-
1 черёмуха обыкновенная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > черёмуха обыкновенная
-
2 черёмуха кистевая
n1) gener. Ahlbaum, Ahlkirsche, Kitschbaum (Padus racemosa (Lam.) Gilib.), Sumpfkirsche (Padus racemosa (Lam.) Gilib), Sumpfkirsche (Padus racemose Gilib.), Faulbaum (Padus racemosa (Lam.) Gilib.), Faulbeerbaum (Padus racemosa (Lam.) Gilib.)2) botan. Traubenkirsche (Padus racemosa Gilib.)3) forestr. Almer (Padus racemosa [Lam.] Gilib., Prunus padus L.), Traubenahle (Padus racemosa [L.] Gilib., Prunus padus L.), gemeine Traubenkirsche (Padus racemose [Lam] Gilib., Prunus padus L.) -
3 черёмуха обыкновенная
n1) gener. Ahlbaum, Ahlkirsche, Kitschbaum (Padus racemosa (Lam.) Gilib.), Sumpfkirsche (Padus racemosa (Lam.) Gilib), Sumpfkirsche (Padus racemose Gilib.), Faulbaum (Padus racemosa (Lam.) Gilib.), Faulbeerbaum (Padus racemosa (Lam.) Gilib.)2) botan. Ahlkirsche (Prunus padus L.), Traubenkirsche (Padus racemosa Gilib.)3) forestr. Almer, Traubenahle, gemeine TraubenkirscheУниверсальный русско-немецкий словарь > черёмуха обыкновенная
-
4 вишня гроздевидная
nfood.ind. Traubenkirsche -
5 черёмуха
-
6 черёмуха виргинская
nfood.ind. rote Traubenkirsche -
7 черёмуха поздняя
nforestr. spätblühende Traubenkirsche (Padus serotina [Ehrh.] Agardh., Prunus serotina Ehrh.) -
8 черёмуха обыкновенная
жFaulbaum (m), Ahlbaum (m), Ahlkirsche (f), Almer (m), Faulbeerbaum (m), Kitschbaum (m), Sumpfkirsche (f), gemeine Traubenkirsche (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > черёмуха обыкновенная
-
9 черёмуха кистевая
жFaulbaum (m), Ahlbaum (m), Ahlkirsche (f), Almer (m), Faulbeerbaum (m), Kitschbaum (m), Sumpfkirsche (f), gemeine Traubenkirsche (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > черёмуха кистевая
-
10 черёмуха птичья
жFaulbaum (m), Ahlbaum (m), Ahlkirsche (f), Almer (m), Faulbeerbaum (m), Kitschbaum (m), Sumpfkirsche (f), gemeine Traubenkirsche (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > черёмуха птичья
-
11 черёмуха американская
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > черёмуха американская
-
12 черемуха
Faulbaum, Traubenkirsche
См. также в других словарях:
Traubenkirsche — bezeichnet aus der Gattung Prunus meist folgende Arten: Gewöhnliche Traubenkirsche Spätblühende Traubenkirsche Virginische Traubenkirsche Diese Seite ist eine Begri … Deutsch Wikipedia
Traubenkirsche — Traubenkirsche, mehre, durch traubenständige Blüthen ausgezeichnete Arten der Gattung Prunus … Pierer's Universal-Lexikon
Traubenkirsche — Traubenkirsche, s. Padus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Traubenkirsche — paprastoji ieva statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, medingas, vaisinis, vaistinis augalas (Padus avium), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Padus avium; Padus racemosa;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Traubenkirsche — Trau|ben|kir|sche 〈f. 19〉 verwilderte Kirsche: Prunis padus * * * Traubenkirsche, Ahlkirsche, Prunus padus, im gemäßigten Eurasien heimische Rosengewächse der Gattung Prunus; Strauch oder … Universal-Lexikon
Traubenkirsche — ieva statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių (Rosaceae) šeimos augalų gentis (Padus). atitikmenys: lot. Padus angl. bird cherry; cherry tree vok. Ahlkirsche; Traubenkirsche rus. черeмуха lenk. czeremcha … Dekoratyvinių augalų vardynas
Traubenkirsche, die — Die Traubenkirsche, plur. die n, 1. Eine Art Kirschen, wo ihrer mehrere an Einem Hauptstängel sitzen; Traubelkirschen, Träubelkirschen. 2. S. auch Elsebeere … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spätblühende Traubenkirsche — (Prunus serotina) Systematik Ordnung: Rosenartige (Rosales) … Deutsch Wikipedia
Amerikanische Traubenkirsche — Späte Traubenkirsche Späte Traubenkirsche (Prunus serotina) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Späte Traubenkirsche — (Prunus serotina) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättr … Deutsch Wikipedia
Gewöhnliche Traubenkirsche — (Prunus padus) Systematik Ordnung: Rosenartige (Rosales) Familie … Deutsch Wikipedia