-
1 Transportverpackung
транспортная тара
Ндп. внешняя упаковка
отправительская внешняя упаковка
транспортная упаковка
транспортировочная упаковка
Тара, предназначенная для упаковывания, хранения и транспортирования продукции, образующая самостоятельную транспортную единицу.
[ ГОСТ 17527-2003]
транспортная тара
Тара, образующая самостоятельную транспортную единицу.
[МУ 64-01-001-2002]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- производство лекарственных средств
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
- emballage d’expédition
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transportverpackung
-
2 Transportverpackung
4. Транспортная тара
Ндп. Внешняя тара
Отправительская внешняя упаковка
D. Versandverpackungsmittel,
Transportverpackung
Е. Shipping container
F. Emballage d’expédition
Тара, образующая самостоятельную транспортную единицу
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transportverpackung
-
3 Transportverpackung
сущ.1) тех. транспортная тара2) ж.д. упаковка транспортируемых грузов3) экон. упаковка, пригодная для транспортировки грузов5) бизн. упаковка, пригодная для транспортировки6) внеш.торг. транспортная упаковка -
4 Transportverpackung
fупаковка, пригодная для транспортировки грузовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Transportverpackung
-
5 Transportverpackung
транспортная упаковкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Transportverpackung
-
6 Transportverpackung
fтранспортная упаковка, транспортная тараDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Transportverpackung
-
7 Transportverpackung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Transportverpackung
-
8 Transportverpackung
(f)транспортная тара -
9 Tränsportverpackung
транспортная тара -
10 Transportverpackung
f транспортная тара ж.; транспортная упаковка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transportverpackung
-
11 Transportverpackung
-
12 Transportverpackung
fтранспортная упаковска; транспортная тараDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Transportverpackung
-
13 TV
-
14 emballage d’expédition
транспортная тара
Ндп. внешняя упаковка
отправительская внешняя упаковка
транспортная упаковка
транспортировочная упаковка
Тара, предназначенная для упаковывания, хранения и транспортирования продукции, образующая самостоятельную транспортную единицу.
[ ГОСТ 17527-2003]
транспортная тара
Тара, образующая самостоятельную транспортную единицу.
[МУ 64-01-001-2002]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- производство лекарственных средств
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
- emballage d’expédition
4. Транспортная тара
Ндп. Внешняя тара
Отправительская внешняя упаковка
D. Versandverpackungsmittel,
Transportverpackung
Е. Shipping container
F. Emballage d’expédition
Тара, образующая самостоятельную транспортную единицу
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > emballage d’expédition
-
15 Transportumschließung
f, см. TransportverpackungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Transportumschließung
-
16 TV
сокр. от Transportverpackungупаковка, пригодная для транспортировки грузовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > TV
-
17 Transportumschließung
f; = Transportverpackungвнешняя упаковка, пригодная для транспортировки грузов, внешняя тара, пригодная для транспортировки грузовDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Transportumschließung
-
18 TV
-
19 Transport
m перевозка ж.; передача ж. (напр., информации); перемещение с.; перенос м.; перенос м. физ.; подача ж. (напр., ленты); протяжка ж. (ленты); транспорт м.; транспортирование с.; транспортировка ж.→ TOG→ FTSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transport
-
20 Verpackung
f компоновка ж.; набивка ж.; набивочный материал м. (сальника); тара ж.; упаковка ж.; упаковка ж. (процесс)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verpackung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Transportverpackung — Kompostierbares Luftpolster zum Schutz der Ware vor Beschädigungen, hergestellt aus dem Biokunststoff PLA Blend. Transportverpackungen bzw. Versandverpackungen sind Verpackungen, die den Transport von Waren erleichtern, die Waren auf dem… … Deutsch Wikipedia
Transportverpackung — tretinė pakuotė statusas Aprobuotas sritis atliekos apibrėžtis Pakuotė, kuri palengvina pirminėje ar antrinėje pakuotėje supakuotų gaminių transportavimą ir tvarkymą, taip pat transportavimo ir tvarkymo metu apsaugo juos nuo pažeidimo.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Transportverpackung — Transpọrtverpackung, Verpackung … Universal-Lexikon
Bulkverpackung — Konservendosen sind verbreitete Verpackungen für Lebensmittel und Flüssigkeiten Die Verpackung ist die gezielt angebrachte, lösbare Umhüllung eines Produktes. Der zu verpackende Gegenstand wird Packgut genannt, das fertig verpackte Produkt ist… … Deutsch Wikipedia
Einwegverpackung — Konservendosen sind verbreitete Verpackungen für Lebensmittel und Flüssigkeiten Die Verpackung ist die gezielt angebrachte, lösbare Umhüllung eines Produktes. Der zu verpackende Gegenstand wird Packgut genannt, das fertig verpackte Produkt ist… … Deutsch Wikipedia
Emballage — Konservendosen sind verbreitete Verpackungen für Lebensmittel und Flüssigkeiten Die Verpackung ist die gezielt angebrachte, lösbare Umhüllung eines Produktes. Der zu verpackende Gegenstand wird Packgut genannt, das fertig verpackte Produkt ist… … Deutsch Wikipedia
Emballagen — Konservendosen sind verbreitete Verpackungen für Lebensmittel und Flüssigkeiten Die Verpackung ist die gezielt angebrachte, lösbare Umhüllung eines Produktes. Der zu verpackende Gegenstand wird Packgut genannt, das fertig verpackte Produkt ist… … Deutsch Wikipedia
Kompostierbare Verpackungen — Konservendosen sind verbreitete Verpackungen für Lebensmittel und Flüssigkeiten Die Verpackung ist die gezielt angebrachte, lösbare Umhüllung eines Produktes. Der zu verpackende Gegenstand wird Packgut genannt, das fertig verpackte Produkt ist… … Deutsch Wikipedia
Luftzieher — Konservendosen sind verbreitete Verpackungen für Lebensmittel und Flüssigkeiten Die Verpackung ist die gezielt angebrachte, lösbare Umhüllung eines Produktes. Der zu verpackende Gegenstand wird Packgut genannt, das fertig verpackte Produkt ist… … Deutsch Wikipedia
Mehrweg — Konservendosen sind verbreitete Verpackungen für Lebensmittel und Flüssigkeiten Die Verpackung ist die gezielt angebrachte, lösbare Umhüllung eines Produktes. Der zu verpackende Gegenstand wird Packgut genannt, das fertig verpackte Produkt ist… … Deutsch Wikipedia
Retailverpackung — Konservendosen sind verbreitete Verpackungen für Lebensmittel und Flüssigkeiten Die Verpackung ist die gezielt angebrachte, lösbare Umhüllung eines Produktes. Der zu verpackende Gegenstand wird Packgut genannt, das fertig verpackte Produkt ist… … Deutsch Wikipedia