-
1 tuckern
tuckerntụ ckern -
2 tuckern
-
3 tuckern
-
4 tuckern
-
5 tuckern
v/i1. (hat getuckert) Motor etc.: put-put2. (ist) (fahren) chug (along)* * *to chug* * *tụ|ckern ['tʊkɐn]vi aux haben or (bei Richtungsangabe) seinto put-put, to chug* * *tu·ckern[ˈtukɐn]vi1. Hilfsverb: haben (blubbernde Geräusche machen) to chug2. Hilfsverb: sein (mit blubbernden Geräuschen fahren) to chug* * *intransitives Verb; mit Richtungsangabe mit sein chug* * *tuckern v/i1. (hat getuckert) Motor etc: put-put2. (ist) (fahren) chug (along)* * *intransitives Verb; mit Richtungsangabe mit sein chug -
6 tuckern
-
7 tuckern
-
8 tuckern
tuckern puttra -
9 tuckern
-
10 tuckern
-
11 tuckern
гл.разг. стучать (о двигателе) -
12 tuckern
tu·ckern [ʼtukɐn]vi -
13 tuckern
vi (h) глухо стучатьтарахтетьдвигаться со стуком. Der Kutter [der Trecker] tuckert.Der Motor tuckert den ganzen Tag auf dem Felde.Die Fähre tuckert an den Landungssteg.Das Motorboot tuckerte langsam durch den Kanal.Leg die Hand drauf. Spürst du, wie mein Herz tuckert?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > tuckern
-
14 tuckern
túckern sw.V. hb itr.V. трака, работи (мотор); sn отпътува, тръгва (превозно средство). -
15 tuckern
мерно постукивать; (медленно) идти/плыть попыхивая -
16 tuckern
vi стучать (о моторе и т. п.) -
17 tuckern
túckern vi разг.стуча́ть ( о двигателе) -
18 tuckern
1. to chuggle2. to chug [as of motor, train, boat, etc.] -
19 tuckern
- {to chug} phát ra tiếng bình bịch -
20 chug
1. intransitive verb,- gg- [Motor:] tuckern2. nounTuckern, das* * *[tʃʌg]I. vi<- gg->tuckernII. n Tuckern nt* * *[tʃʌg]1. nTuckern nt2. vituckern* * *chug [tʃʌɡ]B v/i1. tuckern2. tuckern(d fahren):chug along dahintuckern* * *1. intransitive verb,- gg- [Motor:] tuckern2. nounTuckern, das* * *v.puffen v.
См. также в других словарях:
tuckern — Vsw (ein Motorengeräusch) per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Stammwort. Lautmalend. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tuckern — ugs. für: »‹schmerzhaft› pochen, zucken; ein gleichmäßig aufeinanderfolgendes dumpfes Geräusch von sich geben«: Die Herkunft des aus dem Niederd. stammenden Verbs ist nicht sicher geklärt. Wahrscheinlich sind darin ein Wort lautnachahmenden… … Das Herkunftswörterbuch
tuckern — V. (Oberstufe) klopfende Laute von sich geben Beispiel: Der Motor tuckerte vor sich hin, und der Fahrer hatte den Fuß auf der Kupplung … Extremes Deutsch
tuckern — tụ|ckern I 〈V. intr.; hat〉 1. rattern, knattern (vom Motor des Motorbootes od. Traktors) 2. klopfen, ein regelwidriges Geräusch hervorbringen (vom Motor des Autos) II 〈V. intr.; ist〉 sich mit einem klopfenden Geräusch (meist langsam, gemächlich)… … Universal-Lexikon
tuckern — tụ·ckern; tuckerte, hat / ist getuckert; [Vi] 1 etwas tuckert (hat) etwas macht ein gleichmäßig klopfendes Geräusch 2 jemand tuckert irgendwohin (ist) jemand bewegt sich mit einem Fahrzeug, dessen Motor tuckert (1), langsam fort 3 ein Fahrzeug… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
tuckern — tuckernv 1.intr=eingleichmäßigstoßendes(pochendes)Geräuschhervorbringen.LautmalendfürdasGeräuschdesBootsmotors,auchdesTreckerso.ä.1870ff. 2.einentuckern=einalkoholischesGetränkzusichnehmen.Verkürztaus⇨verkasematuckeln.1940ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
tuckern — tụ|ckern (vom Motor); sie sagt, der Motor tuckere … Die deutsche Rechtschreibung
fahren — 1. brausen, donnern, fegen, gleiten, gondeln, jagen, knattern, kriechen, preschen, rasseln, rauschen, rollen, sausen, schießen, schleichen, tuckern; (ugs.): brettern, dampfen, düsen, fetzen, flitzen, heizen, kariolen, kurven, kutschieren, pesen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Black Emanuelle und die letzten Kannibalen — Filmdaten Deutscher Titel: Nackt unter Kannibalen Originaltitel: Emanuelle e gli ultimi cannibali Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Emanuelle e gli ultimi cannibali — Filmdaten Deutscher Titel: Nackt unter Kannibalen Originaltitel: Emanuelle e gli ultimi cannibali Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Emanuelle und die letzten Kannibalen — Filmdaten Deutscher Titel: Nackt unter Kannibalen Originaltitel: Emanuelle e gli ultimi cannibali Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
