-
1 Unbefugter
Unbefugter (m)rus неуполномоченное лицо (с) -
2 Unbefugter
прил.юр. неправомочный, неуполномоченный, постороннее лицо -
3 unbefugter Abdruck
прил.юр. недозволенная перепечатка, несанкционированная перепечатка, пиратская копия, пиратская перепечатка, пиратский тираж -
4 unbefugter Benutzer eines Kraftfahrzeuges
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbefugter Benutzer eines Kraftfahrzeuges
-
5 unbefugter Firmengebrauch
прил.экон. недозволенное использование наименования фирмы, неправомочное использование наименования фирмыУниверсальный немецко-русский словарь > unbefugter Firmengebrauch
-
6 unbefugter Gebrauch
прил.1) юр. использование при отсутствии специального разрешения, недозволенное использование, неправомочное использование2) патент. незаконное использование -
7 unbefugter Gebrauch eines Fahrzeuges
Универсальный немецко-русский словарь > unbefugter Gebrauch eines Fahrzeuges
-
8 unbefugter Gebrauch eines Kraftfahrzeuges
прил.юр. угон автомашины, угон автомобиляУниверсальный немецко-русский словарь > unbefugter Gebrauch eines Kraftfahrzeuges
-
9 unbefugter Handel
прил. -
10 unbefugter Munitionsbesitz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbefugter Munitionsbesitz
-
11 unbefugter Nachdruck
прил.юр. контрафакция, незаконная перепечаткаУниверсальный немецко-русский словарь > unbefugter Nachdruck
-
12 unbefugter Umgang mit Sachen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbefugter Umgang mit Sachen
-
13 unbefugter Waffenbesitz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbefugter Waffenbesitz
-
14 unbefugter Zugriff
прил. -
15 unbefugter Firmengebrauch m
неправомочное использование наименования фирмы, недозволенное использование наименования фирмыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unbefugter Firmengebrauch m
-
16 unbefugter Zugriff
2) вчт. несанкционированный доступDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unbefugter Zugriff
-
17 unbefugter Händel mit Gift
Универсальный немецко-русский словарь > unbefugter Händel mit Gift
-
18 unbefugter Vertrieb von Betäubungsmitteln
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbefugter Vertrieb von Betäubungsmitteln
-
19 угонщик
мAutodieb m ( похититель автомобиля); unbefugter Benutzer ( без цели похищения) -
20 угонщик
угонщик м Autodieb m 1a (похититель автомобиля); unbefugter Benutzer( без цели похищения) угонщик самолёта Flugzeugentführer m 1d, Luftpirat m 2c
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unbefugter — (m) eng unauthorised person … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Unbefugter — Un|be|fug|ter [ ʊnbəfu:ktɐ], der Unbefugte/ein Unbefugter; des/eines Unbefugten, die Unbefugten/zwei Unbefugte: Person, die zu etwas nicht befugt oder berechtigt ist: Unbefugten ist der Zutritt verboten! … Universal-Lexikon
Unbefugter Gebrauch eines Fahrzeugs — Der Unbefugte Gebrauch eines Fahrzeugs ist ein Straftatbestand im deutschen Strafgesetzbuch. Er ist in § 248b StGB geregelt. Die Vorschrift ist eine Ausnahme der grundsätzlichen Straffreiheit von Gebrauchsanmaßung (furtum usus) im deutschen… … Deutsch Wikipedia
Unbefugter Gebrauch von Pfandsachen — Der unbefugte Gebrauch von Pfandsachen ist einer der wenigen Fälle der strafbaren Gebrauchsanmaßung im deutschen Strafrecht. Ein weiterer Ausnahmefall ist die unbefugte Ingebrauchnahme von Fahrzeugen (§ 248b StGB). Tatbestand Der Tatbestand des § … Deutsch Wikipedia
unbefugter Firmengebrauch — ein nach Handelsrecht (§§ 18–24, 30 HGB, §§ 4, 279 AktG, § 4 GmbHG) oder Markenrecht (⇡ Marke, ⇡ geschäftliche Bezeichnung) nicht erlaubter Gebrauch einer Firma (z.B. auch einer ⇡ irreführenden Firma oder einer solchen, die Verwechslungsgefahr… … Lexikon der Economics
Alle Tatbestände des StGB — Da es sich bei der untenstehenden Liste um eine Übersicht aller Straftaten des deutschen Strafgesetzbuches handelt, sind Abschnitte zu Themen wie Nebenfolgen, Begriffsbestimmungen etc. nicht aufgelistet. Qualifikationstatbestände, Sonderdelikte,… … Deutsch Wikipedia
Liste aller Tatbestände des StGB — Da es sich bei der untenstehenden Liste um eine Übersicht aller Straftaten des deutschen Strafgesetzbuches handelt, sind Abschnitte zu Themen wie Nebenfolgen, Begriffsbestimmungen etc. nicht aufgelistet. Qualifikationstatbestände, Sonderdelikte,… … Deutsch Wikipedia
Liste aller Tatbestände des deutschen Strafgesetzbuches — Da es sich bei der untenstehenden Liste um eine Übersicht aller Straftaten des deutschen Strafgesetzbuches handelt, sind Abschnitte zu Themen wie Nebenfolgen, Begriffsbestimmungen etc. nicht aufgelistet. Qualifikationstatbestände, Sonderdelikte,… … Deutsch Wikipedia
Vergreifen — Vergreifen, verb. irregul. act. & recipr. S. Greifen. 1. Durch Greifen alle machen, der Quantität nach erschöpfen, wo es doch nur im figürlichen Verstande von Waaren gebraucht wird, wenn sie bereits verkauft sind, oder häufig Liebhaber finden.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Akademische Grade — sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung abgeschlossenen Studium … Deutsch Wikipedia
Akademische Titel — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia