-
1 Unruhestifterin
-
2 Unruhestifterin
Unruhestifter m, Unruhestifterin f huzursuzluk çıkaran -
3 Unruhestifterin
-
4 Teufelin
f; -, -nen; fig.2. pej. (bösartige Frau) she-devil, devil in human form* * *2. pej (bösartige Frau) she-devil, devil in human form -
5 Unruhestifter
* * *der Unruhestiftertroublemaker; disturber; agitator* * *Ụn|ru|he|stif|ter(in)m(f)troublemaker* * *Un·ru·he·stif·ter(in)<-s, ->* * ** * *m.agitator n.disturber n.trouble maker n. -
6 seditiosus
sēditiōsus, a, um (seditio), I) Aufruhr erregend, aufrührerisch, unruhig, civis, Cic.: contio seditiosior, Ascon.: seditiosissimus quisque, Tac.: triumviri seditiosissimi, Cic. – v. Lebl., voces, Tac.: sermo, Atta com. fr. – übtr., ea (Clodia) est enim seditiosa, sie ist eine Unruhestifterin, Cic. ad Att. 2, 1, 5. – II) den Staatsunruhen ausgesetzt, unruhig, seditiosa ac tumultuosa vita, Cic. de div. 1, 4.
-
7 buscapleitos
sustantivo masculino y femenino invariablebuscapleitosbuscapleitos [buska'ple6CBF8257i6CBF8257tos] -
8 perturbador
pɛrturba'đɔr 1. m 2. adjruidos perturbadores — verwirrend, störend, unruhestiftend
( femenino perturbadora) adjetivo————————( femenino perturbadora) sustantivo masculino y femeninoperturbadorperturbador (a) [perturβa'ðor(a)]I adjetivonum1num (noticia) beunruhigendnum2num (ruido) störend -
9 revoltoso
rrɛbol'tosoadj————————revoltosorevoltoso , -a [rreβo8D7038CE!8D7038CE'toso, -a]I adjetivonum1num (travieso) unbändig, ungestümnum2num (rebelde) aufsässignum3num (intrincado) verworrenII sustantivo masculino, femeninoStörenfried masculino -
10 seditiosus
sēditiōsus, a, um (seditio), I) Aufruhr erregend, aufrührerisch, unruhig, civis, Cic.: contio seditiosior, Ascon.: seditiosissimus quisque, Tac.: triumviri seditiosissimi, Cic. – v. Lebl., voces, Tac.: sermo, Atta com. fr. – übtr., ea (Clodia) est enim seditiosa, sie ist eine Unruhestifterin, Cic. ad Att. 2, 1, 5. – II) den Staatsunruhen ausgesetzt, unruhig, seditiosa ac tumultuosa vita, Cic. de div. 1, 4.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > seditiosus
-
11 Unruhestifter
Unruhestifter m, Unruhestifterin f huzursuzluk çıkaran -
12 Unruhestifter
См. также в других словарях:
Unruhestifterin — Ụn|ru|he|stif|te|rin, die: w. Form zu ↑ Unruhestifter. * * * Ụn|ru|he|stif|te|rin, die: w. Form zu ↑Unruhestifter … Universal-Lexikon
Unruhestifterin — ↑ Unruhestifter Randalierer, Randaliererin, Ruhestörer, Ruhestörerin, Störenfried; (bildungsspr.): Provokateur, Provokateurin; (abwertend): Rowdy; (ugs. abwertend): Krawallmacher, Krawallmacherin; (salopp abwertend): Radaubruder … Das Wörterbuch der Synonyme
Unruhestifterin — Ụn|ru|he|stif|te|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Unruhestifter — ↑ Unruhestifterin Randalierer, Randaliererin, Ruhestörer, Ruhestörerin, Störenfried; (bildungsspr.): Provokateur, Provokateurin; (abwertend): Rowdy; (ugs. abwertend): Krawallmacher, Krawallmacherin; (salopp abwertend): Radaubruder. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Baba-Jaga — fliegt auf ihrem Mörser von Iwan Jakowlewitsch Bilibin, 1899 Baba Jaga (russisch, bulgarisch Баба Яга), in südslawischen Sprachen Baba Roga (Baba Alte und Roga Gehörnte, polnisch Baba Jaga oder in englischer Transkription Baba Yaga) ist eine… … Deutsch Wikipedia
Baba Jaga — fliegt auf ihrem Mörser von Iwan Jakowlewitsch Bilibin, 1899 Baba Jaga (russisch, bulgarisch Баба Яга), in südslawischen Sprachen Baba Roga (Baba Alte und Roga Gehörnte, polnisch Baba Jaga oder in englischer Transkription Baba Yaga) ist eine… … Deutsch Wikipedia
Baba Jaga (Märchen) — Baba Jaga fliegt auf ihrem Mörser von Iwan Jakowlewitsch Bilibin, 1899 Baba Jaga (russisch, bulgarisch Баба Яга), in südslawischen Sprachen Baba Roga (Baba Alte und Roga Gehörnte, polnisch Baba Jaga oder in englischer Transkription Baba Yaga) ist … Deutsch Wikipedia
Baba Roga — Baba Jaga fliegt auf ihrem Mörser von Iwan Jakowlewitsch Bilibin, 1899 Baba Jaga (russisch, bulgarisch Баба Яга), in südslawischen Sprachen Baba Roga (Baba Alte und Roga Gehörnte, polnisch Baba Jaga oder in englischer Transkription Baba Yaga) ist … Deutsch Wikipedia
Babajaga — Baba Jaga fliegt auf ihrem Mörser von Iwan Jakowlewitsch Bilibin, 1899 Baba Jaga (russisch, bulgarisch Баба Яга), in südslawischen Sprachen Baba Roga (Baba Alte und Roga Gehörnte, polnisch Baba Jaga oder in englischer Transkription Baba Yaga) ist … Deutsch Wikipedia
Babaroga — Baba Jaga fliegt auf ihrem Mörser von Iwan Jakowlewitsch Bilibin, 1899 Baba Jaga (russisch, bulgarisch Баба Яга), in südslawischen Sprachen Baba Roga (Baba Alte und Roga Gehörnte, polnisch Baba Jaga oder in englischer Transkription Baba Yaga) ist … Deutsch Wikipedia
Babuschka Jaga — Baba Jaga fliegt auf ihrem Mörser von Iwan Jakowlewitsch Bilibin, 1899 Baba Jaga (russisch, bulgarisch Баба Яга), in südslawischen Sprachen Baba Roga (Baba Alte und Roga Gehörnte, polnisch Baba Jaga oder in englischer Transkription Baba Yaga) ist … Deutsch Wikipedia