-
1 полный ход
adj1) gener. höhe Fahrt (судна)2) navy. (самый) AK-Fahrt3) milit. alle Fahrt, hohe Fahrt4) eng. Vollhub, große Fahrt, volle Fahrt5) railw. Höchstfahrt, Vollhub (напр. поршня)6) auto. Gesamthub (напр. плунжера топливного насоса высокого давления)7) nav. Hauptfahrt, Volldampf, mit voller Kraft voraus, voller Lauf8) shipb. totaler Hub -
2 габаритная высота
adj1) Av. (полная) Höhe über alles2) eng. Bauhöhe, Fahrzeughöhe (транспортного средства), Höhe über alles, lichte Höhe3) railw. Verkehrshöhe, Durchfahrtshöhe (проезда)4) auto. Gesamthöhe, größte Höhe5) road.wrk. Vollhub6) weld. Einbauhöhe -
3 полный ход
große Fahrt, volle Fahrt, Höchstfahrt, Vollhub -
4 предохранительный полноподъемный клапан
rus предохранительный полноподъемный клапан (м)deu Vollhub-Sicherheitsventil (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предохранительный полноподъемный клапан
-
5 полный ход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полный ход
См. также в других словарях:
Vollhub-Sicherheitsventil — (n) eng full lift safety valve … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Sicherheitsabblasventil — Schnitt durch ein Sicherheitsabblaseventil. Das Sicherheitsabblasventil (SBV) ist eine Sonderform des Sicherheitsventils. Es sichert in einer Druckleitung oder einem Druckbehälter das nachfolgende System gegen einen zu hohen Druck ab.… … Deutsch Wikipedia
DR-Baureihe 01.5 — Nummerierung: 01 501–01 535 Baujahr(e): 1962–1965 Ausmusterung: 1991 Achsformel: 2’C1’ h2 … Deutsch Wikipedia
Harrisburg-Kernkraftwerkunfall — f1 Kernkraftwerk Three Mile Island Kernkraftwerk von Three Mile Island, in dem es 1979 zur Kernschmelze kam … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Three Mile Island — f1 Kernkraftwerk Three Mile Island Kernkraftwerk von Three Mile Island, in dem es 1979 zur Kernschmelze kam Lage … Deutsch Wikipedia
TMI — f1 Kernkraftwerk Three Mile Island Kernkraftwerk von Three Mile Island, in dem es 1979 zur Kernschmelze kam … Deutsch Wikipedia
Three Mile Island — f1 Kernkraftwerk Three Mile Island Kernkraftwerk von Three Mile Island, in dem es 1979 zur Kernschmelze kam … Deutsch Wikipedia
предохранительный полноподъемный клапан — rus предохранительный полноподъемный клапан (м) eng full lift safety valve fra soupape (f) de sûreté à levée franche deu Vollhub Sicherheitsventil (n) spa válvula (f) de descarga a plena sección … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки