-
1 Wanderleben
Wanderleben n кочева́я [бродя́чая] жизнь -
2 Wanderleben
-
3 Wanderleben
n vagrant (gypsy umg.) life* * *Wạn|der|le|benntroving or wandering life; (fig) unsettled life* * ** * *n.vagrant life n. -
4 Wanderleben
Wanderleben n ( bpl) życie wędrowne -
5 Wanderleben
-
6 Wanderleben
сущ.общ. бродячая жизнь -
7 Wanderleben
Wánderleben n o.Pl. скитнически, неуседнал живот. -
8 Wanderleben
n бродячая/кочевая жизнь -
9 Wanderleben
n -s nestalan život; ein - führen živjeti (živim) bez stalna boravišta, potucati se -
10 Wanderleben
n <-s> бродячая жизньein Wánderleben führen — вести бродячий образ жизни, скитаться
-
11 Wanderleben
кочева́я <бродя́чая> жизнь -
12 Wanderleben
Wánderleben n -sбродя́чая жизнь -
13 Wanderleben
nvagrant life -
14 das Wanderleben
- {itinerant existence; wandering life} -
15 migratory
adjective1)2)migratory bird/fish — Zugvogel, der/Wanderfisch, der
* * ** * *mi·gra·tory[ˈmaɪgrətəri, AM -tɔ:ri]adj inv\migratory bird Zugvogel m2. (of behaviour) Wander-\migratory instinct Wandertrieb m\migratory patterns Migrationsverhalten nt* * *[maI'greItərɪ]adjWander-; population wanderndmigratory worker — Wanderarbeiter( in) m(f)
or labor (US) — Wanderarbeiter pl
migratory birds — Zugvögel pl
migratory creatures or animals —
migratory fish sea turtles are migratory — Wanderfisch m Meeresschildkröten sind wandernde Tiere
* * *1. (aus)wandernd2. ZOOL Zug…, Wander…:migratory animal Wandertier n;migratory bird Zugvogel m;migratory fish Wanderfisch m;migratory instinct Wandertrieb m3. umherziehend, nomadisch:migratory life Wanderleben n;migratory worker Wanderarbeiter(in)* * *adjective1)migratory tribe — Nomadenstamm, der
2)migratory bird/fish — Zugvogel, der/Wanderfisch, der
* * *adj.wandernd adj.wanderndes adj. -
16 бродячий
бродячий образ жизни — Wanderleben n; Nomadenleben n ( кочевой)бродячий цирк — Wanderzirkus m, sg неизм., pl -sse -
17 бродячий
бродячий Wander..., wandernd бродячий образ жизни Wanderleben n 1; Nomadenleben n (кочевой) бродячий цирк Wanderzirkus m, sg неизм., pl -sse бродячая собака ein streunender Hund -
18 ἐκ-τοπιστικός
ἐκ-τοπιστικός, ή, όν, zum Entfernen, Verändern des Ortes geneigt; Ggstz von ἐπιδημητικός, Arist. H. A. 1, 1; βίος, Wanderleben, part. an. 4, 12.
-
19 бродячая жизнь
adjgener. Wanderleben -
20 vagabond
vagabɔ̃
1. m
2. adjunstet, ruhelos, herumziehend, Wander...vagabondI Adjectif2 (sans règles) rastlos(sans domicile fixe) Landstreicher(in) masculin(féminin)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wanderleben — Wạn|der|le|ben 〈n. 14; unz.〉 unstetes Leben mit häufigem Wechsel des Wohnortes * * * Wạn|der|le|ben, das <o. Pl.>: unstetes Leben mit häufigem Ortswechsel: ein W. führen. * * * Wạn|der|le|ben, das <o. Pl.>: unstetes Leben mit… … Universal-Lexikon
Erasmus Alber — Erasmus Alberus, eigentl. Alber (* um 1500 in Bruchenbrücken; † 5. Mai 1553 in Neubrandenburg) war ein deutscher Theologe, Reformator und Verfasser von Kirchenliedern und bedeutenden Fabeln. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Jugend und Studium … Deutsch Wikipedia
Erasmus Albertus — Erasmus Alberus, eigentl. Alber (* um 1500 in Bruchenbrücken; † 5. Mai 1553 in Neubrandenburg) war ein deutscher Theologe, Reformator und Verfasser von Kirchenliedern und bedeutenden Fabeln. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Jugend und Studium … Deutsch Wikipedia
Erasmus Alberus — Erasmus Alberus, eigentl. Alber (* um 1500 in Bruchenbrücken; † 5. Mai 1553 in Neubrandenburg) war ein deutscher Theologe, Reformator und Verfasser von Kirchenliedern und bedeutenden Fabeln. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Jugend und Studium … Deutsch Wikipedia
Zigeunerleben — Zi|geu|ner|le|ben 〈n. 14; unz.〉 1. Wanderleben der Zigeuner 2. 〈fig.; umg.〉 unruhiges, ungeordnetes Leben * * * Zi|geu|ner|le|ben, das (meist abwertend): unstetes, ungebundenes Wanderleben. * * * Zi|geu|ner|leben, das (meist abwertend): unstetes … Universal-Lexikon
Algernon Blackwood — (Algernon Henry Blackwood; * 14. März 1869 in Shooter s Hill; † 10. Dezember 1951) war ein englischer Autor, Esoteriker und Theosoph. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 1.1 Kindheit, Berufe und Wanderleben … Deutsch Wikipedia
Conrad Eckhof — Conrad Ekhof, Porträt von Anton Graff, 1774. Hans Conrad Dietrich Ekhof (auch Konrad Eckhof; * 12. August 1720 in Hamburg; † 16. Juni 1778 in Gotha) galt als einer der besten deutschen Schauspieler des 18. Jahrhunderts. Er führte den… … Deutsch Wikipedia
Conrad Ekhof — Conrad Ekhof, Porträt von Anton Graff, 1774. Hans Conrad Dietrich Ekhof (auch Konrad Eckhof; * 12. August 1720 in Hamburg; † 16. Juni 1778 in Gotha) galt als einer der besten deutschen Schauspieler des 18. Jahrhunderts. Er führte den… … Deutsch Wikipedia
De Meiss-Teuffen — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Ekhof — Conrad Ekhof, Porträt von Anton Graff, 1774. Hans Conrad Dietrich Ekhof (auch Konrad Eckhof; * 12. August 1720 in Hamburg; † 16. Juni 1778 in Gotha) galt als einer der besten deutschen Schauspieler des 18. Jahrhunderts. Er führte den… … Deutsch Wikipedia
Hans de Meiss-Teuffen — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia