-
1 Стержневой перекос
6. Стержневой перекос
Ндп. Стержневой сдвиг
D. Versetzung, Versetzung Kern
E. Mismatch in core
F. Dejettement de noyau
Дефект в виде смещения отверстия, полости или части отливки, выполняемых с помощью стержня, вследствие его перекоса
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Стержневой перекос
-
2 дислокация
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дислокация
-
3 дислокация движущаяся
• дислокация f движущаясяenglish: moving dislocationdeutsch: bewegende Versetzung ffrançais: dislocation f en mouvementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дислокация движущаяся
-
4 дислокация закреплённая
• дислокация f закреплённаяenglish: pinned dislocationdeutsch: blockierte Versetzung ffrançais: dislocation f bloquéeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дислокация закреплённая
-
5 дислокация подвижная
• дислокация f подвижнаяenglish: mobile dislocationdeutsch: bewegliche Versetzung ffrançais: dislocation f mobileРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дислокация подвижная
-
6 дислокация смешанная
• дислокация f смешаннаяenglish: mixed dislocationdeutsch: gemischte Versetzung ffrançais: dislocation f mixteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дислокация смешанная
-
7 геликоидальная дислокация
ua\ \ гелікоїдальна дислокаціяen\ \ [lang name="English"]helical dislocation, helicede\ \ [lang name="German"]schraubenförmige Versetzung, Versetzungswendelfr\ \ \ [lang name="French"]dislocation helicodale, dislocation en héliceсмешанная дислокация, линия которой представляет собой правильную спиральТерминологический словарь "Металлы" > геликоидальная дислокация
-
8 декорированная дислокация
ua\ \ декорована дислокаціяen\ \ decorated dislocationde\ \ dekorierte Versetzungfr\ \ \ dislocation décoréeдислокация, расположение которой выявляется вследствие ее декорирования атомами примесиТерминологический словарь "Металлы" > декорированная дислокация
-
9 дислокация Ломера-Коттрелла
fr\ \ \ dislocation de Lomer-CottrellТерминологический словарь "Металлы" > дислокация Ломера-Коттрелла
-
10 дислокация Франка
ua\ \ дислокація Франкаen\ \ Frank dislocationde\ \ Franksche Versetzungfr\ \ \ dislocation de Frankчастичная дислокация, вектор Бюргерса которой перпендикулярен линии дислокации и не лежит в плоскости дефекта упаковки -
11 дислокация Шокли
ua\ \ дислокація Шокліen\ \ Shockley dislocationde\ \ Shockleysche Versetzungfr\ \ \ dislocation de Shockleyчастичная дислокация, вектор Бюргерса которой лежит в плоскости дефекта упаковки -
12 дислокация
ua\ \ дислокаціяen\ \ dislocationde\ \ Versetzungfr\ \ \ dislocationнесовершенство (дефект) кристаллического строения, обычно образующее внутри кристалла границу зоны сдвига и геометрически представляющее собой линию, вдоль и вблизи которой нарушено характерное для кристалла правильное расположение атомных плоскостей -
13 закрепленная дислокация
ua\ \ закріплена дислокаціяen\ \ pinned dislocationde\ \ blockierte Versetzungfr\ \ \ dislocation bloquéeдислокация, утратившая способность к перемещениюТерминологический словарь "Металлы" > закрепленная дислокация
-
14 линейное натяжение дислокации
en\ \ dislocation line tensionfr\ \ \ tension linéaire de dislocationхарактеристика упругих свойств линии дислокации, равная производной энергии дислокации по ее длине, соответствует энергии единицы длины дислокационной линииТерминологический словарь "Металлы" > линейное натяжение дислокации
-
15 недекорированная дислокация
ua\ \ недекорована дислокаціяen\ \ undecorated dislocationde\ \ undekorierte Versetzungfr\ \ \ dislocation non décoréeдислокация, на линии которой отсутствуют примесные атомы (частицы) в количествах, делающих дислокацию видимой при изучении фольг на просвет, выходе ее на поверхность шлифа (фигурки травления) и т.д.Терминологический словарь "Металлы" > недекорированная дислокация
-
16 нерасщепленная дислокация
Терминологический словарь "Металлы" > нерасщепленная дислокация
