-
1 Vorlaufkosten
-
2 Vorlaufkosten
Vorlaufkosten pl тра́нспортные расхо́ды, упла́чиваемые за перево́зку гру́за до по́рта -
3 Vorlaufkosten
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorlaufkosten
-
4 Vorlaufkosten
сущ.1) экон. стартовые расходы2) бизн. транспортные расходы, уплачиваемые за перевозку груза до порта -
5 Vorlaufkosten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vorlaufkosten
-
6 предпусковые расходы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > предпусковые расходы
-
7 расходы будущих периодов
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расходы будущих периодов
-
8 стартовые расходы
-
9 транспортные расходы, уплачиваемые за перевозку груза до порта
adjbusin. VorlaufkostenУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортные расходы, уплачиваемые за перевозку груза до порта
-
10 preproduction cost
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > preproduction cost
-
11 skimming pricing
skimming pricing S&M Abschöpfungspreispolitik f, Abrahmungspreispolitik f; Abrahmungspreise mpl, Absahnungspreise mpl (synonymous: skimming-the-market policy, skimming policy, skimming strategy; bei neuen Produkten oder Dienstleistungen werden die Preise zunächst hoch angesetzt, um Vorlaufkosten = preproduction cost wie Entwicklungskosten, Investitionen und Markteintrittskosten möglichst vor dem Marktzutritt von preisgünstiger anbietenden Wettbewerbern/Nachahmern wieder zurückzugewinnen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > skimming pricing
-
12 skimming strategy
skimming strategy S&M Absahnungsstrategie f, Absahnstrategie f, Abrahmungsstrategie f (synonymous: skimming-the-market policy, skimming policy, skimming pricing; bei neuen Produkten oder Dienstleistungen werden die Preise zunächst hoch angesetzt um Vorlaufkosten = preproduction cost wie Entwicklungskosten, Investitionen und Markteintrittskosten möglichst vor dem Marktzutritt von preisgünstiger anbietenden Wettbewerbern/Nachahmern wieder zurückzugewinnen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > skimming strategy
-
13 Abrahmungspreise
Abrahmungspreise mpl V&M skimming pricing (Synonym: Abschöpfungspreise; bei neuen Produkten oder Dienstleistungen werden die Preise zunächst hoch angesetzt, um Vorlaufkosten = preproduction cost wie Entwicklungskosten, Investitionen und Markteintrittskosten möglichst vor dem Marktzutritt von preisgünstiger anbietenden Wettbewerbern/Nachahmern wieder zurückzugewinnen) -
14 Abschöpfungspreispolitik
Abschöpfungspreispolitik f V&M skimming pricing (Synonym: Abrahmungspreispolitik; bei neuen Produkten oder Dienstleistungen werden die Preise zunächst hoch angesetzt, um Vorlaufkosten = preproduction cost wie Entwicklungskosten, Investitionen und Markteintrittskosten möglichst vor dem Marktzutritt von preisgünstiger anbietenden Wettbewerbern/Nachahmern wieder zurückzugewinnen)Business german-english dictionary > Abschöpfungspreispolitik
-
15 dépenses futures
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dépenses futures
-
16 расходы будущих периодов
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходы будущих периодов
-
17 расходы будущих периодов
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расходы будущих периодов
-
18 deferred expenses
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deferred expenses
-
19 future expenses
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > future expenses
-
20 future period expenses
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > future period expenses
См. также в других словарях:
Golden Shield Project — Die Artikel Golden Shield Project und Internetkontrolle in der Volksrepublik China überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
Private-Public-Partnership — Als Public Private Partnership (Abkürzung PPP), auch Öffentlich Private Partnerschaft (ÖPP), wird die Mobilisierung privaten Kapitals und Fachwissens zur Erfüllung staatlicher Aufgaben bezeichnet. Im weiteren Sinn steht der Begriff auch für… … Deutsch Wikipedia
Private Public Partnership — Als Public Private Partnership (Abkürzung PPP), auch Öffentlich Private Partnerschaft (ÖPP), wird die Mobilisierung privaten Kapitals und Fachwissens zur Erfüllung staatlicher Aufgaben bezeichnet. Im weiteren Sinn steht der Begriff auch für… … Deutsch Wikipedia
Projekt Goldener Schild — Das Projekt Goldener Schild (chinesisch 金盾工程 jīndùn gōngchéng, engl. Golden Shield Project), manchmal auch als die Große Firewall von China in Anlehnung an die chinesische Mauer (engl.: Great Wall of China) bezeichnet, ist ein Projekt… … Deutsch Wikipedia
Public-Private-Partnership — Als Public Private Partnership (Abkürzung PPP), auch Öffentlich Private Partnerschaft (ÖPP), wird die Mobilisierung privaten Kapitals und Fachwissens zur Erfüllung staatlicher Aufgaben bezeichnet. Im weiteren Sinn steht der Begriff auch für… … Deutsch Wikipedia
Public-private partnership — Als Public Private Partnership (Abkürzung PPP), auch Öffentlich Private Partnerschaft (ÖPP), wird die Mobilisierung privaten Kapitals und Fachwissens zur Erfüllung staatlicher Aufgaben bezeichnet. Im weiteren Sinn steht der Begriff auch für… … Deutsch Wikipedia
Public Private Partnership — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Public Private Partnership (PPP), auch Öffentlich Private Partnerschaft (ÖPP), wird die Mobilisierung privaten… … Deutsch Wikipedia
The Golden Shield Project — Die Artikel Golden Shield Project und Internetkontrolle in der Volksrepublik China überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
ÖPP — Als Public Private Partnership (Abkürzung PPP), auch Öffentlich Private Partnerschaft (ÖPP), wird die Mobilisierung privaten Kapitals und Fachwissens zur Erfüllung staatlicher Aufgaben bezeichnet. Im weiteren Sinn steht der Begriff auch für… … Deutsch Wikipedia
Öffentlich-Private Partnerschaft — Als Public Private Partnership (Abkürzung PPP), auch Öffentlich Private Partnerschaft (ÖPP), wird die Mobilisierung privaten Kapitals und Fachwissens zur Erfüllung staatlicher Aufgaben bezeichnet. Im weiteren Sinn steht der Begriff auch für… … Deutsch Wikipedia
Öffentlich Private Partnerschaft — Als Public Private Partnership (Abkürzung PPP), auch Öffentlich Private Partnerschaft (ÖPP), wird die Mobilisierung privaten Kapitals und Fachwissens zur Erfüllung staatlicher Aufgaben bezeichnet. Im weiteren Sinn steht der Begriff auch für… … Deutsch Wikipedia