-
1 verfahren
-
2 verfahren
v/i поступать <пить>, действовать ( nach по, согласно Д); v/t F проезжать <ездить>; sich verfahren сби(ва)ться с дорогиAdjp.: die Sache ist verfahren дело запуталось; eine verfahrene Situation положение хуже губернаторского -
3 Verfahren
-
4 Verfahren
electr. Verf -
5 Verfahren
(n)способ, метод -
6 verfahren
действовать, поступать -
7 Verfahren
n метод, способ; порядок, процедура; процесс; Jur. a. производство (по делу) -
8 Verfahren für Urinproben
■ Vorgang, bei dem der Spieler unter strikter Überwachung des Dopingkontrolleurs in den Sammelbecher uriniert.■ Procedure for collecting a player's urine sample for doping control purposes.German-english football dictionary > Verfahren für Urinproben
-
9 Verfahren von Ritz
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Verfahren von Ritz
-
10 Verfahren der mittleren Abszissen
метод усредненных абсциссНемецко-русский математический словарь > Verfahren der mittleren Abszissen
-
11 Newton-Raphson-Verfahren
Verfahren zur iterativen Lösung nichtlinearer Gleichungssysteme; benötigt Startwerte, die ausreichend nahe bei den gesuchten Unbekannten liegen müssen, so dass das Verfahren zur gesuchten Lösung konvergiert.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Newton-Raphson-Verfahren
-
12 Blue-Box-Verfahren
■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen.■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene. -
13 Blue-Screen-Verfahren
■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen.■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene. -
14 Green-Screen-Verfahren
■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen.■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene. -
15 Humbold-Meller-Verfahren
gener. HM-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > Humbold-Meller-Verfahren
-
16 Offline-Verfahren
• netzloses Verfahren [Denglisch] -
17 Anti-Dumping-Verfahren
Anti-Dumping-Verfahren ['antidampɪŋ-, anti'dampɪŋ-] <-s, -> ntÖkon procedury Pl antydumpingowe -
18 Kani-Verfahren
Momenten-Verteilungsverfahren, bei dem die Stabendmomente iterativ bestimmt werden; Anwendung vorwiegend auf Stabsysteme mit unverschieblichen Knoten; in jedem Iterationsschritt wird das Momentengleichgewicht an jeweils nur einem Knoten hergestellt, während die übrigen Knoten unverdrehbar gehalten werden; das Verfahren ist in erweiterter Form auch auf verschiebliche, orthogonale Rahmen anwendbar; in diesem Fall ist die Konvergenz schlechter als bei unverschieblichen Systemen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kani-Verfahren
-
19 Anlern-Verfahren
milit. (on the job training) OJT -
20 Blas-Blas-Verfahren
silic. BB
См. также в других словарях:
Verfahren — Verfahren, verb. irreg. S. Fahren, welches nach Maßgebung des einfachen fahren in verschiedener Bedeutung üblich ist. Es wird auf doppelte Art gebraucht. I. Als ein Neutrum mit dem Hülfsworte seyn, in Einer Bedeutung auch wohl mit haben. 1. Eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verfahren — ¹verfahren anfassen, behandeln, einen Weg einschlagen, handeln, handhaben, in Angriff nehmen, praktizieren, tätig sein/werden, umgehen, sich verhalten, vorgehen, wirken; (geh.): begegnen, schalten, zu Werke gehen; (bildungsspr.): agieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
verfahren — V. (Aufbaustufe) in einer bestimmten Art und Weise vorgehen Synonyme: anfassen, behandeln, handhaben, in Angriff nehmen, umgehen, anpacken (ugs.) Beispiel: Mit seinen Feinden verfuhr er gnadenlos. Kollokation: nach einem Schema verfahren… … Extremes Deutsch
Verfahren — ¹verfahren anfassen, behandeln, einen Weg einschlagen, handeln, handhaben, in Angriff nehmen, praktizieren, tätig sein/werden, umgehen, sich verhalten, vorgehen, wirken; (geh.): begegnen, schalten, zu Werke gehen; (bildungsspr.): agieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
verfahren — verfahren: Das Verb (mhd. vervarn, mnd. vorvāren, ahd. firfaran, aengl. forfaran) ist eine westgerm. Präfixbildung zu dem unter ↑ fahren behandelten Verb. Es bedeutete zunächst »vorüberziehen, weggehen (sterben, verderben); irrefahren«, dann… … Das Herkunftswörterbuch
Verfahren — verfahren: Das Verb (mhd. vervarn, mnd. vorvāren, ahd. firfaran, aengl. forfaran) ist eine westgerm. Präfixbildung zu dem unter ↑ fahren behandelten Verb. Es bedeutete zunächst »vorüberziehen, weggehen (sterben, verderben); irrefahren«, dann… … Das Herkunftswörterbuch
Verfahren [1] — Verfahren, 1) (Bergb.), einen Gang, ihn bei der Arbeit nicht bemerken, sondern einem Nebengange folgen, od. auch beim Treiben einer Strecke nicht den Ort treffen, welchen man erreichen will; 2) ein Feld, einen Gangverfahren, es mit Schächten od.… … Pierer's Universal-Lexikon
verfahren — Vst. std. (16. Jh.) Stammwort. Im rechtlich technischen Sinne tritt das Wort zuerst im Mittelniederdeutschen auf, entsprechend zu vorgehen, also übertragen aus der räumlichen Bedeutung nach vorne, vorwärts gehen/fahren . Abstraktum: Verfahren.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Verfahren [2] — Verfahren, 1) die Behandlung einer rechtlichen Angelegenheit im Allgemeinen; bes. aber 2) die Form u. Aufeinanderfolge der verschiedenen rechtlichen Handlungen, welche bei streitigen Rechtsangelegenheiten vor dem Richter vorzunehmen sind, um die… … Pierer's Universal-Lexikon
Verfahren — Verfahren, in der Rechtssprache eine zusammenhängende Reihe von Rechtshandlungen, die zu gemeinsamem Zwecke vor und von der zuständigen Behörde nach bestehender Gesetzesvorschrift vorgenommen werden. In diesem Sinne wird ein ganzer Prozeß als V.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verfahren — Verfahren, die Behandlung einer Rechtssache im Allgemeinen; vgl. Proceß … Herders Conversations-Lexikon