-
1 varna
предостерегать, предупреждать -
2 värna
защищать -
3 Várna
[\Várna`t] földr. Варна -
4 Varna
-
5 varna
[vard̥na]vi varnaðiпредотвращать, препятствоватьvarna e-m e-s — не давать кому-л. сделать что-л.
◊ -
6 varnaður
[vard̥naðʏr̬]m varnaðar1) защита, охранаbjóða e-m varnað á e-u — предостерегать кого-л. от чего-л.; запрещать кому-л. что-л.
-
7 vārna
I.▪ Terminila [lang name="Latin"] Corvus corone zool.lv [Eirāzijas] vārnaru воронаZin91II.lietv. воронаLKLv59▪ Terminilv arheol.ru ворона (распределитель)Zin94 -
8 varna
žioplys a. n.dievo avelė, akelpa, apuokas, ataušėlis, atoplėša, aušena, auškus, avinas, avis (tarm.), daukla, dausa, dausena, dvokla, dvėra, gaužas, gogla, goželis, gvaira, gvora, gvėra, išaušėlis, išpėpa, išsižiojėlis, išvaga, išvėpa, išvėpėlis, išvėsėlis, kelmų laumė, klaika, kluika, kluikis, kuoka, kuosa, kvanka, kvokla, kvoša, liūno apuokas, miglius, molakis, mėmė, snopa, soma, suopa, užaušėlis, vampla, varna, vepeza (slp.), višta, vėbra, vėpla, vėplys, vėplūnas, žabaira, žiobaras, žiogas, žiopla, žiova -
9 Varna
см. Warna -
10 Varna
Ва́рна -
11 Varna
-
12 Varna
География: г. Варна, (г.) Варна (Болгария) -
13 Varna
[`vɑːnɑː]ВарнаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Varna
-
14 Varna
сущ.общ. г. Варна -
15 Varna
сокр.общ. (г.) Варна (в Болгарии) -
16 vārna
сущ.общ. ворона -
17 Varna
Варна -
18 varna
-
19 Varna
-
20 Varna
См. также в других словарях:
VARNA — Grand port sur la mer Noire, centre universitaire et troisième ville de Bulgarie, Varna (320 600 hab. en 1991) est devenue un des plus grands centres industriels du pays. Aux industries alimentaires et textiles, aux usines de montage de machines… … Encyclopédie Universelle
Varna — puede referirse a: Lugares Varna, ciudad del este de Bulgaria, situada a orillas del mar Negro. Varna, una de las provincias de Bulgaria. Varna (en alemán Vahrn), municipio italiano perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano. Hinduismo… … Wikipedia Español
varna — Varna (color) is the Vedic word for social class, in the class scheme found in Rig Veda X. 90. There the divine being is said to have offered himself in sacrifice to create reality. It is said that his mouth became the BRAHMIN, or priestly… … Encyclopedia of Hinduism
Varna — (Sanskrit, f., वर्ण, varṇa, wörtl. „Farbe“, Kaste) ist der wichtigste Begriff für Kaste im indischen Kastensystem. Die ursprüngliche Bedeutung von Varna, nämlich Farbe, hat sich indirekt erhalten, indem jede der vier Hauptkasten mit einer Farbe… … Deutsch Wikipedia
VARNA — VARNA, major seaport on the Black Sea coast of Bulgaria; ancient Odessus; called Stalin 1949–1956). During the 1880s there were 300 Jews in Varna. The organization of the community was made possible by the Tedeschi brothers. In 1919 there were… … Encyclopedia of Judaism
Varna — Varna, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 436 Housing Units (2000): 190 Land area (2000): 0.292962 sq. miles (0.758768 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.292962 sq. miles (0.758768 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Varna, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 436 Housing Units (2000): 190 Land area (2000): 0.292962 sq. miles (0.758768 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.292962 sq. miles (0.758768 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
varna — [vur′nə] n. [Hindi varṇa, color < Sans, orig. prob. covering < IE base * wer , to close, cover > WEIR] CASTE (sense 1) … English World dictionary
Varna — Varna, Stadt u. Hauptort des gleichnamigen Liwa im türkischen Ejalet Silistria, am Schwarzen Meere u. am Dawno, welcher hier in die Bai von V. mündet; V. ist stark befestigt u. hat eine Citadelle; es hat eine wenig gesicherte Rhede, Quarantäne,… … Pierer's Universal-Lexikon
Varna — Varna, Stadt, s. Warna … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Varna — (Warna), das alte Odessos, Hafenstadt und Hauptort des bulgar. Kr. V. (9031 qkm, 1901: 286.184 E.), am Schwarzen Meer, 34.922 E., neuer Hafen; bis 1878 türk. Festung … Kleines Konversations-Lexikon