-
1 Verbalsubstantiv
Verbalsubstantiv n грам. отглаго́льное существи́тельное -
2 Verbalsubstantiv
n грам. -
3 Verbalsubstantiv
сущ. -
4 verbalsubstantiv
- etлингв. отглагольное существительное -
5 Verbalsubstantiv
отглаго́льное существи́тельное -
6 Verbalsubstantiv
Verbálsubstantiv n -(e)s, -e грам.отглаго́льное существи́тельное -
7 Verbalsubstantiv
Ver'balsubstantiv n rzeczownik odsłowny -
8 Anstrengung
Anstrengung f wysiłek; →LINK="Strapaze" Strapaze;große Anstrengungen machen, (um) zu … wkładać wiele wysiłku w (+ Verbalsubstantiv) -
9 leicht
leichtes Leben lekkie życie;leichte Musik lekka muzyka;leichtes Mädchen dziewczyna lekkich obyczajów;leicht zu (+ inf) łatwy w (+ Verbalsubstantiv);leicht zu handhaben łatwy w użyciu;die Frage ist nicht leicht zu beantworten na to pytanie nie jest łatwo odpowiedzieć;ganz leicht leciutki;es ist ganz leicht to bardzo łatwe oder proste;leicht bekleidet lekko ubrany;leicht entzündlich łatwo zapalny;leicht geneigt z lekka pochylony;leicht verdaulich lekko strawny;leicht verderblich łatwo psujący się, nietrwały;leicht verletzt lekko ranny;leicht verständlich łatwy do zrozumienia, przystępny;es leicht haben mieć łatwe życie;das Lernen fällt ihm leicht nauka przychodzi mu z łatwością;sie wird leicht böse ona jest bardzo obraźliwa; -
10 übernehmen
über'nehmen (-) vt przejmować <- jąć>; Amt, Macht a obejmować < objąć>; Verantwortung a brać < wziąć> na siebie; Aufgabe podejmować < podjąć> się (G);die Firma des Vaters übernehmen przejmować <- jąć> firmę po ojcu;ich übernehme es, zu (+ inf) biorę na siebie (+ Verbalsubstantiv);vr sich übernehmen przeceni(a)ć swoje siły oder możliwości -
11 vorbehalten
sich das Recht vorbehalten, zu (+ inf) zastrzegać <- strzec> sobie prawo do (+ Verbalsubstantiv);p perf jemandem vorbehalten sein, vorbehalten bleiben pozosta(wa)ć, być danym k-u;Änderungen, Irrtum vorbehalten z zastrzeżeniem zmian, błędów
См. также в других словарях:
Verbalsubstantiv — Ein Verbalsubstantiv (auch: Nomen Actionis) ist ein Substantiv, das aus einem Verb gebildet wurde und das gemeinte Geschehen (Handlungen, Vorgänge) als Ding bezeichnet. Damit ist es vom Verbalnomen abzugrenzen, in der ein Verb als infinite… … Deutsch Wikipedia
verbalsubstantiv — s ( et, verbalsubstantiv) SPRÅK … Clue 9 Svensk Ordbok
Verbalsubstantiv — Ver|bal|sub|stan|tiv auch: Ver|bal|subs|tan|tiv 〈[ vɛr ] n. 11; Gramm.〉 aus einem Verb gebildetes Substantiv, z. B. das Gehen, Hilfe; Sy Verbalabstraktum; → Lexikon der Sprachlehre * * * Ver|bal|sub|s|tan|tiv, das (Sprachwiss.): zu einem Verb… … Universal-Lexikon
Verbalsubstantiv — Substantiv som er afledt af et verbum ved tilføjelse af suffiks. Syn. nomina actionis, gerundium, sæt ningsord. Ex: læsning, kørsel, hylen … Danske encyklopædi
Verbalsubstantiv — Ver|bal|sub|stan|tiv auch: Ver|bal|subs|tan|tiv 〈 [vɛr ] n.; Gen.: (e)s, Pl.: e [ və]; Gramm.〉 aus einem Verb gebildetes Substantiv, z. B. das Gehen; Syn. Verbalabstraktum … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Verbalsubstantiv — Ver|bal|sub|stan|tiv* das; s, e [...və]: zu einem Verb gebildetes Substantiv, das (zum Zeitpunkt der Bildung) eine Geschehensbezeichnung ist (z. B. Gabe zu geben) … Das große Fremdwörterbuch
verbalsubstantiv — ver|bal|sub|stan|tiv sb., et, er, erne (substantiv dannet ved afledning af et verbum) … Dansk ordbog
Verbalsubstantiv — Ver|bal|sub|s|tan|tiv (Sprachwissenschaft zu einem Verb gebildetes Substantiv, das [zum Zeitpunkt der Bildung] eine Geschehensbezeichnung ist, z. B. »Gabe, Zerrüttung«) … Die deutsche Rechtschreibung
Sætningsord — Verbalsubstantiv … Danske encyklopædi
Finnische Grammatik — Finnisch (suomi) Gesprochen in Finnland, Schweden, Norwegen (Finnmark), Estland, Russland (Karelien) Sprecher 6 Millionen Linguistische Klassifikation Uralisch … Deutsch Wikipedia
Lateinische Deklination — Die Grammatik der lateinischen Sprache ist die Grundlage vieler moderner indogermanischer Sprachen. Sie wird oft als komplex bezeichnet und gilt bei Laien als logisch aufgebaut (natürlich kann man nicht von der Grammatik einer Sprache sprechen,… … Deutsch Wikipedia