-
1 Treibrolle
-
2 Treibrolle
Treibrolle f driving pulleyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Treibrolle
-
3 Treibrolle
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Treibrolle
-
4 Treibrolle
Treibrolle f тех. веду́щий диск (во фрикцио́нной переда́че) -
5 Treibrolle
f тех. -
6 Treibrolle
сущ.2) горн. ведущий ролик (ленточного конвейера)3) мех. (der Treiber) тянущий ролик (на ножницах резки метал.листа) -
7 Treibrolle
-
8 Treibrolle
fведущий роликRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Treibrolle
-
9 Treibrolle
puleggia motriceDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Treibrolle
-
10 Treibrolle
f ведущий ролик м.; пинч-ролик м. мет.; подающий ролик м. мет.; тянущий валок м. (при непрерывном литье) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Treibrolle
-
11 Treibrolle
f1. ролик подающий2. ролик тянущий -
12 ролик подающий
Treibrolle f -
13 ролик тянущий
Treibrolle f, Strangförderrolle f, Absenkrolle f -
14 ролик подающий
• ролик m подающийenglish: driving roll(er), pulling rolldeutsch: Treibrolle ffrançais: rouleau m entraîneurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ролик подающий
-
15 ролик тянущий
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ролик тянущий
-
16 ведущий диск
adj1) eng. Antriebsscheibe (фрикционной передачи), Mitnehmerscheibe (муфты), Treibrolle (во фрикционной передаче)2) auto. Kupplungstreibscheibe (у многодисковых сцеплений), treibende Scheibe, Treibscheibe -
17 ведущий ролик
adj1) comput. Vorschubwalze (механизма подачи бумаги)2) eng. Antriebsrolle4) mining. Treibrolle (ленточного конвейера), Triebrolle (ленточного конвейера)5) radio. Umlenkrolle6) IT. Transportrolle (напр. механизма подачи принтера)7) shipb. Leitrolle8) cinema.equip. Antriebsachse (магнитофона), Antriebsrolle (напр., лентопротяжного механизма), (фрикционный) Filmtransportrolle (лентопротяжного механизма проявочной машины), (фрикционный) Filmtransporttrommel (лентопротяжного механизма проявочной машины) -
18 тянущий ролик
adj1) eng. Drahtvorschubrolle2) mechan. (на ножницах резки метал.листа) Treibrolle (der Treiber)3) weld. Förderrolle -
19 capstan
-
20 feed roller
- 1
- 2