-
1 VHE
-
2 виртуальная домашняя среда
виртуальная домашняя среда
Технология предоставления абоненту прозрачного доступа к телекоммуникационным услугам, профиль которых адаптирован под его конкретные требования и не зависит от среды обслуживания, технологий радиодоступа и сетевых стандартов. Одно из важных свойств VHE - переносимость услуг через границы мобильных и стационарных сетей, в том числе с одного типа терминала на другой, без потери качества связи. Реализация этой процедуры в реальном времени позволяет создать эффект «присутствия» для абонента, находящегося на большом удалении от места событий, фактически создавая эффект ощущения унифицированной (домашней) среды.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуальная домашняя среда
-
3 Virtual Home Environment
1) Computers: VHE2) Communications: VHE (3G Mobile)Универсальный русско-английский словарь > Virtual Home Environment
-
4 виртуальная домашняя сеть
виртуальная домашняя сеть
Концепция переносимости персональных услуг функциональной среды через границы сети и между терминалами. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуальная домашняя сеть
-
5 виртуальная опорная среда
виртуальная опорная среда
виртуальная домашняя среда
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуальная опорная среда
-
6 Valley Home Educators
Education: VHEУниверсальный русско-английский словарь > Valley Home Educators
-
7 Very High Energy
NASA: VHE -
8 Virtual Herbarium Express
Trademark term: VHEУниверсальный русско-английский словарь > Virtual Herbarium Express
-
9 Visible Human Explorer
Immunology: VHEУниверсальный русско-английский словарь > Visible Human Explorer
-
10 среда виртуального дома
Communications: virtual home environment( 3G mobile) (VHE)Универсальный русско-английский словарь > среда виртуального дома
-
11 усилитель сверхвысоких частот
amplificatore per iperfrequenze [per VHE]Dictionnaire technique russo-italien > усилитель сверхвысоких частот
-
12 чтобы
[čtóby] cong. (чтоб)1.1) ( finale)a) + inf. ( stesso soggetto nella princip. e nella subord.) perон пришёл, чтобы ей помочь — è venuto ad aiutarla
b) + verbo al passato ( soggetti diversi nella princip. e nella subord.) perché, affinchéскажи ему, чтобы он ей помог! — digli di aiutarla! (digli che l'aiuti!)
"Смотри, чтобы всё было в порядке" (А. Чехов) — "Bada che sia tutto a posto!" (A. Čechov)
он хотел, чтобы все были довольны — voleva vhe fossero tutti soddisfatti
2) (для того, чтобы, с тем, чтобы, так, чтобы):он пригласил коллег для того, чтобы (с тем, чтобы) обсудить некоторые вопросы — invitò i colleghi per discutere di alcune cose
он сделал так, чтобы все могли высказать своё мнение — fece sì che tutti potessero esprimere la propria opinione
"Сделайте города такими, чтобы в них можно было работать, думать и отдыхать" (К. Паустовский) — "Fate sì che nelle città si possa lavorare, pensare e riposare" (K. Paustovskij)
3) particella che4)вместо того, чтобы — invece di
вместо того, чтобы заниматься, он спит — invece di studiare dorme
2.◆не то, чтобы... (не так, чтобы...) — non è che..., ma
он не то чтобы жадный, но экономный — non che sia tirchio, ma parsimonioso lo è di certo
См. также в других словарях:
Vhe — Ewe Gesprochen in Ghana, Togo Sprecher ca. 3 Millionen Linguistische Klassifikation Niger Congo Atlantic Congo Volta Congo Kwa Left Bank Gbe … Deutsch Wikipedia
VHE — Hépatite virale Les hépatites virales regroupent les infections provoquées par des virus se développant aux dépens du tissu hépatique. Les virus, une fois inoculés à l organisme, infectent alors préférentiellement les cellules du foie aussi… … Wikipédia en Français
VHE — Very High Energy (Governmental » NASA) Very High Energy (Governmental » Military) **** Virtual Home Environment (Computing » General) * Valley Home Educators (Community » Educational) * Visible Human Explorer (Academic & Science » Universities) * … Abbreviations dictionary
VHE — Virtual Home Environment unter HP UX Netzprotokoll, bei dem der Benutzer in einem Cluster immer den gleichen Plattenbereich benutzt, egal auf welchem System er sich einloggt, geht nur in Verbindung mit NFS … Acronyms
VHE — Virus de la hepatitis E … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
VHE — Virtual Home Environment unter HP UX Netzprotokoll, bei dem der Benutzer in einem Cluster immer den gleichen Plattenbereich benutzt, egal auf welchem System er sich einloggt, geht nur in Verbindung mit NFS … Acronyms von A bis Z
VHE — Virus de l Hépatite E … Sigles et Acronymes francais
VHE — abbr. Very High Energy … Dictionary of abbreviations
Hepatitis E — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor p … Wikipedia Español
Valve Hammer Editor — Infobox Software name = Valve Hammer Editor caption = VHE with the map Carousel open. author = developer = Valve released = latest release version = 4.1 latest release date = latest preview version = latest preview date = operating system =… … Wikipedia
Hépatite E — Virus de l’hépatite E … Wikipédia en Français