-
1 Wärmeaustauscher
-
2 теплообменник
-
3 газопаропаровой теплообменник стационарного котла
газопаропаровой теплообменник стационарного котла
ГППТО
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
104. Газопаропаровой теплообменник стационарного котла
ГППТО
D. Gas-Dampf-Dampf-Warmeaustauscher
E. Gas-to steam-to-steam heat exchanger
F. Echangeur gaz-vapeur
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара и за счет теплоты продуктов сгорания топлива
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > газопаропаровой теплообменник стационарного котла
-
4 паропаровой теплообменник стационарного котла
паропаровой теплообменник стационарного котла
ППТО
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
103. Паропаровой теплообменник стационарного котла
ППТО
D. Dampf-Dampf-Warmeaustauscher
Е. Steam-to-steam meat exchanger
F. Echangeur eau-vapeur
Поверхностный теплообменник стационарного котла, в котором температура вторичного пара повышается за счет теплоты первичного пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паропаровой теплообменник стационарного котла
-
5 газовая турбина
газовая турбина ж. Gasturbine f; Verbrennungsturbine fгазовая турбина ж., работающая по циклу с подводом тепла при постоянном объёме Verpuffungsturbine fгазовая турбина ж. с регенератором Gasturbine f mit Wärmeaustauscher; Gasturbine f mit Wärmerückgewinnungгазовая турбина ж. с регенерацией тепла Gasturbine f mit Wärmeaustauscher; Gasturbine f mit WärmerückgewinnungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая турбина
-
6 теплообменник
теплообменник
Аппарат для передачи теплоты от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник
-
7 вертикальный противоточный теплообменник
adjconstruct. stehender Wärmeaustauscher mit GegenstromУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальный противоточный теплообменник
-
8 водо-водяной теплообменник
abbratom. Wasser-Wasser-Wärmeaustauscher, Wasser-Wasser-WärmeübertragerУниверсальный русско-немецкий словарь > водо-водяной теплообменник
-
9 газовоздушный теплообменник
adjconstruct. Gas-Luft-WärmeaustauscherУниверсальный русско-немецкий словарь > газовоздушный теплообменник
-
10 перекрёстноточный теплообменник
adj1) eng. Kreuzstromwärmeaustauscher2) construct. Kreuzstromwärmetauscher, Wärmeaustauscher mit KreuzstromУниверсальный русско-немецкий словарь > перекрёстноточный теплообменник
-
11 проточный пластинчатый теплообменник
Универсальный русско-немецкий словарь > проточный пластинчатый теплообменник
-
12 прямоточный теплообменник
adj1) eng. Gleichstromwärmeaustauscher, Parallelstrom-Wärmeaustauscher2) construct. Gleichstromaustauscher3) auto. Gleichstromrekuperator4) atom. GleichstromwärmetauscherУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоточный теплообменник
-
13 реакт. теплообменник
nartil. Wärmeaustauscher, WärmetauscherУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. теплообменник
-
14 регенеративный теплообменник
adj1) construct. regenerativer Wärmeaustauscher2) auto. Regenerativwärmetauscher, Regenerativwärmeübertrager, Regeneratorwärmetauscher, Regeneratorwärmeübertrager3) atom. Regenerativwärme (aus) tauscher4) cool. RegenerativwärmeaustauscherУниверсальный русско-немецкий словарь > регенеративный теплообменник
-
15 рекуперативный теплообменник
adj1) Av. rekuperativer Wärmetauscher2) auto. Rekuperativwärmeübertrager3) atom. Rekuperativwärmeaustauscher, Rekuperativwärmetauscher, rekuperativer WärmeaustauscherУниверсальный русско-немецкий словарь > рекуперативный теплообменник
-
16 теплообменник
n1) Av. Wärmeaustauschanlage2) eng. Deflegmator, Wärmeaustauschapparat, warmeubertrager (Syn.: Wärmetauscher), Waermeuebertrager, Wärmeaustauscher, Wärmetauscher, Wärmeübertrager3) construct. Austauscher, Heizbatterie4) railw. Kältetauscher5) auto. Rekuperator6) electr. Rückkühler, Wärmewechselgefäß7) oil. Temperatwechsler, Wärmewechsler8) food.ind. Kälteaustauscher9) atom. Heizkühler10) cool. Kälteaustauschapparat, Kälteübertrager, Kälteübertragungsmittel, Temperaturaustauscher, Temperaturwechsler11) nucl.phys. Hitzeaustauscher12) beer. Wärmeschaukel -
