-
1 Trampschiff
Trampschiff n ком. тра́мповое [бродя́чее] су́дно, грузово́е су́дно ди́кого пла́вания -
2 Trampschiff
n ком.трамповое ( бродячее) судно, грузовое судно дикого плавания -
3 Trampschiff
сущ.1) тех. бродячее судно, трамп2) бизн. грузовое судно дикого плавания, трамповое судно3) ВМФ. судно дикого плавания -
4 Trampschiff
nсм. Tramp -
5 Trampschiff
бродячее судносудно дикого плаваниятрамп -
6 Trampschiff
[trɛmp-], устарев [tramp-]n <-(e)s, -e> трамп, трамповое судно (грузовое судно, занятое перевозками в зависимости от наличия грузов без заранее фиксированных расписаний) -
7 Trampschiff
n бродячее судно с.; трамп м. суд.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trampschiff
-
8 Trampschiff
трамп, тра́мповое су́дно -
9 Tramp
-
10 Trampdampfer
<тж.>mсм. Trampschiff -
11 Tramp
Tramp m трамп; тра́мповое су́дно1. бродя́га;2. экску́рсия (пешко́м), тури́стский похо́д;3. см. Trampschiff -
12 Trampdampfer
Trampdampfer m см. Trampschiff -
13 Schiff
n корабль м.; наборная доска ж. полигр.; наборный уголок м. полигр.; неф м. арх.; пролёт м.; судно с.; ткацкий челнок м.→ CSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiff
-
14 Tramp
-
15 Tramp
1) Gelegenheitsarbeiter скита́лец2) Trampschiff трамп -
16 Trampschiffahrt
Trámp| schiffahrt ['trEmp-] ( при переносе Trampschiff-fahrt) f = мор.тра́мповое судохо́дство
См. также в других словарях:
Trampschiff — Trạmp|schiff, das (Schifffahrt): [Fracht]schiff, das nach Bedarf u. nicht auf festen Routen verkehrt. * * * Trampschiff [ trɛmp ], nach Bedarf, d. h. nicht im Linienverkehr eingesetztes Frachtschiff. * * * Trạmp|schiff, das: [Fracht]schiff,… … Universal-Lexikon
Trampschiff — In der Trampschifffahrt fährt ein Schiff – im Unterschied zur Linienschifffahrt – ohne festgelegten Fahrplan und ohne feste Routen. Der Fahrplan eines Tramps richtet sich ausschließlich nach der geladenen oder der noch zu ladenden Fracht.… … Deutsch Wikipedia
Trampschiff — Tramp|schiff das; [e]s, e: svw. ↑Tramp … Das große Fremdwörterbuch
Trampschiff — Trạmp|schiff … Die deutsche Rechtschreibung
Cutty Sark — p1 … Deutsch Wikipedia
Die weißen Schwäne des Südatlantik — Als „Die weißen Schwäne des Südatlantik“ wird eine Serie von sechs baugleichen Stückgutfrachtern bezeichnet, die in den 1950er bzw. Anfang der 1960er Jahre von der Reederei Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrt Gesellschaft in Betrieb… … Deutsch Wikipedia
Ernest Henry Shackleton — Sir Ernest Henry Shackleton (* 15. Februar 1874 in Kilkea, County Kildare, Irland; † 5. Januar 1922 in Grytviken, Südgeorgien) war ein britischer Polarforscher … Deutsch Wikipedia
Tramp — Trạmp 〈a. [træ̣mp] m. 6〉 Herumtreiber, umherziehender Gelegenheitsarbeiter [<engl. tramp „Landstreicher“; zu mengl. trampen „spazieren gehen“] * * * Tramp [trɛmp , älter: tramp], der; s, s [engl. tramp, zu: to tramp, ↑ trampen]: 1.… … Universal-Lexikon
Ernest Shackleton — (fotografiert von Nadar, circa 1909) … Deutsch Wikipedia
Eugene O'Neill — Eugene O’Neill, fotografiert von Carl van Vechten am 5. September 1933 Eugene Gladstone O’Neill (* 16. Oktober 1888 in New York City; † 27. November 1953 in Boston) war ein US amerikanischer Dramatiker und Literaturnobelpreis … Deutsch Wikipedia
Eugene O’Neill — Eugene O’Neill, fotografiert von Carl van Vechten am 5. September 1933 Eugene Gladstone O’Neill (* 16. Oktober 1888 in New York City; † 27. November 1953 in Boston) war ein US amerikanischer Dramatiker und Literaturnobelpreisträger … Deutsch Wikipedia