-
1 Verbindungssteg
1. соедини́тельный мо́стик;2. попере́чина, тра́верса;3. полигр. корешко́вый марза́н -
2 Verbindungssteg
-
3 Verbindungssteg
сущ.1) дор. поперечина, траверса2) электр. перемычка, соединительный мостик3) кинотех. соединительный мостик (кинопавильона) -
4 Verbindungssteg
mсоединительный мостик; перемычкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbindungssteg
-
5 Verbindungssteg
mслужебный мостикDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verbindungssteg
-
6 Verbindungssteg
(m)соединительная планкаперемычкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Verbindungssteg
-
7 Verbindungssteg
m перемычка ж.; соединительный мостик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbindungssteg
-
8 der Verbindungssteg / die Verbindungsstege
n корешковый марзан (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Verbindungssteg / die Verbindungsstege
-
9 Schleppboden
сущ.театр. Крышка (auf dem Tansportpodium = Baldachin), Телескопический мостик (im Portalturm= Teleskopierbarer Verbindungssteg) -
10 Steg
m вертикальная стенка ж. (балки); водило с. (планетарной передачи); зуб м. (сверла, метчика); коллекторная пластина ж. эл.; колосник м.; марзан м. полигр.; мостик м.; мостки мн.; неподвижное звено с. (механизма); перегородка ж.; перемычка ж.; перемычка ж. (отход при штамповке); перо с. (сверла, метчика); поле с. (незапечатанная часть полосы) полигр.; поперечина ж.; поперечное ребро с.; поясок м. (золотника); распорка ж. (звена цепи); скребок м.; стенка ж. (двутавра); стойка ж.; стойка ж. (лонжерона); сходни мн.; траверса ж. (напр., пресса); трап м.; шейка ж. (рельса)→ Steghöhe→ Stegloch→ Stegnaht→ Hohlsteg→ Kopfsteg→ Landsteg→ Laufsteg→ Quersteg -
11 Verbindungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbindungs
См. также в других словарях:
Verbindungssteg — jungė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connecting link; flange; jumper; link; strap vok. Querverbindung, f; Steg, m; Unterbrückung, f; Verbindungssteg, m rus. перемычка, f pranc. barre de pontage, f; barrette de connexion, f;… … Automatikos terminų žodynas
Verbindungssteg — jungė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bonding strip; connecting link; jumper vok. Überbrückung, f; Leiterkopplung, f; Verbindungssteg, m rus. дужка, f; перемычка, f; соединительное звено, n pranc. fil de pontage, m; jonction, f … Fizikos terminų žodynas
Anseilgurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Auffanggurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Brustgurt (Klettern) — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Hüftgurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Klettergurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Kombigurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Komplettgurt — DIN 4844 2 D M009 Auffanggurt benutzen Als Klettergurt, Anseilgurt, Auffanggurt, Gurt oder auch Gurtzeug bezeichnet man einen Teil der Sicherheitsausrüstung, der beim Klettern und Bergsteigen und bei absturzgefährdeten Tätigkeiten… … Deutsch Wikipedia
F.a.n. Frankenstolz Arena — Die f.a.n. frankenstolz arena während eines Bundesligaspiels des TV Großwallstadt Die f.a.n. frankenstolz arena ist eine Großsporthalle in Aschaffenburg (Unterfranken). Die Halle ist Austragungsort für die meisten Heimspiele des Handball… … Deutsch Wikipedia
F.a.n. frankenstolz arena — Die f.a.n. frankenstolz arena während eines Bundesligaspiels des TV Großwallstadt Die f.a.n. frankenstolz arena ist eine Großsporthalle in Aschaffenburg (Unterfranken). Die Halle ist Austragungsort für die meisten Heimspiele des Handball… … Deutsch Wikipedia