-
1 Wasserbeständigkeit
silic. WB -
2 водоупорность
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > водоупорность
-
3 водоустойчивость
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > водоустойчивость
-
4 водостойкость
водостойкость
Способность материалов оказывать длительное сопротивление разрушающему действию воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водостойкость
-
5 водостойкость
(ж)Wasserfestigkeit (f); Wasserbeständigkeit (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водостойкость
-
6 водоупорность
водоупо́рнос|ть<- ти>ж Wasserbeständigkeit f* * *n1) geol. Wasserbeständigkeit2) eng. Wasserfestigkeit3) road.wrk. Wasserbesländigkeit4) textile. Abprelleffekt, wasserabweisende Eigenschaft5) oil. Beständigkeit von Schmierfetten gegen Wasser, Verhalten gegenüber Wasser (напр. пластичных смазок) -
7 биоводостойкость
n -
8 влагостойкость
n1) eng. Beständigkeit gegen Feuchtigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit, Feuchtigkeitsfestigkeit, Feuchtigkeitsstabilität, Naßbeständigkeit, Naßfestigkeit2) construct. Feuchtbindefestigkeit3) forestr. Feuchtfestigkeit4) leath. Wasserbeständigkeit5) wood. Nassfestigkeit -
9 водостойкость
n1) eng. Feuchtigkeitsbeständigkeit, Feuchtigkeitsfestigkeit2) construct. Wasserdichte, Wasserdichtigkeit, Wasserfestigkeit3) road.wrk. Wasserbesländigkeit4) textile. Abprelleffekt, wasserabweisende Eigenschaft5) oil. Verhalten gegenüber Wasser6) leath. Wasserechtheit7) food.ind. Naßfestigkeit8) aerodyn. Wasserbeständigkeit -
10 водоустойчивость
n1) gener. Naßechtheit2) textile. Wasserechtheit3) oil. Wasserbeständigkeit4) leath. Nassechtheit -
11 прочность к воде
ntextile. Wasserbeständigkeit, Wasserechtheit, Wasserfestigkeit -
12 сопротивляемость размоканию
nfood.ind. WasserbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивляемость размоканию
-
13 устойчивость к действию воды
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость к действию воды
-
14 водостойкость
(напр. клеевого шва) Naßfestigkeit, Wasserbeständigkeit, WasserfestigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > водостойкость
-
15 водостойкость
Feuchtigkeitsbeständigkeit, Wasserbeständigkeit -
16 водонепроницаемость
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > водонепроницаемость
-
17 водостойкость
водостойкость ж. Feuchtigkeitsbeständigkeit f; Feuchtigkeitsfestigkeit f; Wasserbeständigkeit f; Wasserfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водостойкость
-
18 водоупорность
водоупорность ж. Wasserbeständigkeit f; Wasserfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоупорность
-
19 водостойкость
водостойкость
Способность материалов оказывать длительное сопротивление разрушающему действию воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водостойкость
-
20 водостойкость
водостойкость
Способность материалов оказывать длительное сопротивление разрушающему действию воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водостойкость
См. также в других словарях:
Wasserbeständigkeit — atsparumas vandeniui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas nekisti nuo vandens poveikio. atitikmenys: angl. water resistance vok. Wasserbeständigkeit, f; Wasserfestigkeit, f rus. водостойкость, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasserbeständigkeit — atsparumas vandeniui statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water resistance vok. Wasserbeständigkeit, f; Wasserfestigkeit, f rus. водостойкость, f; водоупорность, f pranc. résistance à l’eau, f … Fizikos terminų žodynas
Ammongelit — war der Handelsname eines wasserbeständigen gelatinösen Sprengstoffs mit niedriger Brisanz. Er bestand aus Ammoniumnitrat und maximal 4 % Nitroglycerin sowie Nitrocellulose und anderen Beimengungen zum Einstellen der gelatinösen Konsistenz.… … Deutsch Wikipedia
Armband — Armreif aus Amrit, Syrien etwa 5. Jahrhundert v. Chr … Deutsch Wikipedia
Armbanduhr — Analoge Armbanduhr Digitale Armbanduhr Eine Armbanduhr ist ein Zeitmessgerät (Uhr) … Deutsch Wikipedia
Armreif — aus Amrit, Syrien ca. 5. Jahrhundert v. Chr. Details eines minoischen Gliederarmband aus Gold … Deutsch Wikipedia
Chlorbutadien-Kautschuk — Chloropren Kautschuk, auch Polychloropren oder Chlorbutadien Kautschuk, im deutschen Sprachraum besser bekannt als Neopren®, ist ein Polymerisat auf Basis 2 Chlor 1,3 butadien (Chloropren) und Spezialkautschuk (Elastomer) für verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Chloropren-Kautschuk — Chloropren Kautschuk, auch Polychloropren oder Chlorbutadien Kautschuk, ist ein Synthesekautschuk, der unter Anderem im Automobilbau und für isolierende Sportbekleidung eingesetzt wird. Im deutschen Sprachraum ist er unter dem Markennamen Neopren … Deutsch Wikipedia
Duprene — Chloropren Kautschuk, auch Polychloropren oder Chlorbutadien Kautschuk, im deutschen Sprachraum besser bekannt als Neopren®, ist ein Polymerisat auf Basis 2 Chlor 1,3 butadien (Chloropren) und Spezialkautschuk (Elastomer) für verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Erneuerbarer Rohstoff — Wald als wichtigste Quelle nachwachsender Rohstoffe in Deutschland Nachwachsende Rohstoffe (abgekürzt NaWaRo) sind organische Rohstoffe, die aus land und forstwirtschaftlicher Produktion stammen und vom Menschen zielgerichtet für weiterführende… … Deutsch Wikipedia
Kondomurinal — Zwei verschiedene Kondomurinale aus Latex und aus Silikon (Schlagschatten durch Beleuchtung von rechts) Das Kondomurinal ist ein ableitendes Inkontinenzsystem, das als Hilfsmittel in der Pflege und Versorgung von an Harninkontinenz leidenden… … Deutsch Wikipedia
