-
1 Totalverlust
Totalverlust m 1. GEN dead loss; 2. VERSICH total loss, T/L • einschließlich Totalverlust VERSICH comprised total loss • nur bei Totalverlust LOGIS, VERSICH total loss only, t.l.o., TLO • nur gegen Totalverlust versichert LOGIS, VERSICH total loss only, t.l.o., TLO • Totalverlust eingeschlossen LOGIS, VERSICH comprised total loss* * *m 1. < Geschäft> dead loss; 2. < Versich> total loss (T/L) ■ nur bei Totalverlust <Transp, Versich> total loss only (t.l.o., TLO) ■ nur gegen Totalverlust versichert <Transp, Versich> total loss only (t.l.o., TLO) ■ Totalverlust eingeschlossen <Transp, Versich> comprised total loss* * *Totalverlust
(Flugzeug) complete write-off, (Schiff) total wreck (loss), (Versicherung) actual (total, dead, sl.) loss;
• nur bei Totalverlust total loss only;
• durch Aufgabe des Schiffs entstandener Totalverlust constructive total loss;
• Waren als Totalverlust reklamieren to abandon the goods as a constructive total loss. -
2 Totalverlust
-
3 Totalverlust abschreiben
Totalverlust abschreiben
to write off as a total lossBusiness german-english dictionary > Totalverlust abschreiben
-
4 angenommener Totalverlust
angenommener Totalverlust m VERSICH constructive total loss, CTL, constructive total loss only, CTLO* * *Business german-english dictionary > angenommener Totalverlust
-
5 teilweiser Totalverlust
Business german-english dictionary > teilweiser Totalverlust
-
6 Waren als Totalverlust reklamieren
Waren als Totalverlust reklamieren
to abandon the goods as a constructive total loss.Business german-english dictionary > Waren als Totalverlust reklamieren
-
7 durch Aufgabe des Schiffs entstandener Totalverlust
durch Aufgabe des Schiffs entstandener Totalverlust
constructive total lossBusiness german-english dictionary > durch Aufgabe des Schiffs entstandener Totalverlust
-
8 nur bei Totalverlust
nur bei Totalverlust
total loss only -
9 konstruktiver Totalverlust
Business german-english dictionary > konstruktiver Totalverlust
-
10 wirklicher Totalverlust
m.actual total loss n. -
11 nur bei Totalverlust
-
12 wirklicher Totalverlust
mactual total loss -
13 einschließlich
einschließlich I adj RECHT inclusive einschließlich II adv RECHT inclusively einschließlich III (einschl.) 1. RECHT including; 2. GEN included, incl., inclusive, incl. • einschließlich aller Rechte RECHT including all rights, all-in • einschließlich besonderer Havarieschäden VERSICH with particular average, WPA (Seeversicherung) • einschließlich Sonn- und Feiertage GEN Sundays and holidays included, SHINC • einschließlich und ausschließlich BÖRSE cum and ex* * *prep (einschl.) 1. < Recht> including; 2. < Geschäft> included (incl.), inclusive (incl.) ■ einschließlich aller Rechte < Recht> including all rights, all-in ■ einschließlich besonderer Havarieschäden < Versich> Seeversicherung with particular average (WPA) ■ einschließlich Dividende < Börse> cum dividend (cd) ■ einschließlich Havarie < Versich> with average (W.A.) ■ einschließlich Sonn- und Feiertage < Geschäft> Sundays and holidays included (SHINC) ■ einschließlich Totalverlust < Versich> comprised total loss ■ einschließlich und ausschließlich < Börse> cum and ex* * *einschließlich
inclusive, to... including, included;
• bis einschließlich through (US);
• bis einschließlich 1. März up to and including 1st March;
• einschließlich Bedienung inclusive of service;
• einschließlich Dividende cum dividend, dividend on (US);
• einschließlich Kosten, Versicherung und Fracht cost, insurance, freight (cif);
• einschließlich der Spesen adding (including) charges;
• einschließlich Verpackung package (packing, Br.) included.
См. также в других словарях:
Totalverlust — vollständiger Verlust; Totalschaden * * * To|tal|ver|lust, der: vollständiger Verlust … Universal-Lexikon
Totalverlust — To|tal|ver|lust … Die deutsche Rechtschreibung
Konstruktiver Totalverlust — Konstruktiver Totalverlust, im Seeversicherungsrecht der mangels nachweisbaren (absoluten) Totalverlustes durch Fiktion angenommene Totalverlust. Das Handelsgesetzbuch kennt als Fälle des konstruktiven Totalverlustes nur diejenigen, in denen es… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liste deutscher U-Boote (1935–1945)/U 251–U 500 — Deutsche U Boote (1935–1945): U 1–U 250 | U 251–U 500 | U 501–U 750 | U 751–U 1000 | U 1001–U 1250 | U 1251–U 1500 | U 1501–U 4870 Diese Liste behandelt ausschließlich die deutschen U Boote U 251 bis U 500 des Zweiten Weltkrieges der Jahre 1935… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher U-Boote (1935–1945)/U 501–U 750 — Deutsche U Boote (1935–1945): U 1–U 250 | U 251–U 500 | U 501–U 750 | U 751–U 1000 | U 1001–U 1250 | U 1251–U 1500 | U 1501–U 4870 Diese Liste behandelt ausschließlich die deutschen U Boote U 501 bis U 750 des Zweiten Weltkrieges der Jahre 1935… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher U-Boote (1935–1945)/U 1001–U 1250 — Deutsche U Boote (1935–1945): U 1–U 250 | U 251–U 500 | U 501–U 750 | U 751–U 1000 | U 1001–U 1250 | U 1251–U 1500 | U 1501–U 4870 Diese Liste behandelt ausschließlich die deutschen U Boote U 1001 bis U 1250 des Zweiten Weltkrieges der Jahre 1935 … Deutsch Wikipedia
Liste britischer U-Boote (1901–1920) — Das Delphin Abzeichen erhalten alle britischen U Bootfahrer nach erfolgter Ausbildung. Diese Liste behandelt ausschließlich britische U Boote von 1901 bis 1920. Siehe daher auch: Liste der U Boot Klassen, Liste britischer U Boot Klassen, Liste… … Deutsch Wikipedia
U 123 (Kriegsmarine) — U 123 (vorheriges/nächstes –alle U Boote) U 123 in See, Mannschaft am vorderen Geschütz; Januar/Februar 1942 … Deutsch Wikipedia
HMS Wild Goose — (U45) Verdrängung: 1.350 ts Länge: 91,3 m Breite: 12,0 m … Deutsch Wikipedia
HMS Wild Goose (U45) — Verdrängung: 1350 ts Länge: 91,3 m Breite … Deutsch Wikipedia
U 108 (Kriegsmarine) — U 108 (vorheriges/nächstes –alle U Boote) Typ: IX B Feldpostnummer: M 27 968 Werft: AG Weser, Bremen … Deutsch Wikipedia