик m для пи́сем Briefkasten;для того́ dazu;для того́ что́бы (+ Prät.) um zu (+ Inf.) oder damit (+ Präs.);для чего́ wozu;не́ для чего → незачем* * *для чего́ э́то тебе́ ну́жно? wozu brauchst du das?для того́, что́бы um zuведро́ для воды́ Wassereimer mвре́дный для здоро́вья gesundheitsschädlichдля нача́ла als Erstesдля поря́дка ordnungshalberдля переда́чи zur Weiterleitung* * *part.1) gener. an, halber, zu (при обозначении добавления чего-л. к чему-л.), (какого-л. действия) zu (с отглагольным существительным), für2) colloq. (этого) fürn (=für den)3) obs. behufs (чего-л.)4) law. c/o (кого-либо)5) offic. zwecks6) Austrian. zuhanden (такого-то) -
5 ведро
См. также в других словарях:
Wassereimer — Wenn der Wassereimer schwitzt, brennt das Haus ab. – Sprichwörtergarten, 351. Jeder thue auf seinem Platze treulich das Seine und kümmere sich nicht um Dinge, die nicht in seinen Berufskreis gehören … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wassereimer, der — Der Wassereimer, des s, plur. ut nom. sing. ein Eimer, Wasser damit zu schöpfen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wassereimer — Wạs|ser|ei|mer 〈m. 3〉 Eimer zum Aufbewahren od. Tragen von Wasser * * * Wạs|ser|ei|mer, der: Eimer für Wasser. * * * Wạs|ser|ei|mer, der: Eimer für Wasser … Universal-Lexikon
Wassereimer — Wạs|ser|ei|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Küche — Als Küche wird ein Raum innerhalb einer Wohnung, einer gastronomischen Einrichtung oder einer Einrichtung zur Gemeinschaftsverpflegung bezeichnet, der vorwiegend zur Zubereitung und teilweise zur Lagerung von Speisen genutzt wird. Neben ihrer… … Deutsch Wikipedia
Puzzle-Piraten — Puzzle Pirates Entwickler: Three Rings Design Verleger: gamigo AG Publikation: 14. Juni 2004 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
PuzzlePiraten — Puzzle Pirates Entwickler: Three Rings Design Verleger: gamigo AG Publikation: 14. Juni 2004 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
Puzzle Piraten — Puzzle Pirates Entwickler Three Rings Design Publisher … Deutsch Wikipedia
Löscheimer — Lọ̈sch|ei|mer 〈m. 3〉 Wassereimer zum Feuerlöschen * * * Lọ̈sch|ei|mer, der: Wassereimer zum Feuerlöschen … Universal-Lexikon
Wasserkanister — Wạs|ser|ka|nis|ter, der: vgl. ↑ Wassereimer. * * * Wạs|ser|ka|nis|ter, der: vgl. ↑Wassereimer … Universal-Lexikon
Wasserkaraffe — Wạs|ser|ka|raf|fe, die: vgl. ↑ Wassereimer. * * * Wạs|ser|ka|raf|fe, die: vgl. ↑Wassereimer … Universal-Lexikon
