-
1 Warmwasserversorgung
f горячее водоснабжение -
2 горячее водоснабжение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > горячее водоснабжение
-
3 водоснабжение горячее
водоснабжение горячее
Совокупность мероприятий по обеспечению потребителей горячей водой для хозяйственных и производственных целей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоснабжение горячее
-
4 система горячего водоснабжения местная
система горячего водоснабжения местная
Система горячего водоснабжения с нагревом воды вблизи или на месте её потребления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система горячего водоснабжения местная
-
5 система горячего водоснабжения централизованная
система горячего водоснабжения централизованная
Система горячего водоснабжения с приготовлением горячей воды в одном месте и транспортированием её потребителям по трубопроводам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система горячего водоснабжения централизованная
-
6 водоснабжение
n Wasserversorgung f* * *водоснабже́ние n Wasserversorgung f* * *водоснабже́ни|е<-я>ср Wasserversorgung fгоря́чее водоснабже́ние Warmwasserversorgung fпитьево́е водоснабже́ние Trinkwasserversorgung fцентрализо́ванное водоснабже́ние zentrale Wasserversorgung f* * *n1) gener. Wasserversorgung2) milit. Wassergewinnung (войск), (полевое) Wasserversorgung3) construct. Wasserbeschaffung4) mining. Wasserzuführung, Wasserzuleitung5) cool. Wasserzufluß -
7 горячее водоснабжение
Универсальный русско-немецкий словарь > горячее водоснабжение
-
8 горячее водоснабжение с местным приготовлением горячей воды
adjconstruct. dezentrale WarmwasserversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > горячее водоснабжение с местным приготовлением горячей воды
-
9 горячее водоснабжение с централизованным приготовлением горячей воды
adjconstruct. zentrale WarmwasserversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > горячее водоснабжение с централизованным приготовлением горячей воды
-
10 снабжение горячей водой
ngener. WarmwasserversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > снабжение горячей водой
-
11 водоснабжение
(с)Wasserversorgung (f);местное водоснабжение — örtliche Wasserversorgung (f); Eigenwasserversorgung (f);
промышленное водоснабжение — Industriewasserversorgung (f); Betriebswasserversorgung (f);
техническое водоснабжение — Gebrauchswasserversorgung (f); Wasserversorgung (f) (f)ür technische Zwecke;
хозяйственное водоснабжение — Wirtschaftswasserversorgung (f); Brauchwasserversorgung (f);
производственное водоснабжение — Betriebswasserversorgung (f); gewerbliche Wasserversorgung (f);
горячее водоснабжение — Heiswasserversorgung (f); Warmwasserversorgung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водоснабжение
-
12 горячее водоснабжение
Heißwasserversorgung, WarmwasserversorgungRussian-german polytechnic dictionary > горячее водоснабжение
-
13 горячее водоснабжение
горячее водоснабжение с. Heißwasserheizung f; Heißwasserversorgung f; Warmwasserversorgung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горячее водоснабжение
См. также в других словарях:
Warmwasserversorgung — karšto vandens tiekimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Priemonių, įrenginių ir įtaisų sistema karštam vandeniui tiekti įvairiems vartotojams (gyvenamiesiems, viešiesiems pastatams, pramonės įmonėms ir kt.) buities ir technologiniams… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Warmwasserversorgung — Warm|wạs|ser|ver|sor|gung, die: Versorgung mit Warmwasser. * * * Warm|wạs|ser|ver|sor|gung, die: Versorgung mit Warmwasser … Universal-Lexikon
Warmwasserversorgung — Warm|wạs|ser|ver|sor|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Warmwasserversorgung — Einzelversorgung: jeder einzelnen Warmwasser Entnahmestelle ist jeweils ein eigener Trinkwassererwärmer zugeordnet. Gruppenversorgung: es werden verschiedene, möglichst nah beieinander liegende Warmwasser Entnahmestellen von einem gemeinsamen… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wwv. — Warmwasserversorgung EN hot water supply … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Ww.-Vers. — Warmwasserversorgung EN hot water supply … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Boiler — Einfacher, brenngasbetriebener Warmwasserbereiter für Warmwasser um 60 °C. Konstruktion abgeleitet von einem Badeofen Ein Boiler, Speichererhitzer, Heißwasser(auf)bereiter, Warmwasser(auf)bereiter, Warmwasserspeicher, Heißwasserspeicher etc … Deutsch Wikipedia
Flottenverhältnis — Gewerbewaschmaschine (fasst ca. 60 kg Schmutzwäsche) Waschmaschinen im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck … Deutsch Wikipedia
Luftfalle — Gewerbewaschmaschine (fasst ca. 60 kg Schmutzwäsche) Waschmaschinen im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck … Deutsch Wikipedia
Spülgang — Gewerbewaschmaschine (fasst ca. 60 kg Schmutzwäsche) Waschmaschinen im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck … Deutsch Wikipedia
Waschautomat — Gewerbewaschmaschine (fasst ca. 60 kg Schmutzwäsche) Waschmaschinen im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck … Deutsch Wikipedia