-
1 verzeihen
I. vt[jdm] etw \verzeihen wybaczyć coś [komuś]II. vi[jdm] \verzeihen wybaczyć [komuś], przebaczać [ perf przebaczyć] [komuś]\verzeihen Sie! przepraszam!ich kann es mir nicht \verzeihen, dass... nie mogę sobie wybaczyć, że... -
2 verzaubern
-
3 verzeichnen
verzeichnen *vt1) ( falsch zeichnen) źle narysowaćin einer Liste verzeichnet sein być odnotowanym na liście -
4 Verzeichnis
1) ( Auflistung) ewidencja f, wykaz m; (Namens\Verzeichnis) lista f; (Inhalts\Verzeichnis) spis m; ( Register) skorowidz m -
5 verzeigen
verzeigen *vt (CH)einen Diebstahl bei der Polizei \verzeigen zgłosić kradzież [na] policji[jdn] \verzeigen einen Dieb donieść [na kogoś], zadenuncjować [kogoś] -
6 verzeihlich
-
7 Verzeihung
[jdn] um \Verzeihung [für etw] bitten prosić [kogoś] o wybaczenie [czegoś]ich bitte um \Verzeihung! proszę wybaczyć!2) ( Entschuldigung)\Verzeihung! przepraszam!\Verzeihung, wie viel Uhr ist es? przepraszam, która jest godzina? -
8 verzieh
-
9 verziehen
verziehen * [fɛɐ'tsi:ən]1. irrden Mund zu einem Lächeln \verziehen lekko się uśmiechać [ perf uśmiechnąć]das Gesicht \verziehen wykrzywiać [ perf wykrzywić] twarzsie sind ins Ausland verzogen [oni] przeprowadzili się do innego krajusich \verziehen1) ( sich werfen) Holz: spaczyć się2) ( die Form verlieren) Pullover: rozciągnąć się -
10 verzieren
-
11 Verzierung
См. также в других словарях:
verz — vȅrz m <G mn vȇrzā> DEFINICIJA arh., v. vers … Hrvatski jezični portal
Verz. — Verz. = Verzeichnis … Die deutsche Rechtschreibung
vêrz — a m (ȇ) 1. lit. ritmično urejena, navadno skladenjsko in pomensko zaključena grafična enota pesniškega besedila, vrstica: napisati, prebrati verz; rimani verzi; iz štirih, treh verzov sestavljena kitica; metrum, ritem verza / akatalektični,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Verz. — 1) Verzug EN delay; default 2) Verzollung EN payment of duty, customs clearance 3) Verzögerung EN delay, retardation 4) Verzinsung EN payment of interest; interest yield 5) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
verz. — 1) verzollen EN to pay duty on, to clear 2) verzögern EN to delay, to retard, to hesitate 3) verzogen EN spoiled 4) verzinslich EN interest bearing 5) verzinnt … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verz.-Nr. — Verzeichnisnummer EN catalogue number … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Verz.-Z. — 1) Verzugszuschlag EN penalty for delay 2) Verzugszinsen EN interest on arrears … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Akt.-Verz. — Aktenverzeichnis EN file list, records register … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Geb.-Verz. — Gebührenverzeichnis EN fee list … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Ges.-Verz. — Gesamtverzeichnis EN complete list … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Inh.-Verz. — Inhaltsverzeichnis EN table of contents … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen