-
1 купон
Warenstück текст. -
2 купон
n1) law. Dividendenabschnitt, Dividendenschein (bei Aktien), Zinsschein2) econ. Abschnitt (отрывной, отрезной), Kupon (акции, облигации), Bezugsschein (акции, облигации)3) fin. Zwischenschein4) textile. Warenstück, geschnittene Wäre5) special. Kupon6) busin. Kupon (отрезной талон, образующий часть ценной бумаги, напр. облигации или особого купонного листа, прилагаемого к этой бумаге; выплата регулярного дохода, напр. процента, сопровождается изъятием соответствующего купона)7) swiss. Coupon (акции, облигации)8) f.trade. Abschnitt -
3 штучный товар
adj1) gener. (мелкий) Einzelgüter, Stückgut2) econ. Beutelstücke3) textile. Warenstück4) f.trade. Stückware -
4 штучный товар
Stückware, Warenstück -
5 купон
купон м. текст. Warenstück n -
6 штучный товар
штучный товар м. Stückware f; Warenstück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штучный товар
См. также в других словарях:
Automaten — Automaten, mechanische Vorrichtungen, die nach meist unsichtbar angeordneter Auslösung einer Hemmung (durch leichten Zug oder Druck) bestimmte mechanische Funktionen selbsttätig verrichten (wie z.B. die Springzeiger oder Schlagwerke an Uhren,… … Lexikon der gesamten Technik
Wirkerei — Die Maschenbildung bei der Kulierware erfolgt auf Wirkmaschinen folgendermaßen: Es sind nebeneinander so viel sogen. Hakennadeln von der Form der Fig. 1 horizontal angeordnet, als Maschen in der Breite hergestellt werden sollen. 1. Hakennadel.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einlängenstuhl — Einlängenstuhl, Wirkstuhl von solcher Breite, daß nur ein Warenstück, z.B. ein Strumpflängen, auf ihm gearbeitet werden kann … Lexikon der gesamten Technik
Wirkerei [1] — Wirkerei. Das Wirken bildet mit dem Stricken und Häkeln die »Maschenarbeiten«; dieselben liefern durch Verbindung von Fäden miteinander die Maschenwaren oder elastischen Waren, im Gegensatze zu dem Weben, Flechten, Klöppeln und Knüpfen … Lexikon der gesamten Technik