-
1 deuterius
deuterius, a, um (δευτέριος), zum zweiten gehörig (rein lat. secundarius), vinum, Tresterwein, Treberwein, rein lat. lora, Plin. 14, 86.
-
2 erugo [2]
2. ērūgo, (xī), ctum, ere (zu ερεύγομαι, speie aus, erbreche mich), ausrülpsen, Paul. ex Fest. 83, 2: dah. eructum vinum, Tresterwein, Gell. 11, 7, 3. – übtr., auswerfen, fontes, quibus sese erugit aquae vis, Enn. ann. 379 (Vahlen2 exerugit ohne sese).
-
3 lora [1]
-
4 δευτερίας
-
5 вино второго кюве
nfood.ind. Tresterwein -
6 вино из виноградных выжимок
nfood.ind. Haustrunk, TresterweinУниверсальный русско-немецкий словарь > вино из виноградных выжимок
-
7 вино из выжимок
-
8 torcedura
tɔrθe'đuraf1) Verrenkung f2) MED Verstauchung fsustantivo femenino2. [dislocación] Verstauchung dietorceduratorcedura [torθe'ðura] -
9 vinaza
bi'naθaf AGR -
10 deuterius
deuterius, a, um (δευτέριος), zum zweiten gehörig (rein lat. secundarius), vinum, Tresterwein, Treberwein, rein lat. lora, Plin. 14, 86.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > deuterius
-
11 erugo
1. ē-rūgo, āre, entrunzeln, von Runzeln befreien, Plin.: cutem in facie, Plin.————————2. ērūgo, (xī), ctum, ere (zu ερεύγομαι, speie aus, erbreche mich), ausrülpsen, Paul. ex Fest. 83, 2: dah. eructum vinum, Tresterwein, Gell. 11, 7, 3. – übtr., auswerfen, fontes, quibus sese erugit aquae vis, Enn. ann. 379 (Vahlen2 exerugit ohne sese). -
12 lora
-
13 acquerello
acquerelloacquerello [akkuer'rεllo]sostantivo Maskulin1 (tecnica) Aquarellmalerei Feminin, Aquarelltechnik Feminin2 (quadro) Aquarell neutro3 (vinello) Tresterwein MaskulinDizionario italiano-tedesco > acquerello
14 rape wine
15 csiger
(DE) Haustrunk {r}; Tresterwein {r}; (EN) after-wine; hedge-wine16 lőre
(DE) Gesöff {s}; Gelabber {s}; Haustrunk {r}; Soff {r}; Tresterwein {r}; (EN) after-wine; lap; pig's wash; small wine; swill; ullage; wish-wash; wishy-washy stuff17 δευτερίας
δευτερίας, ὁ, οἶνος der Nachwein, TresterweinСм. также в других словарях:
Tresterwein — Tresterwein, s. Wein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tresterwein — Trẹs|ter|wein 〈m. 1〉 durch Zuckeraufguss u. Nachgärung aus Trestern gewonnener Wein * * * Trẹs|ter|wein, der: unter Verwendung von Wasser u. Zucker aus Trestern (2 a) hergestellter Wein … Universal-Lexikon
lūrja — *lūrja germ.?, Femininum: nhd. Nachwein, Tresterwein, Lauer ( Maskulinum); ne. wine made of husks; Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. lōra; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
picheln — (auch picken3, pecken) Vsw stark trinken per. Wortschatz wmd. (17. Jh.) Entlehnung. Zu rhein. Pick Tresterwein, Schnaps . Vgl. ofrz. pique Tresterwein, Nachwein , frz. (Argot) picter lange trinken . Weiter zu frz. piquer stechen usw. (da der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Lora (Wein) — Die Lora, ein Tresterwein, war wie die Posca ein billiges römisches Massengetränk. Plinius nannte die Lora einen „vinum operarium“, also einen Arbeiterwein. Die Lora war im Gegensatz zur Posca leicht alkoholisch, die Herstellung sehr einfach.… … Deutsch Wikipedia
Berg (Bas-Rhin) — Berg … Deutsch Wikipedia
Blümchenkaffee — (auch: Blärre, Blärpe, Plörre oder Lorke) bezeichnet scherzhaft einen sehr dünn aufgebrühten Bohnenkaffee oder auch Ersatzkaffee. Der Ausdruck ist aus dem mundartlichen Sächsisch entlehnt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Calciumarsenat — Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Esskultur des Mittelalters — Bankett am Hof des französischen Königs Karl V. (Zentrum) im Jahre 1378 in Paris. Zu Gast sind Kaiser Karl IV. und sein Sohn Wenzel. Jeder Teilnehmer des Banketts hat zwei Messer, einen Salzbehälter, Serviette, Brot und einen Teller.… … Deutsch Wikipedia
Esskultur im Mittelalter — Bankett am Hof des französischen Königs Karl V. (Zentrum) im Jahre 1378 in Paris. Zu Gast sind Kaiser Karl IV. und sein Sohn Wenzel. Jeder Teilnehmer des Banketts hat zwei Messer, einen Salzbehälter, Serviette, Brot … Deutsch Wikipedia
Kalkarsen — Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Хорватский