-
1 тригла-ластовица
-
2 ластовица
n1) gener. Lasche (в одежде), Zwickel (платья и т. п.)2) ichtyol. Gestreifter Knurrhahn (Trigloporus lastoviza), Gestreifter Seehahn (Trigloporus lastoviza), Rotfisch (Trigloporus lastoviza) -
3 ластовица
ж.gousset m* * *nichtyol. grondin imbriaco (Trigloporus lastoviza), grondin strié (Trigloporus lastoviza), trigle imbriaco (Trigloporus lastoviza) -
4 полосатая тригла
adjichtyol. grondin imbriaco (Trigloporus lastoviza), grondin strié (Trigloporus lastoviza), trigle imbriaco (Trigloporus lastoviza) -
5 полосатый морской петух
adjichtyol. grondin imbriaco (Trigloporus lastoviza), grondin strié (Trigloporus lastoviza), trigle imbriaco (Trigloporus lastoviza)Dictionnaire russe-français universel > полосатый морской петух
-
6 тригла-ластовица
nichtyol. grondin imbriaco (Trigloporus lastoviza), grondin strié (Trigloporus lastoviza), trigle imbriaco (Trigloporus lastoviza) -
7 полосатая тригла
adjichtyol. Gestreifter Knurrhahn (Trigloporus lastoviza), Gestreifter Seehahn (Trigloporus lastoviza), Rotfisch (Trigloporus lastoviza) -
8 полосатый морской петух
adjichtyol. Gestreifter Knurrhahn (Trigloporus lastoviza), Gestreifter Seehahn (Trigloporus lastoviza), Rotfisch (Trigloporus lastoviza)Универсальный русско-немецкий словарь > полосатый морской петух
-
9 тригла-ластовица
nichtyol. Gestreifter Knurrhahn (Trigloporus lastoviza), Gestreifter Seehahn (Trigloporus lastoviza), Rotfisch (Trigloporus lastoviza) -
10 тригла-ластовица
Biology: rock gurnard (Trigloporus) -
11 триглы-ластовицы
nichtyol. grondins striés (Trigloporus) -
12 триглы-ластовицы
nichtyol. Rotfische (Trigloporus) -
13 ластовица
—1. LAT Trigloporus lastoviza (Brunnich)2. RUS полосатый морской петух m, полосатая тригла f, (тригла-)ластовица f3. ENG streaked [rock-lineated, French] gurnard4. DEU Gestreifter Seehahn m, Gestreifter Knurrhahn m, Rotfisch m5. FRA grondin m strié [imbriaco], trigle m imbriaco -
14 петух, полосатый морской
—1. LAT Trigloporus lastoviza (Brunnich)2. RUS полосатый морской петух m, полосатая тригла f, (тригла-)ластовица f3. ENG streaked [rock-lineated, French] gurnard4. DEU Gestreifter Seehahn m, Gestreifter Knurrhahn m, Rotfisch m5. FRA grondin m strié [imbriaco], trigle m imbriacoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > петух, полосатый морской
-
15 тригла-ластовица
—1. LAT Trigloporus lastoviza (Brunnich)2. RUS полосатый морской петух m, полосатая тригла f, (тригла-)ластовица f3. ENG streaked [rock-lineated, French] gurnard4. DEU Gestreifter Seehahn m, Gestreifter Knurrhahn m, Rotfisch m5. FRA grondin m strié [imbriaco], trigle m imbriacoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тригла-ластовица
-
16 тригла, полосатая
—1. LAT Trigloporus lastoviza (Brunnich)2. RUS полосатый морской петух m, полосатая тригла f, (тригла-)ластовица f3. ENG streaked [rock-lineated, French] gurnard4. DEU Gestreifter Seehahn m, Gestreifter Knurrhahn m, Rotfisch m5. FRA grondin m strié [imbriaco], trigle m imbriacoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тригла, полосатая
-
17 триглы-ластовицы
—1. LAT Trigloporus Smith2. RUS триглы-ластовицы pl3. ENG rock gurnards4. DEU Rotfische pl5. FRA grondins pl striésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > триглы-ластовицы
-
18 10240
1. LAT Trigloporus Smith2. RUS триглы-ластовицы pl3. ENG rock gurnards4. DEU Rotfische pl5. FRA grondins pl striés -
19 10241
1. LAT Trigloporus lastoviza (Brunnich)2. RUS полосатый морской петух m, полосатая тригла f, (тригла-)ластовица f3. ENG streaked [rock-lineated, French] gurnard4. DEU Gestreifter Seehahn m, Gestreifter Knurrhahn m, Rotfisch m5. FRA grondin m strié [imbriaco], trigle m imbriaco
См. также в других словарях:
Trigloporus — uoliniai jūrgaidžiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Trigloporus angl. rock gurnards rus. триглы ластовицы ryšiai: platesnis terminas – jūrgaidinės siauresnis terminas – dryžasis uolinis jūrgaidis … Žuvų pavadinimų žodynas
Trigloporus lastoviza — Grondin strié … Wikipédia en Français
Trigloporus lastoviza — dryžasis uolinis jūrgaidis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trigloporus lastoviza angl. French gurnard; rock lineated gurnard; streaked gurnard rus. полосатая тригла; полосатый морской петух; тригла… … Žuvų pavadinimų žodynas
Gestreifter Knurrhahn — (Trigloporus lastoviza) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Knurrhahn — Triglidae Roter Knurrhahn (Trigla lucerna) Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
Knurrhähne — Triglidae Roter Knurrhahn (Chelidonichthys lucernus) Systematik Acanthomorpha … Deutsch Wikipedia
Triglidae — Roter Knurrhahn (Trigla lucerna) Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
Triglidae — Triglidae … Wikipédia en Français
Triglidae — Vacas y Rubios … Wikipedia Español
Rouget — Pour les articles homonymes, voir Rouget (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Rouget » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Trigle — Triglidae Triglidae … Wikipédia en Français