-
17 полная дислокация
= нерасщепленная дислокацияua\ \ [lang name="Ukrainian"]повна дислокація, нерозщеплена дислокаціяen\ \ perfect dislocationde\ \ vollkommene Versetzungfr\ \ \ dislocation parfaitдислокация, вектор Бюргерса которой равен вектору тождественной трансляции; она не содержит растянутых участков (дефектов упаковки) и окружена совершенной кристаллической решеткой -
18 растянутая дислокация
= расщепленная дислокацияua\ \ [lang name="Ukrainian"]розтягнута дислокація, розщеплена дислокаціяen\ \ dissociated dislocationde\ \ [lang name="German"]Gestreckte Versetzung, Spaltungsversetzungfr\ \ \ dislocation dissociéполная дислокация, расщепленная на две частичные дислокации Шокли, соединенные дефектом упаковки -
19 расщепление дислокации
ua\ \ розщеплення дислокаціїen\ \ [lang name="English"]dislocation splitting, dissociation of a dislocationfr\ \ \ décomposition de dislocationразделение полной дислокации на две частичные с дефектом упаковки между нимиТерминологический словарь "Металлы" > расщепление дислокации
-
20 сидячая дислокация
ua\ \ сидяча дислокаціяen\ \ sessile dislocationfr\ \ \ dislocation sessileчастичная дислокация, у которой вектор Бюргерса не лежит в плоскости скольжения и поэтому она может двигаться только переползанием (например, частичная дислокация Франка)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Versetzung — Versetzung … Deutsch Wörterbuch
Versetzung — bedeutet: ein vom Arbeitgeber veranlasster Wechsel der Dienststelle eines Arbeitnehmers, siehe Versetzung (Arbeitsrecht) die Entsprechung im öffentlichen Dienst, siehe Versetzung (Beamtenrecht) regelmäßiges oder außerregelmäßiges Vorrücken eines… … Deutsch Wikipedia
Versetzung [1] — Versetzung, 1) die Anordnung, wodurch ein Beamter von der ihm vorgesetzten Dienstbehörde angewiesen wird seinen bisherigen Wirkungskreis mit einem anderen zu vertauschen. Staatsbeamte sind in der Regel schuldig eine solche V., sei es daß sie aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Versetzung [2] — Versetzung, 1) (Bauw.), so v. w. Versatzung; 2) (Gramm.), so v. w. Metathesis; 3) (Musik), so v. w. Transposition; 4) die Wiederholung einer u. derselben Notenfigur in derselben Tonart, nur auf andern Stufen der Tonleiter; 5) in der… … Pierer's Universal-Lexikon
Versetzung — (Stromversetzung), s. Besteck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Versetzung — Ver|sẹt|zung 〈f. 20〉 1. das Versetzen 2. das Versetztwerden 3. 〈Phys.〉 Fehlstelle eines Kristalls * * * Ver|sẹt|zung: in der Kristallographie Bez. für eindimensionale Gitterfehler (↑ Kristallbaufehler), bei denen man sog. Stufenversetzungen u.… … Universal-Lexikon
Versetzung — postūmis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. displacement; offset; shift vok. Verschiebung, f; Versetzung, f rus. сдвиг, m; смещение, n pranc. décalage, m … Automatikos terminų žodynas
Versetzung — dislokacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiesinis kristalo sandaros defektas. atitikmenys: angl. dislocation vok. Dislokation, f; Versetzung, f rus. дислокация, f pranc. dislocation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Versetzung — dislokacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation vok. Dislokation, f; Versetzung, f rus. дислокация, f pranc. dislocation, f … Fizikos terminų žodynas
Versetzung — dislokacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės plutos sluoksnių pirmykščio slūgsojimo deformacija. Daugiausia dislokacijų yra kalnuotose srityse ir judriose Žemės plutos zonose. atitikmenys: angl. dislocation vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Versetzung — įgūdžio perkėlimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Turimo įgūdžio teigiamas poveikis naujai susidaromam įgūdžiui. Pavyzdžiui, tai vyksta darbinio mokymo procese, kai įgūdis tampa sąmoningos veiklos dalimi arba kai rašant atskiri veiksmai… … Enciklopedinis edukologijos žodynas