-
1 Vorzimmer
Vorzimmer, procoeton, ōnis,m. (προκοιτών, Vorplatz vor dem Zimmer, wo sich die Sklaven aufzuhalten pflegten). – im V. des Fürsten, ante cubiculum principis (z.B. opperiri salutationem).
-
2 Vorzimmer
Vorzimmer n ön büro, sekreterlik; (Wartezimmer) bekleme odası -
3 Vorzimmer
Vorzimmer n 1. anteroom, waiting room, antechamber, vestibule, outer room; 2. ARCH antecabinet (zu einem Audienzraum)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vorzimmer
-
4 Vorzimmer
-
5 Vorzimmer
Vorzimmer <-s, -> nt -
6 Vorzimmer
'Vorzimmer n předpokoj m, předsíň f -
7 Vorzimmer
-
8 Vorzimmer
n anteroom; Büro: outer office* * *das Vorzimmerantechamber; anteroom* * *Vor|zim|merntanteroom; (= Büro) outer office; (Aus = Diele) hall* * *Vor·zim·mernt1. (Sekretariat) secretariat, secretary's office* * *das outer office; ante-room* * ** * *das outer office; ante-room* * *n.antechamber n. -
9 Vorzimmer
-
10 Vorzimmer
-
11 Vorzimmer
Vorzimmer n forværelse n; ( Wartezimmer) venteværelse -
12 Vorzimmer
Vorzimmer n förrum n; sekreterarens rum n -
13 Vorzimmer
-
14 Vorzimmer
Vorzimmer nt( Sekretariat) sekretariat m -
15 Vorzimmer
-
16 Vorzimmer
сущ.1) общ. секретариат должностного лица, приёмная2) австр. прихожая, передняя -
17 Vorzimmer
nко́мната f для ожида́ния (напр. в поликлинике) -
18 Vorzimmer
n, арх. -
19 Vorzimmer
-
20 vorzimmer
Vórzimmer n приемна (в учреждение и др.).* * *das, - вестибюл; чакалня;
См. также в других словарях:
Vorzimmer — Vorzimmer, so v.w. Vorgemach … Pierer's Universal-Lexikon
Vorzimmer — ↑Entree … Das große Fremdwörterbuch
Vorzimmer — Vorkammer * * * Vor|zim|mer 〈n. 13〉 1. Büroraum zum Anmelden, Wartezimmer 2. 〈österr. a.〉 Diele, Korridor (einer Wohnung) ● im Vorzimmer warten * * * Vor|zim|mer, das; s, : a) vor dem Zimmer eines Vorgesetzten o. Ä. liegendes Zimmer (in einem… … Universal-Lexikon
Vorzimmer — Vo̲r·zim·mer das; der Raum vor dem Büro des Chefs, in dem meist die Sekretärin arbeitet <im Vorzimmer warten> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorzimmer, das — Das Vorzimmer, des s, plur. ut nom. sing. ein Zimmer vor den Hauptzimmern; das Vorgemach, S. dieses Wort, im Franz. Anti Chambre … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vorzimmer — Anmeldung, Empfangsraum, Sekretariat. * * * VorzimmerSekretariat,Anmelderaum,Anmeldung,Empfang,Empfangsraum,Rezeption … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorzimmer — Vor|zim|mer (österreichisch auch für Hausflur, Diele, Vorraum) … Die deutsche Rechtschreibung
Vorkammer — Vorzimmer * * * Vor|kam|mer 〈f. 21〉 1. = Vorhof 2. vor dem Hauptverbrennungsraum eines Dieselmotors liegender Verbrennungsraum, in dem der Kraftstoff teilweise verbrennt * * * Vor|kam|mer, die; , n: ↑ Vorhof (1 a). * * * Vor|kam|mer, die; , n: ↑ … Universal-Lexikon
Villa Casale — Die Villa Romana del Casale ist eine spätrömische Villa in der Nähe der Stadt Piazza Armerina in der Provinz Enna auf Sizilien. Sie wird oft einfach als Villa del Casale oder Villa von Piazza Armerina bezeichnet. Die Villa ist ein wichtiges… … Deutsch Wikipedia
Villa Romana del Casale — Die Villa Romana del Casale ist eine spätrömische Villa in der Nähe der Stadt Piazza Armerina in der Provinz Enna auf Sizilien. Sie wird oft einfach als Villa del Casale oder Villa von Piazza Armerina bezeichnet. Die Villa ist ein wichtiges… … Deutsch Wikipedia
Villa del Casale — Die Villa Romana del Casale ist eine spätrömische Villa in der Nähe der Stadt Piazza Armerina in der Provinz Enna auf Sizilien. Sie wird oft einfach als Villa del Casale oder Villa von Piazza Armerina bezeichnet. Die Villa ist ein wichtiges… … Deutsch Wikipedia