-
1 Versäumniszuschlag
mDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Versäumniszuschlag
-
2 Versäumniszuschlag
mDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Versäumniszuschlag
-
3 Versäumniszuschlag
-
4 пеня
n1) gener. Geldstrafe, Mahngebühr2) law. Bußgeld, Verspätungszinsen, Verzugszinsen, Verzugszuschlag3) econ. Pon, Sanktionszinsen, Strafgeld, Säumniszuschlag (за просрочку платежа), Versäumniszuschlag, Vertragsstrafe4) fin. Zins5) busin. Strafe6) f.trade. PÖnale, Pön -
5 пеня за просрочку платежа
n1) econ. Verspätungszinsen2) fin. Versäumniszuschlag3) patents. Verzugszinsen4) capit. Säumniszuschlag (налогов)Универсальный русско-немецкий словарь > пеня за просрочку платежа
-
6 пеня
Geldstrafe, Strafgeld, Versäumniszuschlag -
7 Geldstrafe
Geldstrafe f, Mahngebühr f, Pon f, Pönale n, Strafgeld n, Versäumniszuschlag m, Vertragsstrafe f пе́няGeldstrafe f де́нежный штраф; пе́ня; j-m eine Geldstrafe auferlegen, j-n mit einer Geldstrafe belegen наложи́ть де́нежный штраф на кого́-л., оштрафова́ть кого́-л.
См. также в других словарях:
Vers.-Z. — Versäumniszuschlag EN penalty for default … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
VZ — 1) Vorauszahlung EN prepayment, early payment 2) Volkszählung EN (population) census 3) Verzugszeit EN delay; default 4) Verseifungszahl EN saponification number [value] 5) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen