-
1 traktor
[²tr'ak:tor]subst.тракторtraktorsläp -et--тракторный прицеп, тракторная волокуша -
2 Traktor
-
3 traktor
Iсущ. трактор (самоходная машина на колесном или гусеничном ходу сельскохозяйственных и иных орудий). Təkərli traktor колесный трактор, tırtıllı traktor гусеничный трактор, şum traktoru пахотный трактор; traktor sürmək водить трактор, traktoru kim sürürdü? кто вёл трактор?IIприл. тракторный:1. относящийся к трактору. Traktor mühərriki тракторный двигатель, traktor generatoru тракторный генератор, traktor zavodu тракторный завод, traktor parkı тракторный парк2. приводимый в движение трактором. Traktor toxumsəpəni тракторная сеялка, traktor kotanı тракторный плуг, traktor malası тракторная борона, traktor qoşquları тракторные прицепы; traktorla aparılan тракторный. Traktorla ot biçini тракторное сенокошение, traktorla səpin тракторный сев -
4 traktor
* * *[\traktort, \traktor(j)a, \traktorok] трактор;hernyótalpas/ lánctalpas \traktor — гусеничный трактор; трактор на гусеничном ходу; kerekes \traktor — колёсный трактор; трактор на колёсном ходу; univerzális \traktor — пропашной трактор; пропашникelektromos \traktor — электрический трактор;
-
5 traktor·o
трактор; тягач; rada \traktor{}{·}o{}{·}o колёсный трактор, колёсный тягач; raŭpa \traktor{}{·}o{}{·}o гусеничный трактор, гусеничный тягач; прим. обозначение понятий «трактор» и «тягач» одним словом обусловлено влиянием большинства западных языков, в которых эти понятия не различаются. Мы же полагаем, что для обозначения понятия «тягач» было бы целесообразно ввести специальную форму, напр., tiraŭto (по аналогии со словом tirĉevalo) или trenaŭto (по аналогии со словом trenŝipo) \traktor{}{·}o{}{·}a тракторный \traktor{}{·}o{}ist{·}o сомнит. тракторист. -
6 traktör
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > traktör
-
7 Traktor
-
8 traktor
-
9 Traktor
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Traktor
-
10 Traktor
m -s,..torenтрактор; тягач -
11 Traktor
сущ.1) общ. тягач, трактор2) комп. звездчатка4) микроэл. устройство протяжки бумаги (в печатающих устройствах) -
12 traktør
-
13 Traktor
m -
14 traktör
тра́ктор (м)* * *тра́ктор -
15 traktor
сущ.общ. (puksiir) тягач, трактор -
16 traktor
-
17 traktor
-
18 traktor
сущ.• трактор* * *♂ 1. трактор;2. \traktory мн. разг. туфли (ботинки) на толстой подошве (платформе)+1. ciągnik
* * *м1) тра́кторSyn:ciągnik 1) -
19 traktor
m трактор, тягачKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > traktor
-
20 traktor
тракторtovarna traktorjev - тракторный (= тракторостроительный) завод
См. также в других словарях:
Traktor — Traktor … Deutsch Wörterbuch
Traktor — is a Swedish production team consisting of five directors and two producers. They got together and started working in the early 1990s and have produced more than 300 TV commercials for, among others, MTV ( Jukka Brothers ). Chain of Fools (2000)… … Wikipedia
Traktor — 3 Тип Digital DJ Software Разработчик Native Instruments ОС Microsoft Windows, Mac OS X Версия 3.4.1 Сайт … Википедия
Traktor — (anciennement Traktor DJ Studio) est une gamme de logiciels pour DJ, développée par Native Instruments. Déclinaisons Traktor Scratch est un logiciel de musique pour les mains de DJs sur la maîtrise de la lecture audio numérique. Il peut… … Wikipédia en Français
Traktor — Sm std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tractor, formal ein Nomen agentis zu l. trahere ziehen . Ebenso nndl. tractor, ne. tractor, nfrz. tracteur, nschw. traktor, nisl. traktor; abstrakt. ✎ Eichhoff, J. FS Martin (1980), 156 159; DF 5… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
traktor — trȁktor m DEFINICIJA tehn. motorno vozilo za vuču poljoprivrednih alatki, strojeva i vozila [voziti se na traktoru] ETIMOLOGIJA lat. tractor ≃ trahere: vući, potezati … Hrvatski jezični portal
Traktor — Traktor: Die Bezeichnung für eine Zugmaschine (»Schlepper«), die besonders in der Landwirtschaft eingesetzt wird, ist eine Entlehnung der 1. Hälfte des 20. Jhs. aus gleichbed. engl. tractor, einer Bildung zu lat. trahere (tractum) »ziehen,… … Das Herkunftswörterbuch
traktor — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. traktororze {{/stl 8}}{{stl 7}} pojazd mechaniczny o napędzie spalinowym, przeznaczony do ciągnięcia przyczep, maszyn rolniczych itp.; ciągnik <fr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Traktor — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 … Deutsch Wikipedia
tráktor — ja m (á) motorno vozilo za vleko, delo, zlasti v kmetijstvu: voziti traktor; sesti na traktor; orati s traktorjem; traktor s prikolico / traktor goseničar ♦ teh. enoosni, dvoosni traktor … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Traktor — Bulldog; Zugmaschine; Trecker; Schlepper * * * Trak|tor [ trakto:ɐ̯], der; s, Traktoren [trak to:rən]: (besonders in der Landwirtschaft verwendete) Zugmaschine: mit dem Traktor aufs Feld fahren. Syn.: ↑ Schlepper, ↑ Trecker. * * * … Universal-Lexikon