-
1 Versicherungsantrag
Versicherungsantrag
proposal of insurance, insurance application -
2 Versicherungsantrag
Versicherungsantrag m страх. предложе́ние на страхова́ние -
3 Versicherungsantrag
сущ.внеш.торг. страховое заявление -
4 Versicherungsantrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Versicherungsantrag
-
5 Versicherungsantrag
страховое заявлениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Versicherungsantrag
-
6 Versicherungsantrag
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Versicherungsantrag
-
7 Versicherungsantrag entgegennehmen
Versicherungsantrag entgegennehmen
to secure an applicationBusiness german-english dictionary > Versicherungsantrag entgegennehmen
-
8 Versicherungsantrag stellen
Versicherungsantrag stellen
to propose to an insurance companyBusiness german-english dictionary > Versicherungsantrag stellen
-
9 страховое заявление
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > страховое заявление
-
10 страховое заявление
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страховое заявление
-
11 Versicherungsanstalt
Versicherungsanstalt
insurance company (bank);
• Versicherungsanteile underwriting interests;
• Versicherungsanteilschein insurance certificate;
• Versicherungsantrag proposal of insurance, insurance application;
• Versicherungsantrag entgegennehmen to secure an application;
• Versicherungsantrag stellen to propose to an insurance company;
• Versicherungsanwalt insurance solicitor (lawyer, US);
• Versicherungsanwärter prospective insured;
• Versicherungsanzeige immediate notice, discovery, notice of insurance;
• Voraussetzung einer Versicherungsanzeige erfüllen to constitute notice to the insurance company;
• Versicherungsarten classes of insurance;
• bestimmte Versicherungsarten von Kraftfahrzeugen ablehnen to decline certain types of motor risk;
• Versicherungsarzt (Krankenkasse) panel doctor (Br.);
• Versicherungsaspekte elements of insurance;
• Versicherungsaufnahmeantrag insurance application. -
12 страховое заявление
adjf.trade. Versicherungsantrag -
13 entgegennehmen
entgegennehmen v 1. GEN, KOMM accept (Gespräch); 2. V&M receive (Lieferung)* * ** * *entgegennehmen, einen Auftrag
to take (receive, accept) an order;
• Versicherungsantrag entgegennehmen to secure an application;
• Aufträgen entgegensehen to await (look forward to) an order;
• Forderungen entgegentreten to reject demands. -
14 einen Auftrag
entgegennehmen, einen Auftrag
to take (receive, accept) an order;
• Versicherungsantrag entgegennehmen to secure an application;
• Aufträgen entgegensehen to await (look forward to) an order;
• Forderungen entgegentreten to reject demands. -
15 insurance
nountake out insurance against/on something — eine Versicherung gegen etwas abschließen/etwas versichern lassen
travel insurance — Reisegepäck- und -unfallversicherung, die
* * *noun (the promise of a sum of money in event of loss eg by fire or other disaster, given in compensation by a company etc in return for regular payments: Have you paid the insurance on your jewellery?; ( also adjective) insurance companies.) die Versicherung; Versicherungs-...* * *in·sur·ance[ɪnˈʃʊərən(t)s, AM -ˈʃʊr-]I. nour \insurance doesn't cover household items unsere Versicherung deckt Hausrat nicht abhealth/liability/life \insurance Kranken-/Haftpflicht-/Lebensversicherung fhousehold goods \insurance Hausratsversicherung fto have \insurance [against sth] [gegen etw akk] versichert seinto take out \insurance [against sth] sich akk [gegen etw akk] versichern, eine Versicherung [gegen etw akk] abschließen\insurance against breakage Bruchschadenversicherung f\insurance against damage by natural forces Elementarschadenversicherung f\insurance against natural disaster Naturkatastrophenversicherung f\insurance for theft Diebstahlversicherung fshe works in \insurance sie arbeitet bei einer Versicherung\insurance adjustor Schadenssachverständiger m\insurance application Versicherungsantrag m\insurance business Versicherungsgeschäft nt* * *[In'SUərəns]nVersicherung f; (= amount paid out) Versicherungssumme f or -betrag m* * *insurance [ınˈʃʊərəns]A s1. WIRTSCH Versicherung f:have no insurance nicht versichert sein ( against gegen); → academic.ru/9919/buy">buy B 3, carry B 17 d, effect B 3 a, take