-
1 укрупнение
n1) geol. Vergröberung2) law. Eingemeindung, Fusion, Vereinigung, Vergrößerung, Zusammenführung, Zusammenschluß3) econ. Aggregation, Aggregierung4) fin. Erweiterung5) silic. Entfernung, Vergröberung (гранулометрического состава)6) f.trade. Konsolidation, Konsolidierung, Zusammenlegung -
2 уменьшение [увеличение] ширины штриха
- Strichbreitenverringerung/-vergröberung
уменьшение [увеличение] ширины штриха
Степень уменьшения [увеличения] ширины штрихов на мастере штрихового кода для коррекции ожидаемого приращения [сокращения] ширины штриха при печати.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- bar width reduction/increase
DE
- Strichbreitenverringerung/-vergröberung
FR
- réduction/augmentation de la largeur de barre
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение [увеличение] ширины штриха
-
3 электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа
электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа
Mэ
Отношение линейного размера изображения, полученного непосредственно в электронном микроскопе, к линейному размеру соответствующего элемента объекта.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
50. Электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа
D. Elektronenoptische Vergröberung
E. Electron optical magnification
мэ
Отношение линейного размера изображения, полученного непосредственно в электронном микроскопе, к линейному размеру соответствующего элемента объекта
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа
-
4 увеличение размерности
ngeol. Vergröberung (напр. зёрен)Универсальный русско-немецкий словарь > увеличение размерности
-
5 укрупнение
укрупнение с. Vergröberung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > укрупнение
-
6 coarsening
French\ \ -German\ \ VergröberungDutch\ \ ruw makenItalian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ engrossimentPortuguese\ \ engrossamento; grosseiroRomanian\ \ -Danish\ \ forgrovningNorwegian\ \ -Swedish\ \ grövreGreek\ \ -Finnish\ \ puuttuva tieto; puuttuvaa tietoa aiheuttava prosessiHungarian\ \ durvulóTurkish\ \ kabalaştırmaEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ brutalnostiPolish\ \ brutalizacjiRussian\ \ огрубляющийUkrainian\ \ загрубінняSerbian\ \ цоарсенингIcelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ درشتArabic\ \ تخشينAfrikaans\ \ vergrowwingChinese\ \ 粗Korean\ \ - -
7 укрупнение зерна
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > укрупнение зерна
-
8 уменьшение [увеличение] ширины штриха
- bar width reduction/increase
уменьшение [увеличение] ширины штриха
Степень уменьшения [увеличения] ширины штрихов на мастере штрихового кода для коррекции ожидаемого приращения [сокращения] ширины штриха при печати.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- bar width reduction/increase
DE
- Strichbreitenverringerung/-vergröberung
FR
- réduction/augmentation de la largeur de barre
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение [увеличение] ширины штриха
-
9 электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа
электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа
Mэ
Отношение линейного размера изображения, полученного непосредственно в электронном микроскопе, к линейному размеру соответствующего элемента объекта.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
50. Электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа
D. Elektronenoptische Vergröberung
E. Electron optical magnification
мэ
Отношение линейного размера изображения, полученного непосредственно в электронном микроскопе, к линейному размеру соответствующего элемента объекта
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-оптическое увеличение электронного микроскопа
-
10 уменьшение [увеличение] ширины штриха
- réduction/augmentation de la largeur de barre
уменьшение [увеличение] ширины штриха
Степень уменьшения [увеличения] ширины штрихов на мастере штрихового кода для коррекции ожидаемого приращения [сокращения] ширины штриха при печати.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- bar width reduction/increase
DE
- Strichbreitenverringerung/-vergröberung
FR
- réduction/augmentation de la largeur de barre
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение [увеличение] ширины штриха
См. также в других словарях:
Vergröberung — Vergröberung,die:⇨Vereinfachung … Das Wörterbuch der Synonyme
Vergröberung — Ver|grö|be|rung 〈f. 20; unz.〉 1. das Vergröbern 2. das Sichvergröbern * * * Ver|grö|be|rung, die; , en: das Vergröbern. * * * Ver|grö|be|rung, die; , en: das Vergröbern … Universal-Lexikon
Vergröberung — Ver|grö|be|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Produzieren im Takt — (PIT) ist eine Methode zur Auftragserzeugung, Auftragsfreigabe und Kapazitätssteuerung im Rahmen der Produktionsplanung und steuerung. [1] [2] Sie zielt in hohem Maße auf die Optimierung der Termintreue durch Schaffung eines konstanten… … Deutsch Wikipedia
schmeißen — schleudern; feuern (umgangssprachlich); werfen; schmettern; durchführen; zugange sein (umgangssprachlich); leisten; ausführen; bewirken * * * schmei|ßen [ ʃm … Universal-Lexikon
Lichenifikation — lederartiges Aussehen der Haut * * * Lichenifikation [zu Lichen und lateinisch facere »machen«] die, / en, lederartige Hautveränderung mit Verdickung und Vergröberung der Oberflächenstruktur (Felderung) als Folge einer chronischen Hautreizung… … Universal-Lexikon
Adelring — Der Adelring wird in der Mathematik im Zusammenhang der Klassenkörpertheorie definiert und ermöglicht eine besonders elegante Darstellung des Artinschen Reziprozitätsgesetzes. Ist K ein globaler Körper, also entweder ein algebraischer Zahlkörper… … Deutsch Wikipedia
Allergisches Kontaktekzem — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Wikifizierung, v. a. interne Links… … Deutsch Wikipedia
Asthmaekzem — Klassifikation nach ICD 10 L20 Atopisches [endogenes] Ekzem L20.0 Prurigo Besnier L20.8 Sonstiges atopisches [end … Deutsch Wikipedia
Astralebene — Die Bezeichnungen Astralleib, Astralkörper (von griech. ástron = Stern ) oder Ätherleib wurden bei mehreren insb. platonistischen Autoren zur Bezeichnung einer Hülle der Seele verwendet, die, anders als der sonstige menschliche Körper, oft… … Deutsch Wikipedia
Astralkörper — Die Bezeichnungen Astralleib, Astralkörper (von griech. ástron = Stern ) oder Ätherleib wurden bei mehreren insb. platonistischen Autoren zur Bezeichnung einer Hülle der Seele verwendet, die, anders als der sonstige menschliche Körper, oft… … Deutsch Wikipedia
