-
1 trach
inter. snap!, crack!- trach! oderwał się guzik snap! the button came off- trach! pękła deska w płocie crack! a plank in the fence broke* * *int.crash, bang.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trach
-
2 trach
Сокращение: trachea -
3 trach
межд. трах, хлоп* * *межд.трах, хлоп -
4 trach
nm4 trough -
5 trach
gerobak -
6 trach
• đubre; trice -
7 trach
-
8 trach
-
9 trách
пенять; выговаривать; горшок -
10 trách cứ
укорять; укор; укоризненный; укоризна; упрекать; упрёк; попрекать; попрёк; пенять; нарекание -
11 trạch tả
-
12 trách
/to blame/ beschuldigen, blamieren, Schuld geben, tadeln, vorwerfenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > trách
-
13 trách mắng
упрекать; упрёк; корить; нарекание; внушение; выговаривать -
14 trách móc
укорять; укоризна; укоризненный; укор; упрёк; упрекать; попрёк; попрекать; корить; пенять; нарекание; обиженно -
15 trách nhiệm
спрос; ответственность; ответ; миссия; обязательство; обязанность; спрашивать; рассчитываться; ответственный; отвечать; ответить; вменяемость; вменяемый; ответственный; обязанный; подотчётный; отдуваться; обезличка; невменяемый; невменяемость; обезличивать; неисполнительный; халатный; халатность; безответственный; безответственность; подотчётность; хищнический; хищничество; халатность; халатный; неисполнительный; несознательный; безответственный; безответственность; обезличка -
16 trách phận
-
17 trách tổ chức
- cánh quạt máy xay gió - (hàng hi) cáp kéo * nội động từ - xông, lao, chạy vụt =to whip behind someone+ chạy vụt tới sau một người =to whip down the stairs+ lao nhanh xuống cầu thang - quất, đập mạnh vào =the rain whipped against the panes+ mưa đập mạnh vào cửa kính * ngoại động từ - đánh bằng roi, quất =to whip a horse+ quất ngựa - khâu vắt =to whip a seam+ khâu vắt một đường may - rút, giật, cởi phắt =to whip a knife out of one's pocket+ rút nhanh con dao nhíp trong túi ra =to whip off one's coat+ cởi phắt áo choàng ra - đánh (kem, trứng) - (hàng hi) quấn chặt (đầu sợi dây) - (từ lóng) đánh bại, thắng (một địch thủ) !to whip away - đánh, quất, đuổi (người nào) !to whip in - tập trung, lùa vào một ni (bằng roi) - (nghĩa bóng) triệu tập !to whip on - quất ngựa chạy tới !to whip out - rút nhanh; tuốt (kiếm) !to whip up - giục (ngựa) chạy tới - triệu tập gấp (hội viên, đng viên) !to whip creation - hn tất c -
18 trách nhiệm
/responsibility/ Aufsichtspflicht, Kompetenz, Verantwortlichkeit, Verantwortung, Zahlungsfähigkeit, ZuständigkeitTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > trách nhiệm
-
19 chê trách
упрёк; упрекать; порицать; порицание; нарекание; предосудительный; безупречный; безукоризненный; безукоризненно; грешно -
20 chức trách
функция; роль; ответственность; место; обязанность; ответственный
См. также в других словарях:
trach — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz naśladujący dźwięk powstający przy złamaniu się, rozdarciu się, pęknięciu czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trach i spadła gałąź. Trach i pękła rurka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Trach — Trach, Joh., luth. Theolog, s. Draconites … Kleines Konversations-Lexikon
Trach — Wappen Trach Trach ist der Name eines alten freiherrlichen schlesischen Adelsgeschlechts. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
trach — ba·trach·i·dae; te·trach·ro·nous; trach·ich·thy·i·dae; trach·odon; trach·odont; trach·odon·tid; … English syllables
trach — tra trèt fr. us. m. trait; ligne; flèche, dard; jet; passage. Trach de pèira : jet de pierre. Trach d union : trait d union. Trach de pluma, trach de coratge : trait de plume, trait de courage. voir git … Diccionari Personau e Evolutiu
trach — «wyraz naśladujący dźwięk spowodowany rozdarciem, oderwaniem, złamaniem się czegoś» Trach! Oderwał się guzik. Trach! Pękła deska w płocie … Słownik języka polskiego
trach — 1 tràch interj. 1. šovimo garsui nusakyti: Atejo čystyt šautuvės, tràch tą ir ažumušė Btrm. 2. staigiam lūžimui nusakyti: Po langu dvi buvo [obelys], vėjas kap užejo, tràch ir nulaužė Sem. Trach trekštelėjo lūždami ratai rš … Dictionary of the Lithuanian Language
trach — noun a) A shortened form of tracheotomy or tracheostomy. b) The tube inserted in a tracheotomy … Wiktionary
trach — trachea, tracheal, tracheostomy … Medical dictionary
trach — i, y (G). Rough … Dictionary of word roots and combining forms
trach — 2 trãch interj. šėrimui, drožimui nusakyti: Kai pasakė, trãch trãch per burną, per veidą Sem … Dictionary of the Lithuanian Language