-
1 сухарь
n1) gener. Dauerbrot, Schiffszwieback, ein nüchterner Zahlenmensch2) colloq. trockner Peter (о человеке)3) dial. Brödli (несладкий), Beschütt5) coll. Zwieback6) auto. Gleitstein, Klemmstück, Zwischenstück, Stein7) electr. Klöppel (изолятора натяжной гирлянды)8) food.ind. Hartbrot, Zwiebackscheibe, blaublättriger Weißtäubling9) mech.eng. Gleitbacke, Klotz10) weld. Block, Nutenstein11) wood. Stein (в кулисе)12) shipb. Tragkeil, Tragsegment -
2 сегмент
(м)Abschnitt (m); Segment (n);шаровой сегмент — Kalotte (f);
выемный сегмент — Ringsegment (n);
выемные сегменты для демонтажа направляющих лопаток — Rindsegmente (n) pl zum Ausbauen der Leitschaufeln;
сегмент лопаток — Schaufelspaket (n);
-
3 несущий отрезок
adjshipb. Tragsegment -
4 несущий сегмент
adjshipb. Tragsegment -
5 упорная подушка
adjshipb. Druckpolster, Tragsegment