-
1 перекатывание
Umdocken текст. -
2 перекатывание
-
3 перематывание
n1) milit. Umschlingung (гусеницы)2) eng. Aufspulen, Transport, Umspulen (von Filmen), Umwicklung3) textile. Umdocken, Umhaspeln4) cinema.equip. Umrollen, Umrollung, Umspulung, Umwickeln, Umwickelung -
4 перематывать
v1) gener. spulen, umspülen (напр., пленку), umspulen (плёнку), umwickeln, zurückspulen (назад), umrollen2) milit. umtrommeln (напр. кабель)3) eng. aufspulen, neu wickeln, rückspulen, umspulen (Filme)4) auto. umtrommeln7) photo. wiederaufwickeln (плёнку)8) electr. umhaspeln9) el.mach. neuwickeln10) cinema.equip. umrollen (плёнку, фильм, ленту), umspulen (плёнку, фильм, ленту), umwickeln (плёнку, фильм, ленту), rückwickeln (напр., плёнку), zurückrollen (напр., плёнку), zurückspulen (напр., плёнку), zurückwickeln (напр., плёнку) -
5 перематывание
Aufspulen, Spulen, Umwicklung, Umdocken, Umspulen -
6 перекатывание
перекатывание с. текст. Umdocken nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекатывание
-
7 перематывание
перематывание с. Aufspulen n; Neuwickeln n; Rückspulen n; фот. Transport m; текст. Umdocken n; выч. Umspulen n; Umwickeln n; Umwicklung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перематывание
См. также в других словарях:
Sojus TMA-6 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: Sojus TMA 6 NSSDC ID: 2005 013A Raumschiff: Sojus … Deutsch Wikipedia