out 4 b2. WIRTSCH Versicherungsbranche f:he works in insurance er ist bei einer Versicherung beschäftigt3. WIRTSCHa) Versicherungsvertrag m, -police fb) Versicherungssumme f:he received £10,000 insurance er bekam 10 000 Pfund von der Versicherungc) Versicherungsprämie f:he pays £100 insurance every year er zahlt eine Jahresprämie von 100 Pfundas an insurance sicherheitshalber, für alle FälleB adj WIRTSCH Versicherungs…:insurance agent (benefit, broker, clause, claim, company, coverage, fraud oder swindle, package, premium, value) Versicherungsvertreter(in) (-leistung f, -makler[in], -klausel f, -anspruch m, -gesellschaft f, -deckung f, -betrug m, -paket n, -prämie f, -wert m)ins. abk2. insurance* * *nountake out insurance against/on something — eine Versicherung gegen etwas abschließen/etwas versichern lassen
travel insurance — Reisegepäck- und -unfallversicherung, die
* * *(US) n.Zusicherung f. n.Versicherung f. -
16 apdrošināšanas pieteikums
▪ Terminilv ekon.ru заявление о страхованииLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru зaявлeниe o cтpaxoвaнииETB
См. также в других словарях:
Versicherungsantrag — Antrag des potenziellen Versicherungsnehmers auf Abschluss einer Versicherung. Die Beantwortung im Antragsvordruck gestellter Fragen durch den Versicherungsnachfrager ermöglicht dem Versicherungsanbieter die Einschätzung des Risikos, die… … Lexikon der Economics
Krankenversicherung in Deutschland — Die Krankenversicherung in Deutschland erstattet den Versicherten die Kosten (voll oder teilweise) für die Behandlung bei Erkrankungen, bei Mutterschaft und oft auch nach Unfällen. Sie ist Teil des Gesundheits und in vielen Ländern auch des… … Deutsch Wikipedia
Schweigepflicht — Die Verschwiegenheitspflicht (auch Schweigepflicht) im engeren Sinn ist die rechtliche Verpflichtung bestimmter Berufsgruppen, ihnen anvertraute Geheimnisse nicht an Dritte weiterzugeben. Verpflichtet sein können sowohl Private… … Deutsch Wikipedia
Stillschweigen — Die Verschwiegenheitspflicht (auch Schweigepflicht) im engeren Sinn ist die rechtliche Verpflichtung bestimmter Berufsgruppen, ihnen anvertraute Geheimnisse nicht an Dritte weiterzugeben. Verpflichtet sein können sowohl Private… … Deutsch Wikipedia
Verschwiegenheitspflicht — Die Verschwiegenheitspflicht (auch: Schweigepflicht) im engeren Sinn ist die rechtliche Verpflichtung bestimmter Berufsgruppen, ihnen anvertraute Geheimnisse nicht an Dritte weiterzugeben. Verpflichtet sein können sowohl Privatpersonen… … Deutsch Wikipedia
Versicherungsbeginn — Der Begriff Versicherungsbeginn ist nicht eindeutig und kann drei verschiedene Zeitpunkte im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Versicherungsvertrages bezeichnen, die näher als formeller Versicherungsbeginn, materieller Versicherungsbeginn oder … Deutsch Wikipedia
Ärztliche Schweigepflicht — Die Verschwiegenheitspflicht (auch Schweigepflicht) im engeren Sinn ist die rechtliche Verpflichtung bestimmter Berufsgruppen, ihnen anvertraute Geheimnisse nicht an Dritte weiterzugeben. Verpflichtet sein können sowohl Private… … Deutsch Wikipedia
Glasversicherung — Glasversicherung, die Versicherung von Spiegeln, Spiegel und Glasscheiben gegen Bruchschäden, soweit diese durch Unfall (Zerbrechen, Springen, Sturm, Hagel) oder durch Fahrlässigkeit und Böswilligkeit Dritter oder nicht schuldbare Fahrlässigkeit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liste der Stromberg-Episoden — Diese Liste der Stromberg Episoden enthält alle Episoden der deutschen Fernsehserie Stromberg, sortiert nach Erstausstrahlung. Die Serie umfasst derzeit fünf Staffeln mit 37 Episoden. Inhaltsverzeichnis 1 Staffel 1 2 Staffel 2 3 Staffel 3 … Deutsch Wikipedia
Antrag — I. Versicherung:⇡ Versicherungsantrag. II. Zivilprozess:Aufforderung an das Gericht oder ein Gerichtsorgan, eine inhaltlich bestimmte Entscheidung zu erlassen (z.B. den Beklagten zu verurteilen, an den Kläger 100 Euro nebst 4 Prozent Zinsen seit… … Lexikon der Economics
Widerspruchsrecht — 1. Ist gegeben, wenn der Versicherer den ⇡ Versicherungsantrag nicht unverändert annimmt (§ 5 VVG). 2. Besteht ferner dann, wenn der Versicherungskunde bei Antragstellung nicht die AVB und sonstige Verbraucherinformation erhält (vgl. § 5a VVG) … Lexikon der Economics