-
1 Tormann
TormannTb8b49fd9o/b8b49fd9rmann <-männer oder -leute> -
2 Tormann
Tormann m brankář m -
3 Tormann
-
4 Tormann
m goalkeeper, goalie umg.* * *der Tormanngoalkeeper; goalie* * *Tor|mannm pl - männergoalkeeper, goalie (inf)* * *Tor·mannm goalkeeper* * *der; Pl. Tormannmänner od. Tormannleute (Ballspiele) goalkeeper* * ** * *der; Pl. Tormannmänner od. Tormannleute (Ballspiele) goalkeeper -
5 Tormann
Torwart m■ Spieler, dessen wesentliche Aufgabe darin besteht, zu verhindern, dass der Ball die eigene Torlinie überquert, und der als einziger den Ball im eigenen Strafraum mit den Händen spielen darf.■ Player positioned in the goalmouth whose task is to stop the ball from crossing the goal line and who is the only player in the team allowed to handle the ball provided, if he is inside his own penalty area. -
6 Tormann
-
7 Tormann
-
8 Tormann
m -(e)s,..männer спорт. -
9 Tormann
сущ.австр. вратарь -
10 tormann
-
11 Tormann
mсм. Torhüter -
12 Tormann
m österr. вратарь m -
13 Tormann
m -(e)s, -männer sport vratar (kod nogometa), golman -
14 Tormann
m <-(e)s,..männer>спорт обыкн австр вратарьdie Tórsperre vom Tórmann — защита ворот вратарём
mit dem Tórmann zusámmenstoßen — столкнуться с вратарём
-
15 Tormann
врата́рь -
16 Tormann
Tórmann m -(e)s,..männer спорт. б. ч. австр.врата́рь -
17 Tormann m
вратар {м} -
18 Tormann
mnetminder [football] coll. -
19 вратар м
Tormann {m} -
20 goalie
См. также в других словарях:
Tormann — Ein Fußballtorwart beim Versuch einen Ball zu halten Der Torwart (Torhüter, Torwächter, Torsteher, Tormann oder Torfrau und Torspieler, auch Schlussmann; Schweiz: Goalie) ist ein Mitspieler einer Mannschaftssportart. Er ist der defensivste… … Deutsch Wikipedia
Tormann — ↑ Torwart, ↑ Torwartin. * * * Tormann,der:⇨Torwart … Das Wörterbuch der Synonyme
Tormann — vartininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kai kurių sportinių žaidimų (futbolo, rankinio, žolės ir ledo riedulio, ledo ritulio, vandensvydžio) komandos žaidėjas, kurio pareiga saugoti vartus, t. y. neleisti į juos įskrieti… … Sporto terminų žodynas
Tormann — Torhüter; Keeper; Torwart; Goalie (österr.) (umgangssprachlich) * * * Tor|mann 〈m. 2u〉 = Torwart * * * Tor|mann, der <Pl. …männer, auch: …leute>: ↑ Torwart (1) … Universal-Lexikon
Tormann — Tor|mann Plural ...männer, auch ...leute (so viel wie Torwart, hüter) … Die deutsche Rechtschreibung
Karl Pekarna — (* 1882 in Wien; † 23. Jänner 1946 ebenda) war ein österreichischer Fußballspieler auf der Position eines Torwarts und der erste österreichische Legionär in der Geschichte des Fußballsports. Karl Pekarna begann seine Karriere beim kleinen Wiener… … Deutsch Wikipedia
Austria Magna — Austria Voller Name FK Austria Wien Gegründet 29. Oktober 1910 Vereinsfarben Violett Weiß … Deutsch Wikipedia
Austria Wien — Austria Voller Name FK Austria Wien Gegründet 29. Oktober 1910 Vereinsfarben Violett Weiß … Deutsch Wikipedia
Boys Viola — Austria Voller Name FK Austria Wien Gegründet 29. Oktober 1910 Vereinsfarben Violett Weiß … Deutsch Wikipedia
FK Austria Magna — Austria Voller Name FK Austria Wien Gegründet 29. Oktober 1910 Vereinsfarben Violett Weiß … Deutsch Wikipedia
Ferenc Plattko — Ferenc Plattkó, auch Ferenc Patkó, Franz Platko und Francisco Platko, (* 2. Dezember 1898 in Budapest, Österreich Ungarn; † 2. September 1983 in Santiago de Chile, Chile) war ein ungarischer Fußballtormann und Fußballtrainer, der als Spieler mit… … Deutsch Wikipedia