-
1 Тринидад и Тобаго
Trinidad et Tobago f, Trinité et Tobago f* * *n1) gener. Trinité-et-Tobago2) polit.-mil. Trinité-et-Tobago (la) (ед. число, муж. род) -
2 Троица
1) Trinité f2) ( праздник) Pentecôte f* * *ж.1) ( божество) рел. Trinité f2) ( Троица) (церк. праздник) Pentecôte f3) ( трое) разг. ирон. trois personnes••Бог тро́ицу лю́бит посл. — jamais deux sans trois
* * *nrelig. les trois personnes divines -
3 Троице-Сергиева Лавра
n2) church. cathédrale de la Trinité à Serguiev-PossadDictionnaire russe-français universel > Троице-Сергиева Лавра
-
4 троица
-
5 Республика Тринидад и Тобаго
npolit.-mil. la République de Trinité-et-TobagoDictionnaire russe-français universel > Республика Тринидад и Тобаго
-
6 Троицкая башня
adjMoscow. Tour de la Trinité (в Кремле), Tour Troïtskaïa -
7 когда рак на горе свистнет
conj.1) gener. à pâques ou à la trinité (послов.)2) colloq. tous les trente-six du mois3) phras. tous les trente-six mois, quand les poules auront des dentsDictionnaire russe-français universel > когда рак на горе свистнет
-
8 когда рак свистнет
1. conj.1) gener. à Pâques ou à la Trinité2) colloq. à la saint-glin-glin, à la saint-glinglin3) set phr. quand les poules auront des dents2. nphras. Trois jours après jamais -
9 после дождичка в четверг
1. part.1) gener. à Pâques ou à la Trinité2) colloq. la semaine des quatre jeudis, tous les trente-six du mois3) set phr. attendez-moi sous l'orme4) saying. quand les poules auront les dents2. nphras. La semaine de quatre jeudisDictionnaire russe-français universel > после дождичка в четверг
-
10 традиция утверждает, что
ngener. tradition veut que (La tradition veut que saint Patrick, le patron de l'île, se soit servi de la feuille de trèfle pour illustrer le mystère de la Trinité.)Dictionnaire russe-français universel > традиция утверждает, что
-
11 тринидадский тайфунник
Dictionnaire russe-français universel > тринидадский тайфунник
-
12 троицын день
-
13 церковь святой Троицы
nrelig. TrinitéDictionnaire russe-français universel > церковь святой Троицы
-
14 Ла-Трините
( о-в Мартиник) La Trinité -
15 тайфунник, тринидадский
—1. LAT Pterodroma arminioniana ( Gigliobi et Salvadori)2. RUS тринидадский тайфунник m3. ENG Trinidade petrel4. DEU Südtrinidad-Sturmvogel m5. FRA pétrel m de la Trinité du SudDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тайфунник, тринидадский
-
16 183
1. LAT Pterodroma arminioniana ( Gigliobi et Salvadori)2. RUS тринидадский тайфунник m3. ENG Trinidade petrel4. DEU Südtrinidad-Sturmvogel m5. FRA pétrel m de la Trinité du Sud
См. также в других словарях:
TRINITÉ — Être chrétien, c’est croire au salut apporté par Jésus Christ. Cet acte de foi s’est d’abord exprimé par des formules simples, comme «Jésus est le Christ» ou «Jésus est le Seigneur». Un seul nom est alors cité, mais, si l’on développe la formule … Encyclopédie Universelle
Trinite — Trinité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
trinité — Trinité. sub. f. Un seul Dieu en trois Personnes, Pere, Fils, & S. Esprit. La sainte Trinité, le mystere ineffable de la Trinité … Dictionnaire de l'Académie française
Trinité — Trinité, Stadt u. Handelsplatz auf der Kleinen Antille Martinique (Französisches Westindien), am Cul de Sac de la Trinité, Hafen durch ein Fort gedeckt; 4000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Trinité — Trinité, Hafenstadt auf Martinique, (1901) 7212 E … Kleines Konversations-Lexikon
trinité — Trinité, Ternio ternionis … Thresor de la langue françoyse
Trinité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « trinité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La Trinité, dogme théologique chrétien. La… … Wikipédia en Français
trinité — (tri ni té) s. f. 1° Un seul Dieu en trois personnes, le Père, le Fils et le Saint Esprit (avec un T majuscule). • Une triple personne en une seule essence, Le suprême pouvoir, la suprême science, Et le suprême amour unis en Trinité Dans son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TRINITÉ — s. f. Un seul Dieu en trois personnes, Père, Fils et Saint Esprit. La sainte Trinité. Le mystère ineffable de la Trinité. Il se dit aussi Du premier dimanche qui suit la Pentecôte. Le dimanche de la Trinité. La fête, le jour de la Trinité. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRINITÉ — n. f. Un seul Dieu en trois personnes, Père, Fils et Saint Esprit. La Sainte Trinité. Le mystère de la Trinité. Il se dit aussi du Premier dimanche qui suit la Pentecôte. Le dimanche de la Trinité. Fig. et fam., Il reviendra à Pâques ou à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
TRINITÉ — Le premier qui parla de la Trinité parmi les Occidentaux, fut Timée de Locres dans son Âme du Monde. Il y a d abord l idée, l exemplaire perpétuel de toutes choses engendrées; c est le premier verbe, le verbe interne et intelligible.… … Dictionnaire philosophique de Voltaire