-
1 мороженое с фруктами
Русско-английский синонимический словарь > мороженое с фруктами
-
2 засахаренные фрукты
1) General subject: candied fruits, comfit, comfits, crystallized fruit, fruits in sugar, succade, succades, sweetmeats, tutti frutti, tutti-frutti2) Engineering: sweetie3) Gastronomy: sweetiesУниверсальный русско-английский словарь > засахаренные фрукты
-
3 мороженое ассорти
1) Gastronomy: tutti-frutti cream2) Makarov: mixed ice, tutti-frutti ice cream -
4 мороженое с фруктами
1) General subject: coupe, tutti frutti, tutti-frutti2) Food industry: sundaeУниверсальный русско-английский словарь > мороженое с фруктами
-
5 Тутти-фрутти
-
6 ассорти
1) General subject: a box of miscellaneous candies, chow-chow, made dish (сборное блюдо), tutti-frutti, plate, medley3) Food industry: allsorts4) Makarov: dolly mixture (конфеты), mixed candies -
7 вперемешку
General subject: pell-mell, pellmell, tutti-frutti, higgledypiggledy, higgledy-piggledy -
8 все на свете
1) General subject: everyone in the world, tutti-frutti2) Jargon: ball of wax -
9 мороженое с разными фруктами
ngener. tutti-fruttiDictionnaire russe-français universel > мороженое с разными фруктами
-
10 с разными фруктами
prepos.gastron. tutti-frutti (о блюде) -
11 разность
1) ( различие) differenza ж., diversità ж.2) ( двух чисел) differenza ж., resto м.* * *ж.1) ( различие) differenza; diversità; dissomiglianza ( непохожесть)2) мат. differenza; resto m ( остаток)разные ра́зности — varie cose; cose più svariate; tutti frutti; miscellanea книжн.
* * *n1) math. differenza, avanzo2) phys. delta -
12 засахаренные фрукты
Русско-английский синонимический словарь > засахаренные фрукты
-
13 видеть
1) ( воспринимать зрением) vedere2) ( обладать способностью зрения) vederci3) ( иметь встречу) vedere, incontrare4) (наблюдать, испытывать) vedere, provare, sperimentare5) ( сознавать) vedere, comprendere, rendersi contoвы видите, в чём ваша ошибка? — vedete dove sta il vostro errore?
6) ( представлять) vedere, figurarsi7) ( полагать) vedere, trovare, considerare* * *несов. В1) vedere vtхорошо ви́деть — avere una buona vista
2) ( воспринимать зрением)ви́деть вдали горы — vedere lontano i monti
3) (иметь встречу с кем-л.) vedere, vedersi ( con qd)рад Вас ви́деть — lieto di vederLa
ви́деть не могу — non (lo) posso vedere
что я вижу! — cosa vedo!; Non credo ai miei occhi!
4) (наблюдать, испытывать)5) (сознавать, усматривать)ви́деть свою ошибку — vedere il proprio errore
вот видишь, я был прав — vedi, io avevo ragione
ви́деть насквозь кого-л. — conoscere l'umore della bestia
6) ( во сне)ви́деть сны — vedere sogni; sognare vt
ви́деть / плоды / результаты — vedere i frutti / i risultati ( di qc)
7) (пьесу, фильм, игру актёра)ви́деть цирковое представление — vedere uno spettacolo nel circo
•- видеться- видишь ли
- видите ли••вот увидишь (увидите) разг. — vedrai (vedra)
там увидим разг. — (poi) si vedra
только (его, её) и видели разг. — e chi s'è visto, s'è visto
* * *vgener. vedere, accorgersi (+A), addarsi (+A)
См. также в других словарях:
tutti frutti — ● tutti frutti locution adjectivale invariable (italien tutti frutti, tous fruits) Se dit d une glace à la vanille chemisée de glace à la fraise et garnie de fruits confits. ⇒TUTTI( )FRUTTI, (TUTTI FRUTTI, TUTTI FRUTTI), loc. adj. inv. et subst.… … Encyclopédie Universelle
Tutti Frutti — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tutti frutti est une expression italienne qui signifie littéralement « tous fruits ». Elle peut faire référence à : Dans le domaine de l… … Wikipédia en Français
Tutti frutti — (Italian for all fruits, many fruits ) may refer to:In food and drink: *Tutti frutti (food), a confection (often ice cream) containing a variety of chopped fruits and/or flavoursIn music: * Tutti Frutti (song), a rock and roll song, originally… … Wikipedia
tutti-frutti — ⇒TUTTI( )FRUTTI, (TUTTI FRUTTI, TUTTI FRUTTI), loc. adj. inv. et subst. masc. inv. ART CULIN. I. Loc. adj. inv. Composé ou parfumé avec des fruits variés. Glace, liqueur tutti frutti. Les coupes tutti frutti sont composées de boules de glace aux… … Encyclopédie Universelle
Tutti Frutti — «Tutti Frutti» Сингл Литла Ричарда Сторона «Б» «I’m Just a Lonely Guy» Выпущен Ноябрь 1955 Формат 7 Записан 14 сентября 1955 Жанр Рок н ролл … Википедия
Tutti Frutti — (italienisch alle Früchte) bezeichnet: Tutti Frutti (Lied), einen sehr verbreiteten Rock and Roll Song Tutti Frutti (Pückler Muskau), Prosasammlung von Hermann von Pückler Muskau Tutti Frutti (Rezept), Obstsalat der italienischen Küche Tutti… … Deutsch Wikipedia
tutti-frutti — 1834, from It. tutti frutti all fruits, from tutti, pl. of tutto all + frutti, pl. of frutto fruit … Etymology dictionary
tutti-frutti — tutti frutti[b] (II)[/b] (izg. tȕti frȕti) prid. <indekl.> DEFINICIJA u čemu ima različitog voća, što je od različitog voća [tutti frutti sladoled] ETIMOLOGIJA vidi tutti frutti [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
tutti\ frutti — [ tutifruti ] loc. adj. inv. • 1845; mots it. « tous les fruits » ♦ Composé ou parfumé avec des fruits variés (entremets, glaces, etc.). Subst. Glace aux fruits variés. Par métaph. « compote d idées, de sensations, d images, un tutti frutti » (A … Encyclopédie Universelle
tutti-frutti — [b] (I)[/b] (izg. tȕti frȕti) m DEFINICIJA kulin. jelo od različitog voća ETIMOLOGIJA tal. tutti frutti: svi plodovi … Hrvatski jezični portal
tutti-frutti — ► NOUN (pl. tutti fruttis) ▪ a type of ice cream or confectionery containing mixed fruits. ORIGIN Italian, all fruits … English terms dictionary