-
1 Trommelschreiber
Trommelschreiber m drum(-chart) recorderDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Trommelschreiber
-
2 Trommelschreiber
барабанный самописец
-
[IEV number 313-02-07]EN
drum recorder
recording instrument in which the chart is wrapped as a single turn around a cylindrical drum which is rotated by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-07]FR
enregistreur à tambour
appareil enregistreur dans lequel le support de diagramme est enroulé en un seul tour autour d'un tambour cylindrique que fait tourner un dispositif d'entraînement
[IEV number 313-02-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trommelschreiber
-
3 Trommelschreiber
-
4 Trommelschreiber
m < msr> ■ drum-chart recorder -
5 Trommelschreiber
(m)регистрирующий прибор с записью на барабанеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Trommelschreiber
-
6 барабанный самописец
барабанный самописец
-
[IEV number 313-02-07]EN
drum recorder
recording instrument in which the chart is wrapped as a single turn around a cylindrical drum which is rotated by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-07]FR
enregistreur à tambour
appareil enregistreur dans lequel le support de diagramme est enroulé en un seul tour autour d'un tambour cylindrique que fait tourner un dispositif d'entraînement
[IEV number 313-02-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > барабанный самописец
-
7 барабанный самопишущий прибор
adjelectr. TrommelschreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанный самопишущий прибор
-
8 самопишущий прибор с записью на барабане
adjAv. TrommelschreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > самопишущий прибор с записью на барабане
-
9 drum-chart recorder
<i&c> ■ Trommelschreiber m -
10 самописец
(м)Schreibgerät (n); Selbstschreiber (m); Registriergerät (n); Schreibwerk (n);самописец для регистрации половодья, паводка — Flutograph (m);
ленточный самописец — Streifenschreiber (m); Bandschreiber (m);
самописец времени — Zeitschreiber (m);
-
11 drum-chart recorder
drum-chart recorder Trommelschreiber mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > drum-chart recorder
-
12 барабанный самописец
барабанный самописец м. выч. Trommelschreiber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > барабанный самописец
-
13 enregistreur à tambour
барабанный самописец
-
[IEV number 313-02-07]EN
drum recorder
recording instrument in which the chart is wrapped as a single turn around a cylindrical drum which is rotated by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-07]FR
enregistreur à tambour
appareil enregistreur dans lequel le support de diagramme est enroulé en un seul tour autour d'un tambour cylindrique que fait tourner un dispositif d'entraînement
[IEV number 313-02-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enregistreur à tambour
-
14 барабанный самописец
барабанный самописец
-
[IEV number 313-02-07]EN
drum recorder
recording instrument in which the chart is wrapped as a single turn around a cylindrical drum which is rotated by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-07]FR
enregistreur à tambour
appareil enregistreur dans lequel le support de diagramme est enroulé en un seul tour autour d'un tambour cylindrique que fait tourner un dispositif d'entraînement
[IEV number 313-02-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабанный самописец
-
15 барабанный самописец
барабанный самописец
-
[IEV number 313-02-07]EN
drum recorder
recording instrument in which the chart is wrapped as a single turn around a cylindrical drum which is rotated by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-07]FR
enregistreur à tambour
appareil enregistreur dans lequel le support de diagramme est enroulé en un seul tour autour d'un tambour cylindrique que fait tourner un dispositif d'entraînement
[IEV number 313-02-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > барабанный самописец
-
16 drum recorder
барабанный самописец
-
[IEV number 313-02-07]EN
drum recorder
recording instrument in which the chart is wrapped as a single turn around a cylindrical drum which is rotated by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-07]FR
enregistreur à tambour
appareil enregistreur dans lequel le support de diagramme est enroulé en un seul tour autour d'un tambour cylindrique que fait tourner un dispositif d'entraînement
[IEV number 313-02-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drum recorder
См. также в других словарях:
Trommelschreiber — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Thermo-Hygrograph — Thermohygrograph im Museumseinsatz Thermohygrograph Detailansicht Ein Thermohygrograph (auch Thermo Hygrograph) ist ein kombiniertes Registriergerät zum gleichzeitigen Messen und Aufzeichnen der … Deutsch Wikipedia
Thermohygrograph — im Museumseinsatz Thermohygrograph Detailansicht … Deutsch Wikipedia
Trommeldrucker — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Trommelregistriergerät — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
būgninis rašytuvas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n; Trommelschreiber, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
drum recorder — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
enregistreur à tambour — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
барабанное устройство записи — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
барабанный самописец — [IEV number 313 02 07] EN drum recorder recording instrument in which the chart is wrapped as a single turn around a cylindrical drum which is rotated by the chart driving mechanism [IEV number 313 02 07] FR enregistreur à tambour appareil … Справочник технического переводчика
