-
1 валковая дробилка
adj1) gener. Mahlwalze2) geol. Buckelwalze3) eng. Brecherwalzwerk, Brechwalze, Brechwalzwerk, Quetschwalzwerk, Walzbrecher, Walzenmühle, Walzwerk, Walzzwerksanlage, Zerkleinerungswalzwerk, Walzenbrecher4) mining. Brechwerk, Walzenquetschwerk5) textile. Walzenquetsche6) food.ind. Quetschwalzenmühle7) silic. Brecherwalzen, Walzmühle -
2 вальцовая дробилка
adj1) gener. Mahlwalze2) mining. Brechwerk, Walzbrecher3) road.wrk. Brechwalzwerk4) textile. Walzenquetsche5) food.ind. Walzenbrecher, Walzenmühle, Walzwerk6) silic. Walzmühle7) sugar. Walzenstuhl -
3 вальцовая камнедробилка
Универсальный русско-немецкий словарь > вальцовая камнедробилка
-
4 отжимные валики
adjtextile. Walzenquetsche -
5 плющилка
n1) gener. Quetschmaschine, Quetsche2) eng. Quetschstuhl, Quetschwalzenstuhl, Stauchapparat (инструмент для плющения зубьев пилы)3) forestr. Stauchvorrichtung4) textile. Walzenquetsche5) food.ind. Quetschwalzwerk6) wood. Stauchapparat (инструмент для плющения зубьев пил), Zahnstauchapparat, Zahnstaucher -
6 вальцовый
Walz-;вальцовая камнедробилка — Splitterwalzwerk (n); Walzenquetsche (f);
вальцовый затвор — Walze (f); Walzenschieber (m); Zylinderwehr (n); zylindrisches Wehr (n); Walzenverschluss (m); Walzenwehr (n);
вальцовая мельница — Walzenmühle (f); Zylindermühle (f);
вальцовый затвор с нижним козырьком — Walzenverschluss (m) mit Stauschild;
вальцовый затвор с передним козырьком — Walzenwehr (n) mit angesetztem Stauschild; Walzenwehr (n) mit vorgesetztem Stauschild;
вальцовый затвор с клапаном — Walzenwehr (n) mit angesetzter Klappe;
вальцовый затвор с ледопропускным клапаном — Walzenwehr (n) mit Eisklappe;
вальцовый затвор с козырьком — Walzenwehr (n) mit Schnabel, Walzenwehr (n) mit Schnabelansatz;
вальцовый затвор с передним козырьком и ледопропускным клапаном — Walzenwehr (n) mit Stauschild und Eisklappe;
вальцовый затвор с нижним козырьком — Walzenwehr (n) mit unterem Stauschild;
вальцовый затвор с передним щитом — Walzenwehr (n) mit vorgebautem Stauschild;
вальцовый затвор чисто цилиндрической формы — Walzenwehr (n) reiner Zylinderform
вальцовая плотина — zyslindrisches Wehr (n); Zylinderdamm (m)
См. также в других словарях:
Walzenquetsche — (Walzenmühle, Walzwerk), Zerkleinerungsmaschine zur nassen Aufbereitung (s. Bd. 1, S. 346) dient hauptsächlich zur Zerkleinerung von Stufen (etwa 60–16 mm Korngröße), zu Graupen (16–2 mm Korngröße). Das zerkleinerte Gut wird zur… … Lexikon der gesamten Technik
Bergbaukunde — Bergbaukunde. Unter Bergbaukunde verstand man zur Zeit des Beginnes der bergmännischen Literatur (vgl. Bergbau, Geschichtliches) das gesamte für die technische Leitung der Bergbaubetriebe und Hütten erforderliche Wissen. In diesem Sinne behandelt … Lexikon der gesamten Technik
