-
1 Vorstehhund
Vorstehhund m лега́вая соба́ка -
2 Vorstehhund
-
3 Vorstehhund
m ZOOL. pointer* * *der Vorstehhundpointer* * *Vor|steh|hundmpointer; (langhaariger) setter* * ** * *m.setter n. -
4 Vorstehhund
-
5 Vorstehhund
сущ.общ. легавая собака -
6 vorstehhund
Vórstehhund m птичар (ловджийско куче).* * *der, -e птичар (куче). -
7 Vorstehhund
m -(e)s, -e for pas ptičar, pre-peličar -
8 Vorstehhund
m <-(e)s, -e> легавая собака -
9 Vorstehhund
лега́вая (соба́ка) -
10 Vorstehhund
Vórstehhund m -(e)s, -eлега́вая соба́ка -
11 Vorstehhund
m1. pointer [dog]2. setter -
12 der Vorstehhund
- {griffon} quái vật sư tử đầu chim griffin), giống chó grifông = der Vorstehhund (Zoologie) {pointer; setter}+ -
13 pointer
noun2)pointer [dog] — Pointer, der; englischer Vorstehhund
* * *1) (a long stick used to indicate places on a large map etc.) der Zeigestock2) (an indicator on a dial: The pointer is on/at zero.) der Zeiger3) (a hint; a suggestion: Give me some pointers on how to do it.) der Fingerzeig* * *point·er[ˈpɔɪntəʳ, AM -ɚ]ncan you give me a few \pointers as to the best way to tackle the problem? kannst du mir ein paar Tipps geben, wie das Problem am besten zu lösen ist?* * *['pɔɪntə(r)]n1) (= indicator) Zeiger m(mouse) pointer (Comput) — Mauszeiger m
2) (= stick) Zeigestock m3) (= dog) Pointer m, Vorstehhund m4) (fig: hint) Hinweis m, Fingerzeig m, Tip mhe gave me some pointers on how to behave — er gab mir ein paar Hinweise, wie ich mich benehmen sollte
* * *pointer [ˈpɔıntə(r)] s1. MIL besonders US Richtschütze m, -kanonier m2. Zeiger m (eines Computers, einer Uhr oder eines Messgeräts)3. Zeigestock m4. Radier-, Ätznadel f5. JAGDa) Pointer m (gescheckter Vorsteh- oder Hühnerhund)6. umga) Hinweis m, Tipp mb) Hinweis m (to auf akk)* * *noun2)pointer [dog] — Pointer, der; englischer Vorstehhund
* * *n.Zeiger - m.Zeigestock m. -
14 setter
['setə](a type of large dog.) der Setter* * *set·ter[ˈsetəʳ, AM ˈset̬ɚ]n Setter m* * *['setə(r)]n2) (= dog) Setter m* * *setter [ˈsetə(r)] s1. allg (meist in Zusammensetzungen) Setzer(in), Einrichter(in): → academic.ru/77340/typesetter">typesetter 12. ZOOL Setter m (Vorstehhund)3. Volleyball: Stell-, Zuspieler(in)* * *n.Vorstehhund m. -
15 легавый
легавая ( собака) — Hühnerhund m, Vorstehhund m -
16 легавый
-
17 легавая собака
-
18 bird dog
-
19 griffon
grif·fin, grif·fon[ˈgrɪfən]n Greif m* * *['grIfən]n1) (= bird) (Gänse)geier m3)See:= academic.ru/32472/griffin">griffin* * *griffon2 [ˈɡrıfn] s1. → griffin1 12. Griffon m (ein Vorstehhund) -
20 German pointer
subst. \/ˌdʒɜːmənˈpɒɪntə\/vorstehhund
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vorstehhund — Vorstehhund, so v.w. Hühnerhund, s.u. Jagdhund, bes. wenn er zum Stehen vor Hühnern u. Hasen abgerichtet ist … Pierer's Universal-Lexikon
Vorstehhund — Vorstehhund,der:⇨Jagdhund(I) … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorstehhund — Vorstehender Pudelpointer Als Vorstehhunde werden alle Hunde beziehungsweise alle Hunderassen bezeichnet, die als Jagdhunde die Eigenschaft des Vorstehens ausgeprägt vorweisen. Der vorstehende Hund zeigt dem Jäger, dass er Wild gefunden hat.… … Deutsch Wikipedia
Vorstehhund — Vor|steh|hund 〈m. 1〉 Jagdhund, der gewittertes Wild durch Stehenbleiben in gespannter Haltung dem Jäger anzeigt; Sy Hühnerhund * * * Vor|steh|hund, der: Jagdhund, der aufgespürtes Wild dem Jäger zeigt, indem er in angespannter Haltung verharrt. * … Universal-Lexikon
Vorstehhund — Vor|steh|hund … Die deutsche Rechtschreibung
Altdänischer Vorstehhund — Gammel Dansk Honsehund Altdänischer Vorstehhund FCI Standard Nr. 281 … Deutsch Wikipedia
Französischer Vorstehhund — (Braque français) FCI Standard Nr. 133/134 Gruppe 7 … Deutsch Wikipedia
Bourbonnaiser Vorstehhund — Braque du Bourbonnais FCI Standard Nr.179 Patronat Frankreich Klassifikation FCI Gruppe 7: Vorstehhunde Sektion 1.1: Kontinentale Vorstehhunde, Type Braque Rassenamen la … Deutsch Wikipedia
Französischer Rauhhaariger Vorstehhund (Korthals) — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung des Portals Hund zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Hundeartikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel … Deutsch Wikipedia
Ungarischer Vorstehhund — Magyar Vizsla Kurzhaarvizsla, (FCI 57) Drahthaarvizsla, (FCI … Deutsch Wikipedia
Deutscher Drahthaariger Vorstehhund — Deutsch Drahthaar FCI Standard Nr.98 Patronat Deutschland Klassifikation FCI Gruppe 7: Vorstehhunde Sektion 1.1: Kontinentale Vorstehhunde mit Arbeitsprüfung … Deutsch Wikipedia