-
1 Turm
-
2 Turm
2) sport (Sprung\Turm) kule3) ( eines U-Boots) (periskop) kule(si) -
3 Turm
-
4 Turm
3) schach castle, rook -
5 Turm
-
6 Turm
-
7 Turm
-
8 Turm
-
9 turm
* * *der, e кула; камбанарии; арх затвор, тюрма. -
10 Turm
-
11 Turm
Turm m 1. ARCH tower; 2. ARCH tower-house (einer Burg); 3. s. → Kirchturm; 4. s. → Bergfried; 5. s. → TreppenturmDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Turm
-
12 Turm
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Turm
-
13 Turm
Turm m -
14 Turm
1. ба́шня2. вы́шка (сторожевая, для прыжков и т. п.)3. ладья́ ( шахматы)4. ист. тюрьма́ (в ба́шне) -
15 Turm
-
16 Turm
m; -(e)s, Türme tower (auch fig.); (Kirchturm) auch steeple; (Sprungturm) diving tower; Schach: castle, rook; der Turm zu Babel BIBL. the Tower of Babel* * *der Turm(Gebäude) tower;(Kirchturm) steeple;(Schachfigur) rook; castle* * *Tụrm [tʊrm]m -(e)s, -e['tʏrmə]1) tower; (= spitzer Kirchturm) spire; (im Schwimmbad) diving (Brit) or dive (US) tower2) (CHESS) castle, rook* * *der1) ((also rook) a piece in chess.) castle2) ((usually castle) a chess-piece.) rook3) (a tall, narrow (part of a) building, especially (of) a castle: the Tower of London; a church-tower.) tower* * *<-[e]s, Türme>[tʊrm, pl ˈtʏrmə]m3. SCHACH castle, rook* * *der; Turm[e]s, Türme1) tower; (spitzer KirchTurm) spire; steeple2) (Schach) rook; castle3) s. SprungTurm* * *Turm m; -(e)s, Türme tower (auch fig); (Kirchturm) auch steeple; (Sprungturm) diving tower; Schach: castle, rook;der Turm zu Babel BIBEL the Tower of Babel* * *der; Turm[e]s, Türme1) tower; (spitzer KirchTurm) spire; steeple2) (Schach) rook; castle3) s. SprungTurm* * *¨-e (Schach) m.castle (chess) n.rook (chess) n. ¨-e m.steeple n.tower n. -
17 Turm
1) Teil eines Gebäudes, freistehendes Bauwerk: Burg-, Schloß-, Rathaus-, Fernseh-, Wasserturm ба́шня. Kirch-, Glockenturm колоко́льня der Schiefe Turm zu Pisa па́дающая ба́шня Пи́зы2) turmartiges Gerüst: Aussichts-, Beobachtungs-, Postenturm; Sprungturm; Bohrturm вы́шка. Wachtturm auch ба́шня -
18 Turm
m -(e)s, Türme1) башняdrehbarer Turm — вращающаяся башня (напр., у танка); ав. экранированная турель2) боевая рубка ( подводной лодки)3) хим., тех. башня; колонна4) геол. "башня" (крутая горная вершина с усечённой головкой)5) вышка (напр., нефтяная)j-n in den Turm werfen — бросить ( заключить) кого-л. в тюрьму7) шахм. ладья -
19 Turm
ḿбашня; вышка; рубка (подводной лодки)- Turm, beweglicher ( ракетная техника) подвижная башня (обслуживания)
- Turm, drehbarer вращающаяся башня; турель
-
20 Turm
(m)башня; вышка; рубка ( подводной лодки)Turm, beweglicher — ркт. подвижная башня ( обслуживания)
Turm, drehbarer — вращающаяся башня; турель
См. также в других словарях:
Turm — [tʊrm], der; [e]s, Türme [ tʏrmə]: 1. frei stehendes oder als Teil eines Gebäudes existierendes, hoch aufragendes Bauwerk, bei dem besonders der obere Teil bestimmten Zwecken dient: der Turm der Kirche; ein Turm mit Aussichtsplattform; einen Turm … Universal-Lexikon
Turm — (von althochdeutsch: torn, aus lateinisch: turris) bezeichnet: Turm (Bauwerk), ein Bauwerk, dessen Höhe bedeutend größer ist als sein Durchmesser Turm (Schach), eine Figur im Schachspiel Stapel in der Umgangssprache (mehrere Bedeutungen)… … Deutsch Wikipedia
Turm — Turm: Das Substantiv mhd. turn, jünger: turm, spätahd. torn ist durch Vermittlung von afrz. *torn »Turm« (das man wegen der Verkleinerungsbildung frz. tournelle »Türmchen« voraussetzen muss) aus dem Akkusativ turrim von lat. turris »Turm«… … Das Herkunftswörterbuch
Turm — Turm, ein Bauwerk von geringer Grundfläche bei vielgeschossiger Höhe, das einzelstehend oder in Verbindung mit andern Gebäuden errichtet ist. Zu allen Zeiten dienten die Türme ganz besonders den Zwecken der Verteidigung als Wehrtürme [1]. So in… … Lexikon der gesamten Technik
Turm — Turm, Gebäude von prismatischer oder zylindrischer Grundform, dessen Höhe die Abmessungen seiner Grundfläche wesentlich übertrifft. Die Türme werden mit Kirchen, Schlössern, Rathäusern, Stadttoren, Befestigungswerken etc. zu einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Turm — Sm std. (9. Jh., turri 8. Jh.), mhd. turn, torn, tor(e)n, tarn, ahd. turri, mndl. toren Entlehnung. Entlehnt aus afrz. torz, für das eine Variante * torn durch die Verkleinerung afrz. tournelle f. vorauszusetzen ist. Dieses aus l. turris f. Turm … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Turm — Turm, n. [L. turma.] A troop; a company. [Obs. or Poetic] [1913 Webster] Legions and cohorts, turms of horse and wings. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Turm — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Wir standen vor einem hohen Turm … Deutsch Wörterbuch
Turm — (der), Toon (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Turm — Kennst du die Mehrzahl von Turm?: ein Ausdruck der Abweisung. Die Mehrzahl von Turm lautet ›Türme‹ und ist lautgleich mit dem Imperativ ›türme‹ von ›türmen‹ = fliehen, entweichen. Es handelt sich also um ein witziges Spiel mit Lautgleichheiten,… … Das Wörterbuch der Idiome
Turm — der Turm, ü e (Grundstufe) Teil eines Gebäudes, das schmal und hoch ist Beispiel: In der Ferne sieht man den Turm der Kirche. Kollokationen: der Schiefe Turm zu Pisa auf einen Turm klettern … Extremes Deutsch