17 теплообменник косвенного испарительного охлаждения
n2) construct. OberflächenverdunstungswärmeaustauscherУниверсальный русско-немецкий словарь > теплообменник косвенного испарительного охлаждения
-
18 теплообменник с интенсивной циркуляцией
nfood.ind. Schnellstrom-WärmeaustauscherУниверсальный русско-немецкий словарь > теплообменник с интенсивной циркуляцией
-
19 теплообменник с оребрёнными трубами
nfood.ind. Rippenrohr-WärmeaustauscherУниверсальный русско-немецкий словарь > теплообменник с оребрёнными трубами
-
20 теплообменный аппарат
adj1) eng. Wärmeaustauschapparat, Wärmeaustauscher, Wärmetauscher2) cool. Kälteübertragungsapparat, Wärmeübertragungsapparat3) shipb. Wärmeübertrager4) cinema.equip. Heiz-und Kühleinrichtung (проявочной машины), Temperaturregelgerät (проявочной машины), Temperiereinrichtung (проявочной машины), Wärmetauscher (напр., проявочной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > теплообменный аппарат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wärmeaustauscher — Der Wärmeübertrager (umgangssprachlich auch Wärmetauscher) ist ein Apparat, der Wärme bzw. thermische Energie von einem Stoffstrom auf einen anderen überträgt. Inhaltsverzeichnis 1 Einteilung 2 Leistungsfähigkeit eines Wärmeübertragers 3… … Deutsch Wikipedia
Wärmeaustauscher — šilumokaitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kuriame vyksta šilumos mainai. atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger vok. Wärmeaustauscher, m; Wärmetauscher, m rus. теплообменник, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wärmeaustauscher — šilumokaitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat exchanger; heat interchanger vok. Wärmeaustauscher, m; Wärmetauscher, m rus. теплообменник, m pranc. échangeur de chaleur, m; échangeur thermique, m … Fizikos terminų žodynas
Wärmeaustauscher — šilumokaitis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys, kuriame vyksta šilumos mainai tarp dviejų arba kelių šilumnešių arba tarp šilumnešio ir kietojo kūno paviršiaus. Šilumokaičiai skiriami į rekuperacinius, regeneracinius, kontaktinius … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Wärmeaustauscher — Rekuperator; Vorwärmer; Abhitzeverwerter; Wärmetauscher; Wärmeübertrager * * * Wạ̈r|me|aus|tau|scher 〈m. 3〉 Anlage, in der Wärme von einem wärmeren auf einen kälteren Stoff übertragen wird * * * Wạ̈r|me|aus|tau|scher ↑ Wärmeübertragung. * * * … Universal-Lexikon
Wärmeaustauscher — Wạ̈r|me|aus|tau|scher (Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Kreuzstrom-Wärmeaustauscher — der Wärmeaustausch erfolgt über parallel angeordnete, fest stehende, gut wärmeleitende Glas oder Metallplatten (Platten Wärmetauscher), die wechselweise von Fort und Außenluft durchflossen werden; siehe kontrollierte Wohnungslüftung bzw.… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wärmeübertrager — Wärmeaustauscher; Wärmetauscher * * * Wärme|übertrager, der Wärmetauscher … Universal-Lexikon
Druckluftkältetrockner — Ein Druckluftkältetrockner ist eine Maschine, die dafür sorgt, dass die Feuchtigkeit als Kondensat aus der von einem Kompressor erzeugten Druckluft entzogen wird. Inhaltsverzeichnis 1 Wirkungsweise 2 Funktionsprinzip Kältetrockner 2.1… … Deutsch Wikipedia
Rohrbündelwärmeübertrager — Der Rohrboden eines Rohrbündelwärmeübertragers … Deutsch Wikipedia
Kältemaschine [1] — Kältemaschine. Aufgabe der Kältemaschine ist die Erniedrigung oder Erhaltung der Temperatur gegebener Körper bis zu (bezw. auf) tieferen Wärmegraden, als sie in der Umgebung sich finden. Der Arbeitsvorgang besteht darin, daß die Wärme, welche… … Lexikon der gesamten Technik