-
1 Unwuchtmasse
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Точечная неуравновешенная масса
Неуравновешенная масса
D. Unwuchtmasse
Е. Unbalance mass
F. Masse de desequilibre (balourd)
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unwuchtmasse
-
2 Unwuchtmasse
-
3 Unwuchtmasse
-
4 Unwuchtmasse
f дебалансная масса ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unwuchtmasse
-
5 точечная неуравновешенная масса
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Точечная неуравновешенная масса
Неуравновешенная масса
D. Unwuchtmasse
Е. Unbalance mass
F. Masse de desequilibre (balourd)
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точечная неуравновешенная масса
-
6 точечная неуравновешенная масса
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Точечная неуравновешенная масса
Неуравновешенная масса
D. Unwuchtmasse
Е. Unbalance mass
F. Masse de desequilibre (balourd)
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точечная неуравновешенная масса
-
7 дебаланс
-
8 дебалансная масса
adjeng. Unwuchtgewicht, Unwuchtmasse -
9 неуравновешенная масса
adjrailw. UnwuchtmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > неуравновешенная масса
-
10 дебалансная масса
Unwuchtgewicht, Unwuchtmasse -
11 дебаланс
-
12 дебалансная масса
дебалансная масса ж. Unwuchtgewicht n; Unwuchtmasse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дебалансная масса
-
13 Masse
-
14 Unwucht
f дисбаланс м.; небаланс м.; неуравновешенность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unwucht
-
15 masse de balourd
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > masse de balourd
-
16 masse de déséquilibre
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > masse de déséquilibre
-
17 Masse de desequilibre (balourd)
14. Точечная неуравновешенная масса
Неуравновешенная масса
D. Unwuchtmasse
Е. Unbalance mass
F. Masse de desequilibre (balourd)
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Masse de desequilibre (balourd)
-
18 точечная неуравновешенная масса
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точечная неуравновешенная масса
-
19 unbalance mass
точечная неуравновешенная масса
неуравновешенная масса
Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unbalance mass
См. также в других словарях:
точечная неуравновешенная масса — неуравновешенная масса Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах и его изгиб. [ГОСТ 19534 74] Тематики балансировка вращающихся тел Синонимы неуравновешенная масса EN… … Справочник технического переводчика
Точечная неуравновешенная масса — 14. Точечная неуравновешенная масса Неуравновешенная масса D. Unwuchtmasse Е. Unbalance mass F. Masse de desequilibre (balourd) Условная точечная масса с заданным эксцентриситетом, вызывающая во время вращения ротора переменные нагрузки на опорах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации