-
1 Verstandskasten
Verstandskasten m фам. голова́, башка́; wo hast du deinen Verstandskasten? где же твоя́ голова́?; der Verstandskasten bleibt mir stehen я ничего́ не сообража́ю -
2 Verstandskasten
m фам.голова, башкаwo hast du deinen Verstandskasten? — где же твоя голова?der Verstandskasten bleibt mir stehen — я ничего не соображаю -
3 Verstandskasten
m шутл. голова, башка, "котелок". Das geht wohl nicht mehr rein in deinen Verstandskasten?Das kriegt er anscheinend nicht in seinen Verstandskasten rein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Verstandskasten
-
4 Verstandskasten
коро́бка, котёл, котело́к. das geht wohl nicht mehr rein in deinen Verstandskasten? ты что́, вообще́ бо́льше не сообража́ешь ?; у тебя́ что, котело́к (бо́льше) не ва́рит ? -
5 Verstandskasten
Verstándskasten m:wo hast du dé inen Verstá ndskasten? фам. шутл. — где же твоя́ голова́?
-
6 der Verstandskasten bleibt mir stehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Verstandskasten bleibt mir stehen
-
7 wo hast du deinen Verstandskasten?
нареч.фам. где же твоя голова?Универсальный немецко-русский словарь > wo hast du deinen Verstandskasten?
-
8 Verstandeskasten
см. Verstandskasten -
9 Verstandeskasten
См. также в других словарях:
Verstandskasten — Ver|stạnds|kas|ten 〈m. 4u; fig.; umg.; scherzh.〉 Verstand, Kopf * * * Ver|stạnds|kas|ten, der (ugs.): Kopf (als Sitz des Verstands): das kriegt sie anscheinend nicht in ihren V. rein (begreift sie nicht); in Wirklichkeit fängt er alles… … Universal-Lexikon
Sinn (Semantik) — Sinn ist der Bedeutungsgehalt z. B. eines sprachlichen Ausdrucks. In der Semantik ist Sinn ein Grundbegriff, welcher der Klärung der Beziehung von Sprache, Denken und Wirklichkeit dient. Inhaltsverzeichnis 1 Wortverwendungen 2 Philosophische … Deutsch Wikipedia
Sinnlos — Sinn wird oft als ein Grundbegriff philosophischer Bedeutungstheorien verwendet (Semantik). Als solcher nimmt er einen zentralen Stellenwert ein in der Klärung der Beziehung von Sprache, Denken und Wirklichkeit. „Sinn“ wird in verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Sinnlosigkeit — Sinn wird oft als ein Grundbegriff philosophischer Bedeutungstheorien verwendet (Semantik). Als solcher nimmt er einen zentralen Stellenwert ein in der Klärung der Beziehung von Sprache, Denken und Wirklichkeit. „Sinn“ wird in verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Sinnvoll — Sinn wird oft als ein Grundbegriff philosophischer Bedeutungstheorien verwendet (Semantik). Als solcher nimmt er einen zentralen Stellenwert ein in der Klärung der Beziehung von Sprache, Denken und Wirklichkeit. „Sinn“ wird in verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Gedächtniskasten — Gedächtniskastenm Kopf.NachdemMustervon»Brustkasten«,»Verstandskasten«o.ä.gebildetals»KastenfürErinnerungsstücke«.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gripskasten — Gripskastenm Verstand,Gehirn.Analogzu⇨Verstandskasten.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Karton — Kartonm 1.Kopf.IngekürzterFormanalogzu»Verstandskasten«.1925ff. 2.Kleinauto.Gekürztaus⇨Schuhkarton.1947ff. 3.antikerKarton=alteFrau.Parallelzu»alte⇨Schachtel«.BSD1965ff. 4.feuchterKarton=Begriffsstutzigkeit.Vgl⇨Gehirnkasten1.»Feucht«berührtsichmit… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kasten — Kastenm 1.Schrank.UrsprünglichdieKleidertruhe.DurchAufrechtstellenwurdeausihrderSchrank.SeitmhdZeit. 2.Haus(abf).WegenderannäherndübereinstimmendenkubischenFormvonHausundKasten.SchonseitmhdZeit. 3.Bett.Mansprichtauchvon»Bettlade«(»Lade=Truhe«);vgl… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Koffer — Kofferm 1.Vulva,Vagina.Fußtaufjidd»kowo=Vulva«.1900ff. 2.Bombe,Granate,Artilleriegeschoß.ÜbertragenvomschwerenGepäckstück.Soldseitdemfrühen20.Jh. 3.entweichenderDarmwind;vonDarmwindenstinkenderTeileinesRaums.»Koffer«meinthierdieHöllenmaschine:derT… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
