-
1 Wärmeüberschuß
теплоизбытки
Излишнее по сравнению с требуемым для данного помещения количество тепла, которое необходимо нейтрализовать или отвести с помощью вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wärmeüberschuß
-
2 Wärmeüberschuß
избыток теплаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wärmeüberschuß
-
3 Wärmeüberschuß
-
4 Wärmeüberschuß
авиа. избыток тепла -
5 Wärmeüberschuß
(m)избыток теплаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Wärmeüberschuß
-
6 Wärmeüberschuß
mHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung excess heat -
7 излишек тепла
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > излишек тепла
-
8 теплоизбытки
теплоизбытки
Излишнее по сравнению с требуемым для данного помещения количество тепла, которое необходимо нейтрализовать или отвести с помощью вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплоизбытки
-
9 избыток тепла
-
10 избыточное тепло
adj1) eng. Uberwärme2) construct. Uberschußwärme, Wärmeüberschuß3) road.wrk. überschüssige Wärme4) oil. Überwärme -
11 теплоизбыток
nconstruct. Wärmeüberschuß -
12 избыток
-
13 excès de chaleur
теплоизбытки
Излишнее по сравнению с требуемым для данного помещения количество тепла, которое необходимо нейтрализовать или отвести с помощью вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > excès de chaleur
-
14 Kühllast
теплоизбытки
Излишнее по сравнению с требуемым для данного помещения количество тепла, которое необходимо нейтрализовать или отвести с помощью вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kühllast
-
15 теплоизбытки
теплоизбытки
Излишнее по сравнению с требуемым для данного помещения количество тепла, которое необходимо нейтрализовать или отвести с помощью вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоизбытки
-
16 теплоизбытки
теплоизбытки
Излишнее по сравнению с требуемым для данного помещения количество тепла, которое необходимо нейтрализовать или отвести с помощью вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплоизбытки
-
17 excess heat
теплоизбытки
Излишнее по сравнению с требуемым для данного помещения количество тепла, которое необходимо нейтрализовать или отвести с помощью вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excess heat
См. также в других словарях:
Wärmeüberschuß — šilumos perteklius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat excess vok. Wärmeüberschuß, m rus. избыток тепла, m; излишек тепла, m pranc. excès de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
ТЕПЛОИЗБЫТКИ — излишнее по сравнению с требуемым для данного помещения количество тепла, которое необходимо нейтрализовать или отвести с помощью вентиляции (Болгарский язык; Български) топлинни излишъци (Чешский язык; Čeština) zbytkové teplo (Немецкий язык;… … Строительный словарь
excès de chaleur — šilumos perteklius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat excess vok. Wärmeüberschuß, m rus. избыток тепла, m; излишек тепла, m pranc. excès de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
heat excess — šilumos perteklius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat excess vok. Wärmeüberschuß, m rus. избыток тепла, m; излишек тепла, m pranc. excès de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
šilumos perteklius — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat excess vok. Wärmeüberschuß, m rus. избыток тепла, m; излишек тепла, m pranc. excès de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
избыток тепла — šilumos perteklius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat excess vok. Wärmeüberschuß, m rus. избыток тепла, m; излишек тепла, m pranc. excès de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
излишек тепла — šilumos perteklius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat excess vok. Wärmeüberschuß, m rus. избыток тепла, m; излишек тепла, m pranc. excès de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
теплоизбытки — Излишнее по сравнению с требуемым для данного помещения количество тепла, которое необходимо нейтрализовать или отвести с помощью вентиляции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN excess heat DE… … Справочник технического переводчика
