-
1 Turmuhr
Turmuhr f ба́шенные часы́ -
2 Turmuhr
Turmuhr f zegar wieżowy -
3 Turmuhr
-
4 Turmuhr
сущ.общ. башенные часы -
5 Turmuhr
f, арх. -
6 Turmuhr
f <-, -en> башенные часы -
7 Turmuhr
ба́шенные часы́ Plt. mit Glockenspiel кура́нты Plt -
8 Turmuhr
Túrmuhr f =, -enба́шенные часы́ -
9 Turmuhr von St. Stephansdom
fбашенные часы собора св. Стефанауникальный экземпляр Венского музея часов. Созданы в 1699 венским мастером Иоахимом Оберкирхером (Joachim Oberkircher). Сложный, зубчатый механизм весит 700 кг, изготовлен из кованого металла. Обеспечивал бой часов в течение каждого часаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Turmuhr von St. Stephansdom
-
10 die Turmuhr schlug eben ein Vierlei
Универсальный немецко-русский словарь > die Turmuhr schlug eben ein Vierlei
-
11 elektrische Turmuhr
сущ.электр. башенные электрические часы -
12 Viertel
n, швейц. m -s, =1) четверть, четвёртая частьdrei Viertel des Weges — три четверти путиein Viertel (von der) Gans ( (vom) Schwein) — четверть гуся ( свиной туши)die Turmuhr schlug eben ein Viertel — башенные часы только что пробили четвертьder Zeiger steht auf Viertel — стрелка показывает четверть (часа)es ist (ein) Viertel (auf) acht (Uhr) — б. ч. ср.-нем. (время) четверть восьмогоes ist drei Viertel acht — (время) три четверти восьмого, без четверти восемьes ist (ein) Viertel nach acht (Uhr) — (время) четверть девятого -
13 башенный
-
14 куранты
мн. ч. -
15 башенный
-
16 Uhrenmuseum
nв Вене, единственное в своём роде собрание часов от первых экземпляров до современных образцов. Представлено свыше 3 тыс. экспонатов, среди которых огромные башенные часы с Собора св. Стефана, астрономические часы, часы-луковки XVIII и др. Создан в 1921 на основе двух собраний: учителя математики и физики Кафтана (Kaftan Rudolf) и поэтессы Эбнер фон Эшенбах -
17 Vierlei
drei Vierlei des Weges три че́тверти пути́ein Vierlei Wein че́тверть ли́тра вина́das erste Vierlei des Mondes пе́рвая че́тверть луны́die Turmuhr schlug eben ein Vierlei ба́шенные часы́ то́лько что проби́ли че́твертьder Zeiger steht auf Vierlei стре́лка пока́зывает че́тверть (ча́са)es ist drei Vierlei acht (вре́мя) три че́тверти восьмо́го, без че́тверти во́семьes ist (ein) Vierlei nach acht (Uhr) (вре́мя) че́тверть девя́тогоes ist (ein) Vierlei vor acht (Uhr) (вре́мя) без че́тверти во́семьes ist fünf Minuten vor [bis] drei Vierlei acht (вре́мя) без двадцати́ (мину́т) во́семь
См. также в других словарях:
Turmuhr — Uhrturm mit einer Turmuhr Turmuhr (Zifferblätter) am Uhrturm de … Deutsch Wikipedia
Turmuhr — Tụrm|uhr 〈f. 20〉 außen an einem Turm angebrachte Uhr (KirchTurmuhr) * * * Tụrm|uhr, die: Uhr in einem Turm mit einem großen, außen angebrachten Zifferblatt (meist mit einem Schlagwerk): die T. schlägt [vier]. * * * Tụrm|uhr, die: Uhr in einem… … Universal-Lexikon
Turmuhr des Grand Temple in La Chaux-de-Fonds — Grand Temple Die Turmuhr aus dem Grand Temple in La Chaux de Fonds wurde auf Geheiß der Stadt mit finanzieller Unterstützung der ortsansässigen Uhrenprüfstelle im Jahre 1860 als Normaluhr im Stadtturm des Tempels von Armand Collin (Paris)… … Deutsch Wikipedia
Turmuhr von Hartenstein-Rupprechtstegen — Die Turmuhr im alten Schlauchturm ist eine Sehenswürdigkeit im Ortsteil Rupprechtstegen der Gemeinde Hartenstein in Bayern. Der Turm Der Turm wurde früher zur Trocknung von Feuerwehrschläuchen benutzt. Während sich die alte Feuerspritze in… … Deutsch Wikipedia
Turmuhr von Rupprechtstegen — Die Turmuhr im alten Schlauchturm ist eine Sehenswürdigkeit im Ortsteil Rupprechtstegen der Gemeinde Hartenstein in Bayern. Der Turm Der Uhrenturm von Rupprechtstegen Der Turm wurde früher zur Trocknung von Feuerwehrschläuchen benutzt. Während… … Deutsch Wikipedia
Turmuhr — Toonuhr (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Turmuhr — Tụrm|uhr … Die deutsche Rechtschreibung
Uhrenturm Nähmaschinenwerk (Wittenberge) — Turmuhr des Nähmaschinenwerkes in Wittenberge (größte freistehende Turmuhr Deutschlands und auf dem europäischen Festland) … Deutsch Wikipedia
Turmuhrenmuseum Bockenem — Turmuhr der Firma J. F. Weule (1888) Das Turmuhrenmuseum Bockenem ist ein Uhrenmuseum in der niedersächsischen Stadt Bockenem im Landkreis Hildesheim. Es befindet sich mitten in der Altstadt von Bockenem am Buchholzmarkt. Schwerpunkt des Museums… … Deutsch Wikipedia
Kirchenuhr — Turmuhr fehlen folgende wichtige Informationen: Der Bezug zur älteren Schlaguhr ist herzustellen. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Kirchturmuhr — Turmuhr fehlen folgende wichtige Informationen: Der Bezug zur älteren Schlaguhr ist herzustellen. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia