Перевод: с французского на русский

с русского на французский

Vorhalle

  • 1 hall

    1. холл
    2. зал
    3. вестибюль

     

    вестибюль
    Помещение перед входом во внутренние части здания, предназначенное для приема и распределения потоков посетителей.
    [СНиП I-2]

    вестибюль

    Проходное помещение, расположенное между входом и внутренними помещениями здания, предназначенное для приёма и распределения потока посетителей
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • здания, сооружения, помещения

    EN

    DE

    FR

     

    зал
    1. Помещение больших размеров
    2. самостоятельное сооружение с крупным помещением общественного назначения и комплексом обслуживающих помещений
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • архитектура, основные понятия

    EN

    • 1. auditorium
    • 1. hall
    • 2. gymnasium
    • 2. hall

    DE

    FR

     

    холл
    Просторное помещение в жилых и общественных зданиях для отдыха, ожидания: холл - вестибюль, лифтовой холл, холл - приёмная
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • здания, сооружения, помещения

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hall

  • 2 vestibule

    1. вестибюль

     

    вестибюль
    Помещение перед входом во внутренние части здания, предназначенное для приема и распределения потоков посетителей.
    [СНиП I-2]

    вестибюль

    Проходное помещение, расположенное между входом и внутренними помещениями здания, предназначенное для приёма и распределения потока посетителей
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • здания, сооружения, помещения

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vestibule

  • 3 pronaos

    1. пронаос

     

    пронаос
    Полуоткрытая часть древнегреческого храма между входным портиком и наосом
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    • архитектура, основные понятия

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pronaos

См. также в других словарях:

  • Vorhalle — ist der Name eines Ortsteils der kreisfreien Großstadt Hagen im östlichen Ruhrgebiet, der am 1. August 1929 eingemeindet worden ist.[1] Geschichte Rangierbahnhof in Vorhalle Die Gemeinde Vorhalle entwic …   Deutsch Wikipedia

  • Vorhalle — Vorhalle, so v.w. Halle 3) u. 4), vgl. Kirche S. 501 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vorhalle — Vorhalle, Gemeinde im preuß. Regbez. Arnsberg, Landkreis Hagen, an der Ruhr und der elektrischen Straßenbahn Hagen V. Herdecke, hat eine evang. Kirche, ein Denkmal des Ministers von Stein, Eisen u. Stahlwerke, Dampfziegeleien und (1905) 3251 Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vorhalle — Vorhalle, vor der Haustüre angebrachter bedeckter Raum; s. Türhalle …   Lexikon der gesamten Technik

  • Vorhalle — Vorhalle,die:⇨Wandelhalle …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Vorhalle — ↑Lobby, ↑Vestibül …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vorhalle — Lobby; Eingangshalle; Vestibül * * * Vor|hal|le 〈f. 19〉 1. 〈im grch. Tempel〉 durch die nach vorn verlängerten Seitenmauern u. zwei Säulen begrenzter Raum vor der Halle 2. 〈allg.〉 dem Haus vorgebaute Eingangshalle, meist aus Säulen… …   Universal-Lexikon

  • Vorhalle — Vor|hal|le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hagen-Vorhalle — Vorhalle ist der Name eines Ortsteils der kreisfreien Großstadt Hagen im östlichen Ruhrgebiet, welcher im Jahre 1929 eingemeindet worden ist. Geschichte Rangierbahnhof in Vorhalle Die Gemeinde Vorhalle entwickelte sich aus der gleichnamigen… …   Deutsch Wikipedia

  • Rangierbahnhof Hagen-Vorhalle — Gleisanlage des Rangierbahnhof in Vorhalle – Luftbild, 2008 Rangierbahnhof in Vorhalle …   Deutsch Wikipedia

  • Rbf Hagen-Vorhalle — Gleisanlage des Rangierbahnhof in Vorhalle – Luftbild, 2008 Rangierbahnhof in Vorhalle …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»